sztoicizmus jelentése

  • filozófia ókori görög-római filozófiai iskola, a szenvedélymentes, természetes életmód és a szigorú erkölcs hirdetője
  • tudományos latin stoicismus ‘ua.’ ← stoicus, lásd még: sztoikus

További hasznos idegen szavak

garnéla

  • állattan hajlékony páncélú kisebb tengeri rákfaj
  • német Garneleközépholland ghernaert ‘ua.’ ← középkori latin grano ‘szakállszőr’

belletrisztikus

  • irodalom a belletrisztikával kapcsolatos
  • német belletristisch ‘ua.’, lásd még: belletrisztika
A sztoicizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

molibdén

  • kémia ezüstfehér, kemény fémes elem
  • német Molybdänlatin molybdaenum ‘ua.’, eredetileg ‘ólomérc’ ← görög molübdaina ‘ólomérc, ólomnehezék’ ← molübdosz ‘ólom’ ← ?

epitrochazmus

  • retorika sok tárgy futólagos, felsorolásszerű érintése szónoklatban
  • görög epitrokhaszmosz ‘ua.’: epi- ‘rajta’ | trokhaszmosz ‘futás’ ← trokhadzó ‘fut’

ektogén

  • tudomány külső eredetű
  • német ektogen ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | lásd még: -gén

al pari

  • kereskedelem névértéken
  • olasz, ‘ua.’, eredetileg alla pari ‘egyenlően’: allalatin ad illa ‘ahhoz’ | olasz pari ‘egyenlő, páros’ ← latin par, paris ‘ua.’

katasztrófa

  • roppant méretű elemi csapás
  • tömegszerencsétlenség
  • teljes összeomlás
  • végzetes sorsfordulat
  • irodalom a hős bukása az ókori tragédiában
  • német Katastrophe ‘ua.’ ← latin catastropha ‘fordulat dráma cselekményében’ ← görög katasztophé ‘drámai fordulat, felfordulás, vég’ ← katasztrephó ‘megfordít’: kata- ‘le, vissza’ | sztrephó ‘fordít’

prima vista

  • zene zenemű első látásra, lapról való (lejátszása)
  • olasz a prima vista ‘első látásra’: alatin ad ‘-ra’ | primolatin primus ‘első’ | vista ‘látás, látvány’ ← vedere, visto ‘lát’ ← latin videre, visum ‘ua.’

eradiáció

  • fizika kisugárzás
  • latin eradiatio ‘ua.’: e(x)- ‘ki’ | lásd még: radiáció

adjudikáció

  • jogtudomány odaítélés, a kereset tárgyának megítélése a felperes javára
  • tudományos latin adiudicatio ‘ua.’: ad- ‘neki’ | iudicare ‘ítél’, lásd még: judikál

sébig

  • kopott, elhordott (ruha)
  • elhanyagolt, lompos, gondozatlan (külső)
  • német schäbig ‘ua.’ ← schaben ‘karcol, koptat’

reparatúra

  • javítás
  • német Reparatur ‘ua.’, lásd még: reparál

citation index

kiejtése: szájtéjsn index
  • tudomány hivatkozási index, jegyzék tudományos mű apparátusában arról, hogy hol és hányan hivatkoztak a szóban forgó közleményre
  • angol, ‘ua.’: cite ‘idéz’, lásd még: citál | lásd még: index

catenaccio

kiejtése: katenaccsó
  • sport szorosan záró védelem labdarúgásban, ahogy az olasz válogatott az 1970-es években gyakorolta
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘retesz’ ← olasz, latin catena ‘lánc’