helikoplán jelentése

További hasznos idegen szavak

putrefakció

  • rothadás
  • tudományos latin putrefactio ‘ua.’ ← putrefacere ‘porhanyít, rothaszt’: puter ‘redves, rothadt’ | facere ‘tesz vmivé’

dies ad quem

kiejtése: diesz ad kvem
  • jogtudomány határnap
  • latin, ‘a nap, ameddig’: dies ‘nap’ | ad ‘-ig’ | qui ‘amely’
A helikoplán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

laikus

  • vallás nem egyházi kötelékbe tartozó (személy)
  • vallás az egyházi rendet föl nem vett (szerzetes)
  • orvosi, jogtudomány nem szakképzett, hozzá nem értő, kívülálló
  • átvitt értelemben avatatlan, botcsinálta, kontár (személy)
  • középkori latin laicus ‘a köznéphez tartozó, világi’ ← görög laikosz ‘ua.’ ← laosz ‘nép’

kvarter

  • geológia földtörténeti negyedkor, a kétmilló éve kezdődött és ma is tartó időszak
  • angol, ófrancia quarter ‘negyedrész’ ← latin quartarius ‘ua.’ ← quartus ‘negyedik, negyed’

hippiátria

  • orvosi lógyógyászat, az állatorvosi tudománynak a lovak gyógyításával foglalkozó ága
  • tudományos latin hippiatria ‘ua.’: görög hipposz ‘ló’ | hiatrosz ‘orvos’

criollismo

kiejtése: krioljizmó
  • az önállóságot és a helyi sajátságokat hangsúlyozó, az európai és észak-amerikai hatások ellen küzdő művészi és kulturális mozgalom Latin-Amerikában
  • spanyol, ‘ua.’: criolloportugál crioulo ‘kreol’, lásd még: kreol | lásd még: -izmus

martalóc

  • fosztogató katona
  • rabló, zsivány
  • szerb-horvát martoloz ‘emberrabló, zsivány’, eredetileg ‘török gyalogos katona’ ← török martolosz ‘keresztény katona a török hadseregben’ ← görög amartólosz ‘tévelygő bűnös’ ← amartanó ‘eltéveszt, vétkezik’

majonéz

  • konyhaművészet tojás sárgájából és étolajból citromlével készült pikáns hideg mártás
  • francia (crčme) mayonnaise, eredetileg Mahonnaise ‘ua.’, tkp. ‘Port Mahon menorcai városból való (mártás)’, állítólag az 1753-ban ott aratott francia győzelem alkalmából találta ki és nevezte el így a győztes hadvezér, Richelieu herceg főszakácsa

menologion

  • vallás a szentek legendáinak hónapok szerinti összeállítása az ünneprend alapján a görögkeleti egyházban
  • görög, ‘ua.’: mén ‘hónap’ | kicsinyítő képzős logion ‘kis mondás, történetecske’ ← logosz ‘beszéd, írás’ ← legó ‘mond’

flickschneider

kiejtése: fliksnejder
  • bizalmas foltozószabó
  • német, ‘ua.’: flicken ‘foltoz, javítgat’ ← Fleck ‘folt’ | Schneider ‘szabó’ ← schneiden ‘vág, szab’

axon

  • anatómia tengelyfonál, az idegsejteknek az ingereket továbbító hosszú nyúlványa
  • tudományos latin ‘ua.’ ← görög axón ‘tengely’

overál

  • öltözködés kezeslábas, egybeszabott munkaruha
  • angol overall ‘ua.’, tkp. ‘a többi fölé (húzott)’: over ‘fölé’ | all ‘minden’

koimészisz

  • művészet Szűz Mária halálának ábrázolása a keleti egyházművészetben
  • görög, ‘elalvás’ ← koimaó ‘alszik’

ortopéd

  • orvosi testegyenesítő, testi hibákat korrigáló
  • bizalmas idomtalan
  • német Orthopäde ‘ortopéd orvos’, lásd még: ortopédia