cadenas jelentése

kiejtése: kadena
  • művészet hajó alakú, ötvösművű középkori kazetta, amelyben uralkodók és főrangúak evőeszközeit, kenyerét és sóját (mérgezés veszélye miatt) elzárva tartották
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘lakat’ ← latin catena ‘lánc’

További hasznos idegen szavak

exotoxin

  • baktériumok által kiválasztott mérgező anyag
  • lásd még: exo-, toxin
A cadenas és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

krupié

  • játék játékkaszinó alkalmazottja, aki a (rulett)játékot irányítja
  • francia croupier ‘ua.’, tkp. ‘játékostárs’, eredetileg ‘útitárs (aki a ló farán ül)’ ← ófrancia croupe ‘ló fara’ ← frank kruppa ‘kidudorodás’

hóra

  • román népi tánc
  • zene ennek zenéje
  • román horaújgörög horosz ‘tánc, bál, kórus’ ← görög khorosz ‘ua.’

defiguráció

  • orvosi torzulás, eltorzulás
  • tudományos latin defiguratio ‘ua.’ ← defigurare, defiguratum ‘eltorzít’: de- ‘le, el’ | figura ‘alak, kialakított dolog’ ← fingere, fictum, tkp. fig-tum ‘alakít, képez, képzel’
  • lásd még: figura, fikció, fiktív

allomorfózis

  • orvosi idegen, beteges alkat (szervé, testrészé)
  • tudományos latin allomorphosis ‘ua.’: lásd még: allomorf | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

filantropizmus

  • 18. századi pedagógiai mozgalom, amely J. J. Rousseau nevelési elvein épült fel
  • francia philantropisme ‘ua.’, lásd még: filantróp, -izmus

ebelasztin

  • cipők felsőrészeként használt erős gyapjú textília a két világháború között
  • magyar, ‘ua.’ ← angol everlasting ‘örökké tartó (márkanév)’: ever ‘örökké’ | last ‘tart’

kakomorfia

  • orvosi szervek hibás kialakulása a szervezetben
  • tudományos latin cacomorphia ‘ua.’: görög kakosz ‘rossz’ | morphé ‘alak’

abszolutórium

  • oktatás egyetemi, főiskolai tanulmányokat lezáró vizsga
  • oktatás az ennek letételét igazoló végbizonyítvány
  • német Absolutorium ‘ua.’, lásd még: abszolút

egzisztencia

  • lét, létezés
  • megélhetés, létalap, létbiztonság
  • biztos anyagi helyzetű személy
  • középkori latin existentia ‘ua.’, lásd még: egzisztál

bohemisztika

  • tudomány a cseh nyelvvel, irodalommal és kultúrával foglalkozó tudományág
  • német Bohemistik ‘ua.’, lásd még: bohém (a germanisztika és hasonlók mintájára)

fizionómia

  • a természeti törvények tana
  • tudományos latin physionomia ‘ua.’: görög phüszisz ‘természet’ | nomosz ‘törvény’

nefrit

  • ásványtan zöldes, áttetsző ásvány, a jádekő változata, amely ókori eredetű hiedelem szerint véd a vesebetegségtől
  • angol nephrite ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | -it (ásványra utaló toldalék)

laringológia

  • orvosi gégészet
  • tudományos latin laryngologia ‘ua.’, lásd még: laringo-, -lógia

arrogancia

  • kihívó modor, pöffeszkedés, dölyf, pimaszság, szemtelenség
  • latin arrogantia ‘ua.’, lásd még: arrogáns