effúzió jelentése

  • fizika gázok kiáramlása szűk nyíláson
  • geológia lávakifolyás
  • orvosi szövetek kóros telítődése folyadékkal
  • latin effusio ‘kiömlés’ ← effundere, effusum, tkp. ex-fundere ‘kiömlik’: ex- ‘ki’ | fundere ‘önt, ömlik’
  • lásd még: fúzió

További hasznos idegen szavak

digesztió

  • orvosi emésztés
  • tudományos latin digestio ‘ua.’, tkp. ‘szétbontás, széthordás’ ← digerere, digestum ‘szétoszt’: di(s)- ‘el, szét’ | gerere ‘visz’

ozmatikus

  • orvosi a szaglásérzettel kapcsolatos
  • tudományos latin osmaticus ‘ua.’ ← görög oszmé ‘szag’ ← odzó ‘szaglik’
  • lásd még: ozmium, ozmo-1, ozokerit, ózon
A effúzió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

diszkvalifikál

  • leminősít, visszaminősít
  • sport szabálytalanság miatt a versenyből kizár
  • + párbajképtelennek nyilvánít
  • + előkelő társaságból kizár
  • német disqualifizieren ‘ua.’: latin dis- ‘le, el’ | lásd még: kvalifikál

in facto

kiejtése: in faktó
  • valóban, ténylegesen
  • latin, ‘ua.’: latin in ‘-ban’ | lásd még: faktum

apeiria

  • tapasztalatlanság
  • görög, ‘ua.’: a- ‘nem’ | peira, eredetileg peria ‘tapasztalat’ ← porosz ‘út’

diafora

  • stilisztika szóalakzat, egy szó más jelentésárnyalattal és nagyobb nyomatékkal való megismétlése
  • görög diaphora ‘ua.’, tkp. ‘különbség’ ← diapheró ‘különbözik’: dia- ‘át’ | pheró ‘visz’

jux

  • + tréfa, csíny, beugratás
  • német Jux ‘ua.’ ← latin iocus ‘játék, tréfa’
  • lásd még: jokulátor

polemikus

  • vitás, vitatott, vitatható, eldöntetlen
  • vitázó, vitatkozó jellegű
  • német polemisch ‘ua.’ ← görög polemikosz ← ‘hadi, harcias’ ← polemeó ‘hadakozik’

autentikus

  • hiteles, hitelt érdemlő
  • hivatott, illetékes
  • latin authenticusgörög authentikosz ‘ua.’, eredetileg ‘saját kezű’: authentész ‘aki saját kezűleg, saját illetékessége alapján végez valamit, felel érte’: autosz ‘önmaga’ | hentész ‘ténykedő’ ← hanüó ‘véghezvisz’
  • lásd még: efendi

posztulál

  • tudomány előzetes követelményként felállít, ilyennek tekint
  • latin gyakorító postulare, postulatum ‘követel’ ← poscere ‘kér, követel’

kaffer

  • néprajz bantu nyelvű dél-afrikai nomád népcsoport
  • e népcsoporthoz tartozó személy
  • német Kafferangol kaffir ‘ua.’ ← arab káfir ‘hitetlen’
  • lásd még: gyaur

kuláns

  • készséges, előzékeny
  • méltányos, nagyvonalú
  • német kulant ‘ua.’ ← francia coulant ‘folyékony, csúszó, mozgékony’ ← couler ‘folyik’ ← latin colare ‘szivárog’
  • lásd még: kulissza

mikrobiológia

  • biológia a mikroszkopikus élőlényekkel foglalkozó résztudomány
  • lásd még: mikro-, biológia

exergia

  • fizika hőátadásos folyamatban a hőenergiának az a része, amely munkavégzésre fordítódik
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög ex- ‘ki’ | ergon ‘munka’

pedogámia

  • biológia utódok létrejövetele egyazon egyedben kialakult hím- és nőivarú sejt összeolvadása révén (egyes férgeknél és csigáknál, növények esetében önbeporzással)
  • tudományos latin paedogamia ‘ua.’: görög paisz, paidosz ‘gyermek (itt: ivarilag éretlen egyed)’ | gamosz ‘házasság’

krisz

  • hullámos pengéjű, fűrészes élű maláj tőr
  • maláj kris ‘ua.’

materializáció

  • megtestesülés, anyagivá válás
  • (szellem) megjelenése anyagi formában (okkult elképzelés szerint)
  • német, francia materialisation ‘ua.’, lásd még: materializál