maszkíroz jelentése
színház színésznek maszkot készít
kikészít, alakít
álcáz, elrejt, elleplez
német masquieren ← francia masquer ‘ua.’, lásd még: maszk
További hasznos idegen szavak
zene lantszerű ukrán pengetős hangszer
ukrán, ‘ua.’ ← türk kobuz , török kopuz ‘ua.’
magyar koboz
érzékelhető, észlelhető, felfogható
tudományos latin perceptibilis ‘ua.’, lásd még: percipiál
A maszkíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia a szervezet kalciumháztartásában nagy szerepet játszó szteránvázas D-vitaminok gyűjtőneve
tudományos latin calciferol ‘ua.’: lásd még: kalcium | ferre ‘visz’ | -ol (ciklusos vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: dernier mod
a legutolsó, legfrissebb divat
francia , ‘ua.’: dernier ← ófrancia derrain ‘leghátsó’ ← latin de retro ‘hátulról’ | lásd még: módi
buzdítás, rábeszélés
politika mozgósítás
+ politika izgatás, bujtogatás, lázítás
orvosi izgatottság
német Agitation ‘mozgósítás’ ← latin agitatio ‘mozgatás, hullámzás’, lásd még: agitál
mutat, kimutat, jelez
orvosi javall, ajánl
latin indicare, indicatum ‘jelez, mutat, feljelent’: in- ‘bele’ | dicare ‘kihirdet’ ← dicere ‘mond’
lásd még: dikció , diktál , index , kondíció , kontradikció
orvosi a szem fáradékonysága
orvosi gyenge látás
tudományos latin asthenopia ‘ua.’: lásd még: aszténia | görög ópsz, óposz ‘szem’
genetika a heteroploidia jelenségét mutató
lásd még: heteroploidia
fiatal kecske finoman kidolgozott bőre
francia kicsinyítő képzős chevreau ‘kecskegida’ ← chčvre ‘kecske’ ← latin capra ‘ua.’
konyhaművészet fatörzstorta
német Baumkuchen ‘ua.’: Baum ‘fa(törzs)’ | Kuchen ‘sütemény’
orvosi gyógyeljárás a beteg szövet fagyasztásával
tudományos latin cryotherapia ‘ua.’: görög krüosz ‘fagy’ | lásd még: terápia
ásványtan a zeolitok egyik fajtája, nátrium-kálcium-alumínium-szilikát, fehéres vagy sárga egyhajlású kristályok kötegeiként fordul elő
angol desmine ‘ua.’: görög deszma ‘köteg, kötelék’ ← deió ‘köt’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
nyelvtan zárhang
tudományos latin (vox) explosiva ‘csattanó (hang)’, lásd még: explodál
fizika mágneses, elektromos feszültséget hoz létre
fizika fényt sarkít, fény rezgését egy síkba rendezi
politika ellentétes álláspontok vonzásával megoszt, széttagol (társadalmat, közvéleményt)
német polarisieren , francia polariser ‘ua.’, lásd még: poláris
megcsonkít
latin mutilare ‘megcsonkít, kisebbít’ ← mutilus ‘csonka’
meteorológia a Föld forgásából eredő (légáramlás)
német geostrophisch ‘ua.’: lásd még: geo- | görög sztrophé ‘fordulat, forgás’ ← sztrephó ‘fordul’