redundancia jelentése
informatika új információt nem tartalmazó, de a befogadást megkönnyítő többlet a kommunikációbanangol redundance ‘ua.’, lásd még: redundáns
További hasznos idegen szavak
kereskedelem pénztári vagy raktári hiánynémet Manko ← olasz manco ‘hiány’ ← mancare ‘hiányzik’ ← latin mancus ‘csonka’
szellemiség, lelkiség
latin spiritualitas ‘ua.’, lásd még: spirituális
A redundancia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
villamosság erős fényű és kis fogyasztású izzólámpa, amelyben a volfrámszálat halogén elemek gőze veszi körüllásd még: halogén
kiejtése: plüvióz
történelem a január 20. és február 18. közötti hónap a francia forradalmi naptárbanfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘esős’ ← latin pluviosus ‘ua.’ ← pluvia ‘eső’ ← pluit ‘esik’
kiejtése: brölok
művészet óraláncra vagy melltűre akasztva viselt apró, művészi kivitelű csüngő ékszerfrancia , ‘ua.’ (talán hangutánó szó eredetű)
orvosi az átlagosnál jóval kisebb agytérfogatú, általában gyengeelméjű (személy)német mikrokephal ‘ua.’, lásd még: mikrokefália
kémia pillangószárnyak sárga pigmentjének alapvegyületetudományos latin , ‘ua.’: görög pterosz ‘szárny’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
hajózási, tengerészeti
latin nauticus ← görög nautikosz ‘ua.’, lásd még: nautika
textilipar hurkokkal bolyhozott felületű pamutszövet, dörzsszövetnémet Frottier(tuch) ‘dörzs(törülköző)’ ← frottieren ‘dörzsöl’ ← francia frotter ← ófrancia freter ‘ua.’ ← latin gyakorító frictare ‘dörzsölget’ ← fricare, frictum ‘dörzsöl’
kórház
német Hospital ‘ua.’ ← középkori latin hospitale ‘fogadó, szegények kórháza’ ← hospes, hospitis ‘vendég’
ásványtan a hősugarakat át nem bocsátó, hőszigetelő (ásvány)német adiatherman ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: diatermia
kémia széntelenít, szenet von elfrancia décarbonisieren ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: karbonizál
söpredék, népség, csőcselék
német Bagage ‘ua.’, lásd még: bagázsi
földrajz átmeneti réteg folyók és tavak alsó és felső szintje közöttlásd még: meta- | kicsinyítő képzős limnion ‘tavacska’ ← limné ‘tó’
kémia gázállapotú anyagminták vegyelemzésére szolgáló szorpciós módszerlásd még: gáz , kromatográfia
rokon szellemű
hasonlóan nagy tehetségű, rokon tehetségű
zene a műhöz méltó színvonalú (tolmácsolás)latin congenialis ‘ua.’: latin con- ‘együtt, egymáshoz illő’ | genius ‘szellem’, lásd még: géniusz Helytelen a kiejtése: konzseniális ejtés!
