generális jelentése
1
katonai tábornok
vallás katolikus szerzetesrend, lovagrend legfőbb elöljárója
német General ← francia général ‘ua.’ ← középkori latin (dux) generalis ‘általános, legfőbb (vezér)’, lásd még: generális2
generális jelentése
2
általános, átfogó, egyetemes
latin generalis ‘nemhez, fajhoz tartozó, az egész nemre kiterjedő, általános’ ← genus, generis ‘nem, nemzetség’ ← (gi)gnere, genui ‘nemz’
További hasznos idegen szavak
megszámlálhatatlan, rengeteg, végtelen sok
nyelvtan számlálhatatlan (mennyiség)
tudományos latin , ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | numerabilis ‘számlálható’ ← numerare ‘számlál’ ← numerus ‘szám’
néprajz az Ausztriával szomszédos területeken élő alpesi szláv nép
e néphez tartozó személy
nyelvtan e nép délszláv típusú nyelve
melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatos
német Slowene ← slovenski ‘saját név’, tkp. ‘szláv’, lásd ott
A generális1 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia földrengések és talajrezgések tudományos mérése
angol seismometry ‘ua.’, lásd még: szeizmométer
előadás
vallás szentlecke, a mise bevezető részében felolvasott rövid szentírási szöveg
irodalom olvasat, szövegolvasat
latin lectio ‘olvasás’ ← legere, lectum ‘olvas’
magyar lecke
lásd még: legenda
kémia proton felvételével vagy leadásával járó
angol protolytic ‘ua.’, lásd még: protolízis
állattan dalmát vizsla, rövid fehér szőrű, fekete foltos vizslafajta
német , ‘ua.’ ← latin Dalmatia ‘Dalmácia’, lásd még: dalmát
politika arab fejedelemség
angol emirate ‘ua.’, lásd még: emír
vallás csodarabbi, a kelet-európai zsidóság körében különös tiszteletnek örvendő haszid tanító
héber cáddik ‘igaz ember’ ← cádók ‘igaznak mutatkozott’
régi spanyol aranypénz (16–19. század) két escudo értékben
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘kétszeres’ ← latin duplus ‘ua.’, lásd még: dupla
meghátrál, meghajol, engedelmeskedik
meghunyászkodik, alább adja
német deferieren ← francia déférer ‘ua.’ ← latin deferre ‘felkínál, átruház, előterjeszt: de- ‘le, elé’ | ferre ‘visz, hoz’
orvosi a kiegyenlítődés zavara a szív működésében
tudományos latin decompensatio ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: kompenzáció
informatika új információt nem tartalmazó, de a befogadást megkönnyítő többlet a kommunikációban
angol redundance ‘ua.’, lásd még: redundáns
orvosság, orvosszer
latin medicamentum ‘ua.’ ← medicari ‘gyógyít’, lásd még: medikáció
ingerült, rosszindulatú, ellenséges, elfogult
latin animosus ‘büszke, kevély’ ← animus, lásd ott
filművészet a kamera nagy ívű vízszintes mozgatása filmfelvétel közben
német Schwenke ‘lendülés, fordulás’ ← schwenken ‘befordul, kanyarodik’ ← schwingen ‘himbál, lendül’