cadenas jelentése
kiejtése: kadena
művészet hajó alakú, ötvösművű középkori kazetta, amelyben uralkodók és főrangúak evőeszközeit, kenyerét és sóját (mérgezés veszélye miatt) elzárva tartottákfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘lakat’ ← latin catena ‘lánc’
További hasznos idegen szavak
informatika vezérlő jelre mindkét irányban vezető tranzisztorangol symistor ‘ua.’, tkp. sym(metric trans)istor , lásd még: szimmetrikus , tranzisztor
A cadenas és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szemléltető, megvilágító
német illustrativ ‘ua.’, lásd még: illusztrál
a fatalizmus vallója, híve
német Fatalist , francia fataliste ‘ua.’, lásd még: fatalizmus
kereskedelem fizetőképeskémia oldószernémet solvent , ill. Solvens ‘ua.’ ← latin solvens ‘feloldó’ ← solvere ‘felold, tartozást kifizet’
irodalom mások műveiből összállít, összehordpejoratív összeollóz, összetákollatin compilare, compilatum , tkp. con-pilare ‘összehalmoz, összerabol’: con- ‘együtt, össze’ | pila ‘halom’, eredetileg ‘oszlop, cölöp’
állattan levedlett bőrlatin többes szám exuviae ‘ua.’: exuere ‘levet, letesz’
epekedő szerelmes, udvarló, széptevő
nőhódító, szívtipró
francia Celadon , szívtipró ifjú d’Urfé pásztorregényében
terményben fizetett járandóság
újkori latin deputatum ‘elrendelt részesedés’, lásd még: deputál
földrajz a derengő fény övezete tiszta vízű tavak mélyebb rétegeibennémet dysphotisch ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | photosz ‘fény’ | lásd még: zóna
szigorú, pontos, meghatározott
kimért
német strikt ‘ua.’ ← latin strictus ‘szoros, feszes’ ← stringere, strictum ‘összehúz, szorít’lásd még: stressz
ásványtan üvegfényű, átlátszó szilikátkristálykvarcüveg
német Quarz ‘ua.’ ← (?) középfelnémet querch ‘manó’ (irod német Zwerg ‘törpe’)
geológia borsónyi vagy nagyobb szemcsés ásványtörmelékből álló üledékes kőzetangol psephite ‘ua.’: görög pszephosz ‘kavics’ | -it (ásványra utaló toldalék)
növénytan növénytársulás, több növényfaj együtélése az egymásra utaltság alapjánlásd még: fito- , cönózis
zene a legkisebb érték a középkori menzurális hangjegyírásban, a mai félhang megfelelőjelatin (vox) minima ‘legkisebb (hang)’ ← minimus ‘legkisebb’, lásd még: minimum
