redundancia jelentése
informatika új információt nem tartalmazó, de a befogadást megkönnyítő többlet a kommunikációbanangol redundance ‘ua.’, lásd még: redundáns
További hasznos idegen szavak
kereskedelem számba vesz, összeír, nyilvántartlatin consignare, consignatum ‘lepecsétel, hitelesít, feljegyez’: con- nyomósító | signum ‘jel’lásd még: asszignál , design , rezignált , szignál
orvosi hörgőtükrözéslatin bronchoscopia ‘ua.’: lásd még: bronchus | görög szkopeó ‘néz’
A redundancia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
keretfűrész
német Gatter ‘fűrészkeret’
politika a bolgár országgyűlésbolg, ‘ua.’ ← szobira sze ‘összegyűlik’
politika önigazgatás, önrendelkezés, önállóság (az adott állam keretei között)lélektan belső függetlenség, a személy öntörvényűségelatin, görög autonomia ‘önkormányzat, függetlenség’, lásd még: autonóm
vastag bélbe töltött, kurta virslihez hasonló felvágott
bajor-osztrák sarfalade ← német Zervelat ‘ua.’ ← olasz cervellato ‘sertésvelőhurka’ ← cervello ‘agyvelő’ ← latin kicsinyítő képzős cerebellum ‘agy’ ← cerebrum ‘ua.’
anatómia a hosszú, csöves csontok középső szakaszatudományos latin diaphysis ← görög diaphüszisz ‘rés, hasadék, köz’ ← diaphüó ‘közben eltelik (idő)’
kiejtése: színe annó
könyvtártudomány év nélkül (a kiadás éve nincs feltüntetve)latin , ‘ua.’: sine ‘nélkül’ | annum ‘év’
gyógyszerészet a fő hatóanyag működését elősegítő adalék elkészítendő gyógyszerbenlatin adiuvans ‘ua.’, lásd még: adjutáns
növénytan az északi félgömb mérsékelt övében mindenütt megtalálható (növényfajok)tudományos latin circumborealis ‘ua.’: latin circum ‘körül’ | borealis ‘északi’ ← Boreas ‘az északi szél (istene)’
zene a zenei klasszicizmus, főleg annak bécsi irányzataújkori latin (musica) classica ‘(klasszikus) zene’, vagy magyar , lásd még: klasszikus (a gótikus–gótika és hasonló szópárok mintájára)
biokémia tejoltó, tejalvadást előidéző vegyi anyagtudományos latin chymosin ‘ua.’: lásd még: kimusz | -in (vegyületre utaló toldalék)
tárgyak méreteinek megállapítása fényképük alapján térképkészítés céljára
német Photogrammetrie ‘ua.’: lásd még: fotogram | görög metreó ‘mér’
