kompenzáció jelentése
kiegyenlítés, ellenszolgáltatás
kereskedelem kárpótlás, fájdalomdíj
kereskedelem közvetlen külkereskedelmi árucsere, csereforgalom
orvosi csökkent működésű szervrész funkciójának kiegyenlítődése más szerv működése által
lélektan ellensúlyozás, kisebbrendűségi érzés kiegyenlítése más téren való siker kikényszerítésével
latin compensatio ‘ua.’, lásd még: kompenzál
További hasznos idegen szavak
összehasonlíthatatlan, páratlan
latin in- ‘nem’ | lásd még: komparábilis
A kompenzáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem gyalogos katona (16–17. század)
történelem magyar országházi teremőr
megyei vagy városi hajdú
cseh drabant , német Trabant ‘testőr, csatlós’ ← régi hazai német brabant ‘városi katonaság, karhatalom tagja’ ← régi francia brabançon ‘brabanti zsoldos gyalogos’
nyelvtan a görög nyelvre jellemző sajátos kifejezés, nyelvi forma
nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegében
német Gräzismus ‘ua.’: latin Graecus ‘görög’ ← görög Graikosz ‘kisebb ókori epiruszi görög népcsoport’ | lásd még: -izmus
kereskedelem hitellevél, megbízólevél pénz- vagy áruhitel igénybevételére
német Akkreditiv ‘ua.’, lásd még: akkreditál
számítástechnika egyidejűleg több felhasználói program futtatása a memória, ill. a processzor működési idejének megosztása alapján
lásd még: multi- , program
geológia földrengés előfordulásának valószínűsége és erősségének várható mértéke adott helyen
angol seismicity ‘ua.’, lásd még: szeizmikus
igazol, bizonyít, adatol, tanúsít
német dokumentieren ← francia documenter ‘ua.’, lásd még: dokumentum
kiejtése: antiszkabiózum
gyógyszerészet rühellenes gyógyszer
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: anti- | latin scabies ‘rüh’ | scabere ‘vakarózik’
politika a bolgár országgyűlés
bolg, ‘ua.’ ← szobira sze ‘összegyűlik’
kémia egyszerűbb vegyületek sokszorozásával óriásmolekulákat állít elő
német polymerisieren ‘ua.’, lásd még: polimer
bizalmas odavan, elpusztult, vége, kaput
német kapores ‘ua.’ ← német argó capores ‘gyilkos’ ← héber kapparoth ‘az engesztelés napján feláldozott kakas’
orvosi fehérvérsejt
tudományos latin leucocyta ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | kütosz ‘barlang, üreg, sejt’
kiejtése: ekszodoncia
orvosi az a fogorvosi felfogás, hogy a gócos fogakat mindenképp ki kell húzni
tudományos latin , ‘ua.’: ex- ‘el, ki’ | görög odusz, odontosz ‘fog’
lásd még: odontológia
kiejtése: abluencia
orvosi hashajtó szerek
latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’ ← abluens, abluentis ‘lemosó, öblítő’ ← abluere , lásd még: ablúció