effúzió jelentése

  • fizika gázok kiáramlása szűk nyíláson
  • geológia lávakifolyás
  • orvosi szövetek kóros telítődése folyadékkal
  • latin effusio ‘kiömlés’ ← effundere, effusum, tkp. ex-fundere ‘kiömlik’: ex- ‘ki’ | fundere ‘önt, ömlik’
  • lásd még: fúzió

További hasznos idegen szavak

szinkron

  • filművészet szinkronizálásával készült hangfelvétel
  • filművészet szinkronizálásának művelete: utószinkron
  • magyar elvonás, lásd még: szinkronizál

reparábilis

  • javítható, helyrehozható
  • latin reparabilis ‘ua.’, lásd még: reparál
A effúzió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

revü

  • látványos énekes és táncos műsorszámok sorozata
  • + katonai szemle, díszszemle
  • folyóirat, szemle, képeslap
  • német Revue ← francia revue ‘ua.’, tkp. ‘megszemlélés’ ← revoir ‘átnéz, megszemlél’ ← latin revidere ‘ua.’, lásd még: revideál

egzisztencia

  • lét, létezés
  • megélhetés, létalap, létbiztonság
  • biztos anyagi helyzetű személy
  • középkori latin existentia ‘ua.’, lásd még: egzisztál

ornátus

  • (hivatali) díszruha
  • vallás katolikus papok szertartási öltözete
  • latin ornatus ‘ua.’ ← ornare, ornatum ‘díszít’

szimfonikus

  • zene melléknév szimfónia módjára feldolgozott (mű)
  • nagyzenekari művek előadására való (zenekar)
  • főnév ilyen zenekar tagja
  • német symphonisch, Symphoniker ← francia symphonique ‘ua.’, lásd még: szimfónia

dresszíroz

  • idomít, betör, betanít
  • ránevel, szoktat
  • formáz
  • német dressieren ‘ua.’ ← francia dresser, lásd még: dressz

arrogáció

  • jogtudomány nagykorú, teljes jogú személy örökbefogadása (a római jogban)
  • latin arrogatio ‘ua.’ ← arrogare ‘követel’, lásd még: arrogál

Calcimusc

kiejtése: kalcimuszk
  • gyógyszerészet allergiás tünetek enyhítésére izomba adandó kalciumkészítmény
  • tudományos latin ‘ua.’: lásd még: kalcium | kicsinyítő képzős musculus ‘izom’, tkp. ‘egérke’ ← mus ‘egér’

pajesz

  • fültincs, halántéktincs, halántékfürt
  • bizalmas oldalszakáll
  • jiddis peies, paies ← héber péah ‘fültincs’

oratio obliqua

kiejtése: oráció oblikva
  • nyelvtan függő beszéd, más szavainak tartalomszerű visszaadása alárendelt mondatban
  • latin, ‘ua.’: lásd még: oráció | obliquus ‘ferde, rézsút menő, harántirányú’: ob- (nyomatékos) | liquis ‘félre’ ← ?

auxológia

  • orvosi az emberi növekedéssel, a testi fejlődésével és az arra ható tényezőkkel foglalkozó tudományág
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög auxé ‘növekedés’ | lásd még: -lógia

damnum

  • jogtudomány kár, veszteség, hátrány
  • latin, ‘veszteség, bírság’, eredetileg dapnum ← daps ‘áldozati hús’ ← görög dapané ‘költség’

mercurium

kiejtése: merkurium
  • kémia higany (az alkimisták névadásában)
  • középkori latin. ‘ua.’ ← Mercurius, az istenek szárnyas lábú hírvivője, a kereskedés és az utak istene az ókori római mitológiában, az alkímiában a mozgékonyság, állhatatlanság elve, ezért névadója a folyékony és alakváltó higanynak