dublón jelentése
régi spanyol aranypénz (16–19. század) két escudo értékben
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘kétszeres’ ← latin duplus ‘ua.’, lásd még: dupla
További hasznos idegen szavak
tiltakozás, óvás
latin remonstratio ‘ua.’, lásd még: remonstrál
geometria merőlegességtudományos latin orthogonalitas ‘ua.’, lásd még: ortogonális
A dublón és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szalva gvárdia
őrség, biztonsági őrizet
menedékhely, oltalom
oltalomlevél
latin , ‘ua.’: salvus ‘ép, sértetlen, megmentett’ | ← középkori latin guardia ‘őrizet’ ← germán (pl. angol ward ‘őrizet’, német Warte ‘őrség’)
orvosi egyenes helyzetűtudományos latin orthotopicus ‘ua.’: lásd még: orto- | görög toposz ‘hely’
mezőgazdaság tojáslámpázó készüléklatin ovum ‘tojás’ | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
mámoros, kapatos, becsípett, pityókás
lásd még: spicc3
cséve, orsó
(cérna)gombolyag
bajor-osztrák spuln ← német Spule ‘orsó’
orvosi köhögtető, köptető, hurutoldó orvosságtudományos latin expectorans ‘ua.’, lásd még: expektorál
üzemköltség, fenntartási, működési költség, önköltség
német Regie(kosten) ‘igazgatási, irányítási (költségek)’ ← francia régie ‘jószágigazgatás, színpadi és filmrendezés’ ← régir ‘igazgat, irányít’ ← latin regere ‘ua.’lásd még: régió
orvosi bőr alattitudományos latin subdermalis ‘ua.’, lásd még: szub- , dermális
kémia nedvességszívó (anyag)német hygrophil ‘ua.’: görög hügrosz ‘nedves’ | philó ‘kedvel’
katonai hosszú nyelű, szekerceszerű régi szúró- és vágófegyverolasz alabarda ← német Hellebarde ‘ua.’: középfelnémet helm ‘nyél’ | barte ‘bárd’
