kompenzáció jelentése

  • kiegyenlítés, ellenszolgáltatás
  • kereskedelem kárpótlás, fájdalomdíj
  • kereskedelem közvetlen külkereskedelmi árucsere, csereforgalom
  • orvosi csökkent működésű szervrész funkciójának kiegyenlítődése más szerv működése által
  • lélektan ellensúlyozás, kisebbrendűségi érzés kiegyenlítése más téren való siker kikényszerítésével
  • latin compensatio ‘ua.’, lásd még: kompenzál

További hasznos idegen szavak

belinográf

  • informatika képtávíró berendezés
  • E. Belin francia fizikusról | lásd még: -gráf

dragée

A kompenzáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pia fraus

kiejtése: pia frausz
  • kegyes csalás
  • latin, ‘ua.’: pius ‘jámbor, kegyes’ | fraus ‘csel, csalás’
  • lásd még: fraudulens

charmeur

kiejtése: sarmőr
  • bizalmas elbűvölő modorú, hódító férfi
  • francia, ‘ua.’ ← charmer ‘elbűvöl’, lásd még: charme

intimidáció

  • megfélemlítés
  • latin intimidatio ‘ua.’, lásd még: intimidál

energetika

  • tudomány az energia formáival és felhasználásával foglalkozó tudomány
  • német Energetik ‘ua.’ ← görög energétikosz ‘cselekvő, tevékeny, alkalmas’

pesztilencia

  • orvosi ragály, járványos betegség, pestis
  • latin pestilentia ‘ua.’ ← pestilens, pestilentis ‘ragályos’, lásd még: pestis

kardiogram

  • orvosi kardiográffal készült görbe a szív mozgásáról
  • lásd még: kardio-, -gram(ma)

revoltál

  • lázad, lázong, zendül, forrong
  • német revoltierenfrancia révolter ‘ua.’ ← révolte, lásd ott

hoch!

  • éljen!
  • német, ‘ua.’, tkp. ‘fel, magasra’ ← hoch ‘magas’

bonkei

  • apró növényekből és homokból kis tálcán kialakított táj, szobadísznek használt japán műalkotás
  • japán bon-kei, tkp. ‘tálca-táj’

Gerodorm

  • gyógyszerészet altató tabletta
  • tudományos latin ‘ua.’: gerere ‘hordoz, hoz’ | dormitus ‘alvás, álom’ ← dormire ‘aludni’
  • lásd még: gerundium

sztenokardia

  • orvosi szívszorulás
  • tudományos latin stenocardia ‘ua.’: görög sztenosz ‘keskeny, szoros’ | kardia ‘szív’

labilis

  • fizika a súlypont alatt megtámasztott, könnyen felboruló, ingatag egyensúlyú
  • ingatag, dülöngélő, tántorgó
  • átvitt értelemben bizonytalan, határozatlan, döntésképtelen
  • lélektan szeszélyes, változékony, kiszámíthatatlan (kedély, lelkiállapot)
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← labi ‘esik, csúszik’ (tkp. labi-bilis lenne, a ~ tehát egyszerejtéses alak az ellentétes értelmű sta-bilis mintájára)
  • lásd még: lapszus

aduláció

  • hízelgés
  • latin adulatio ‘ua.’ ← adulari, adulatus ‘csúszik-mászik, hízeleg’ ← ?

depolarizáció

  • villamosság a polarizáció megszüntetése galvanikus közegben
  • angol depolarisation ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: polarizáció