cakompakk jelentése
bizalmas mindenestől, összesennémet (mit) Sack und Pack ‘mindenestől’, tkp. ‘zsákkal és csomaggal’: Sack ‘zsák’ | Pack ‘csomag’
További hasznos idegen szavak
idegborzoló, kiagyalt rémségekre alapozott film
lásd még: horror
fordulatszámláló
ezen az elven működő eszköz a megtett út mérésére
angol cyclometer ‘ua.’: lásd még: ciklo- | görög metreó ‘mér’
A cakompakk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: detasman
katonai különítménykereskedelem kirendeltség, fiókintézetnémet Detachement ← francia détachement ‘ua.’, tkp. ‘leválasztott rész’, lásd még: détaché
tudomány az izommunka mérésetudományos latin ergometria ‘ua.’: görög ergon ‘munka’ | metreó ‘mér’
bizalmas cigány ember lekezelő megszólítása másik cigány részéről+ ügyefogyott, ostoba
cigány bibah, bibaht ‘szerencsétlen, ügyefogyott’
fizika a mozgó elektromos töltéssel foglalkozó tudományág, amely figyelmen kívül hagyja a mágneses mezőtlásd még: elektro- , kinetika
mezőgazdaság talajjavítással újra termővé teszlatin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: kultivál
konyhaművészet ecetes, sós, fűszeres pácléfrancia marinade ‘ua.’ ← marin ‘tengeri’ ← latin marinus ‘ua.’ ← mare ‘tenger’ (mert a tenger víze sós)lásd még: mare
irodalom, művészet egyénít, egyéni vonásokkal ruház felnémet individualisieren ‘ua.’, lásd még: individuális
mintavétel, közvéleménykutatás
puhatolódzás
lásd még: szonda
színház egy társulat vezető balett-táncosnőjeolasz prima ballerina ‘első táncosnő’ ‘ua.’, lásd még: príma , balerina
orvosi emésztéstudományos latin digestio ‘ua.’, tkp. ‘szétbontás, széthordás’ ← digerere, digestum ‘szétoszt’: di(s)- ‘el, szét’ | gerere ‘visz’
állattan testhőmérsékletével a külső hőmérséklethez igazodó (állat)német poikilotherm ‘ua.’: görög poikilosz ‘tarka, pettyes, különféle’ | thermé ‘hő’
orvosi, nyelvtan a beszédzavarok és az agyi elváltozások összefüggését vizsgáló határtudománylásd még: neuro- , lingvisztika
nyelvtan a Csendes-óceán délnyugati szigetvilágában és a nagyobb szigeteken elterjedt, agglutináló nyelvekből álló nyelvcsaládangol Austronesian ‘ua.’: latin australis ‘déli’ | görög nészosz ‘sziget’
földrajz a mélytengerek kutatásaangol bathygraphy ‘ua.’: görög bathüsz ‘mély’ | -gráfia (a lásd még: geográfia mintájára)
