További hasznos idegen szavak
lélektan az akarat zavara
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: para- | görög bulé ‘akarat’
A gerbeaud és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan nagy testű, fekete vagy zsemleszínű vadászkutya
Labrador , félsziget Kanadában, a fajta őshazája ← spanyol labrador ‘földmíves’ ← labrar ‘megművel’ ← latin laborare ‘fáradozik, dolgozik’
kiejtése: szervusz szervórum dei
vallás Isten szolgáinak szolgája, a pápa alázatot hirdető önmegnevezése
latin , ‘ua.’: servus ‘szolga’ | Deus ‘Isten’
orvosi két füllel való (hallás)
tudományos latin binauricularis ‘ua.’: bini ‘két-két, kettesével’ | auricula ‘fül’
elleplez, eltitkol
alakoskodik, titkolódzik
latin dissimulare, dissimulatum ‘ua.’: dis- ‘nem’ | simulare ‘hasonlóvá tesz’ ← similis ‘hasonló’
vallás bibliai, a Bibliával kapcsolatos, rá vonatkozó
a Bibliában szereplő, ott említett
középkori latin biblicus ‘ua.’ ←gör többes szám biblia , lásd még: biblio-
kémia gázelnyelés
német Sorption ‘ua.’ ← latin sorptio ‘hörpölés’ ← sorbere ‘szürcsöl, hörpöl’
alárendeltség, függő viszony
szolgálati fegyelem
nyelvtan alárendelés, alárendelő viszony
tudományos latin subordinatio ‘ua.’, lásd még: szubordinál
sport sportcsónak, amelyet féltérden, egytollú evezővel hajtanak
(eredetileg) fatörzsből vájt indián csónak
angol canoe kiejtése: kenú ← spanyol canoa ‘ua.’ ← karibi indián ukuni ‘fatörzs’
orvosi elhalt csont(rész) eltávolítása
orvosi boncolás
tudományos latin necrotomia ‘ua.’: nekrosz ‘holttest’ | tomosz ‘metszés’ ← temnó ‘vág’
villamosság szupravezetés, az elektromos ellenállás ugrásszerű csökkenése vezetőkben az abszolút nulla fok közelében
lásd még: szupra- , konduktivitás
jogtudomány érvénytelenít, hatálytalanít, semmít, eltöröl
tudományos latin nullificare ‘ua.’: nullus ‘semmi’ | facere ‘tesz vmivé’
tulajdonít (vmit vkinek), felruház (vmilyen jelentéssel)
latin attribuere, attributum , tkp. ad-tribuere ‘kijelöl, ráoszt, tulajdonít’: ad- ‘hozzá’ | tribuere ‘oszt, ajándékoz’ ← tribus ‘városharmad, szavazókerület az ókori Rómában’ ← tres, tria ‘három’
állattan hosszú farkú délkelet-afrikai pávián
francia babouin ‘ua.’ ← ?
gyakornok
német Praktikant ‘ua.’ ← középkori latin practicare ‘gyakorol’, lásd még: praktika