bohém jelentése

melléknév könnyelmű, kötetlen életmódot folytató, a társadalmi formákkal nem törődő
főnév ilyen személy, többnyire művész
francia bohčme kiejtése: boem ‘könnyed művésztársaság, kötetlen élet, ilyen életű személy’, eredetileg ‘cigány’ ← Bohęme ‘Csehország’ (a Franciaországból a 16. században kitiltott cigányok Csehországot mondták származási helyüknek) ← középkori latin Bohemia ‘ua.’ ← latin Boiohaemia ‘a bój (Boius) nevű kelta népcsoport lakóhelye’, lásd még: bajor

További hasznos idegen szavak

coll’arco

kiejtése: kollarkó

zene vonóval, rendes játékmódban (érintendők a húrok, előadási utasítás vonósoknak)
olasz, ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | latin (i)ll(e) ‘az’ | arco ‘vonó’, tkp. ‘ív’ ← latin arcus ‘ua.’

A bohém és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

posztamens

művészet. építészet szobor, váza vagy oszlop talapzata
német Postament (egy elképzelt latin *postamentum nyomán) ← francia poster ‘felállít, elhelyez’, lásd még: posta (a ~ alak téves latinosítás eredménye, mint az ornamens esetében)

boszton

zene a keringő amerikai változata
játék négyszemélyes kártyajáték, a whist változata
Boston város nevéből

diatéké

vallás szövetség, testamentum (a Bibliára vonatkozólag)
görög diathéké ‘ua.’, eredetileg ‘végrendelet, megállapodás’ ← diatithémi ‘elrendez, rendelkezik’: dia- ‘át, szét’ | (ti)thémi ‘helyez’

planifikáció

közgazdaságtan tervezés, tervgazdálkodás
újkori latin planificatio ‘ua.’, lásd még: planifikál

apetitus

étvágy
latin appetitus ‘vágy, kívánság’ ← appetere, appetitum, tkp. ad-petere ‘érte nyúl, törekszik’: ad- ‘hozzá’ | petere ‘kér, támad, tör valamerre’

dinasztia

történelem uralkodóház, uralkodócsalád
német Dynastie ‘ua.’ ← görög dünaszteia ‘uralom, hatalom, kormányzat’, lásd még: dinaszta

alfabetikus

betűrendes
tudományos latin alphabeticus ‘ua.’: görög alpha (lásd még: alfa | béta (lásd ott)

lokál

táncos éjszakai mulatóhely
német (Nacht)lokal ‘éjszakai vendéglő, mulató’ ← francia local ‘helyi, helyiség’ ← latin locus ‘hely’

fidula

zene változatos formájú középkori vonós hangszer, a hegedű őse
ófelnémet, ‘ua.’ ← népi latin *vitula ‘húros hangszer’ ← ?
lásd még: viola

homo habilis

kiejtése: homó habilisz

biológia igen korai előember, akit korábban a valósnál fejlettebbnek tartottak
latin, ‘ügyes ember’: homo ‘ember’ | habilis ‘ügyes’

dauer

tartós hullám hajban
német Dauer(welle) ‘tartós (hullám)’ ← dauern ‘eltart, kitart’

implicite

beleértve, burkoltan, hallgatólagosan
latin, ‘ua.’, lásd még: implicit

erasable storage

kiejtése: iréjzebl sztoridzs

számítástechnika törölhető tároló
angol, ‘ua.’: erase ← latin eradere, erasum ‘kitöröl’: e(x)- ‘ki’ | radere ‘vakar, kapar’ | store ‘felhalmoz, tartalékol’ ← ófrancia estorer ‘felállít, berendez, ellát’ ← latin (in)staurare, lásd még: instaurál

elektronvolt

magfizika energiaegység a magfizikában, az az energia, amely egy elektront egy volt feszültségkülönbség hatására légüres térben felgyorsít
lásd még: elektron1, volt

fibroin

kémia a legtöbb oldószerben oldhatatlan egyszerű fehérje, a hernyóselyem fő alkotóanyaga
tudományos latin, ‘ua.’: fibra ‘rost’ | -in (vegyületre utaló toldalék)