cakompakk jelentése
bizalmas mindenestől, összesennémet (mit) Sack und Pack ‘mindenestől’, tkp. ‘zsákkal és csomaggal’: Sack ‘zsák’ | Pack ‘csomag’
További hasznos idegen szavak
konyhaművészet húsos mártással készült főtt tészta, olasz előételolasz , ‘ua.’: a(va)nti ← latin ante ‘előtt’ | olasz pasto ‘étkezés’ ← latin pascere, pastum ‘táplál’
kiejtése: frí dzsesz
zene a rögtönzésnek nagy szerepet engedő amerikai dzsesszirányzat az 1960-as évekbenangol , ‘ua.’: free ‘szabad’ | lásd még: dzsessz
A cakompakk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: alla bréve
zene ütemfelezéssel (pl. 4/4 helyett 2/2) gyorsítva (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘rövidre’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | breve ← latin brevis ‘rövid’
vallás a szombat zsidó módra való megülését ellenző ókori keresztényvallás újkori szekta, amely a vasárnap ünneplését elveti, mert "minden nap szent"tudományos latin antisabbatarius ‘ua.’: lásd még: anti- , sabbath
kiejtése: fonola
zene lyukkártyával vezérelt gépzongoranémet Phonola ‘ua.’, márkanév ← görög phóné ‘hang’
kiejtése: rejzefíber
bizalmas nagyobb utazás előtt érzett lázas izgatottságnémet Reisefieber ‘utazási láz’: Reise ‘utazás’ | Fieber ← latin febris ‘láz’
művészet elvont fogalom jelképes ábrázolása képen vagy szoborban, emberi (leginkább női) alakban megszemélyesítveirodalom példázat, képes beszédolyan mű, amelynek mögöttes értelme van
latin allegoria ← görög allégoria ‘ua.’ ← allégoreó ‘példázatban beszél’: allé ‘máshol, másként’ | agoreuó ‘szónokol’ ← agora ‘köztér’
műszaki gépkocsi kerekét tömlőcsere után ellensúlyokkal szabályozza, hogy a tömegközéppontja (súlypontja) a forgástengelyre esséknémet zentrieren ‘ua.’ ← Zentrum ‘központ’, lásd még: centrum Hibás a nagyon elterjedt centíroz forma!
a fák magasságának mérésére és köbözésére való eszköz
angol dendrometer ‘ua.’: görög dendron ‘fa’ | metreó ‘mér’
áttekintés, összefoglalás
irodalom írásmű kivonata, tartalmi vázlatavallás párhuzamos helyek összeállítása a Bibliábólnémet Synopsis ‘ua.’ ← görög szünopszisz ‘kivonat, közös szemlélet’: szün- ‘együtt’ | opszisz ‘látás’ ← optikosz ‘a látáshoz tartozó’, lásd még: optika
jogtudomány kiskorúlatin , ‘ua.’: minor ‘kisebb, kevesebb’ | annus ‘év’
filozófia bölcseleti irányzat, amely az embernek szabad akaratot tulajdonítangol indeterminism ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: determinizmus
következetes, állhatatos
német konsequent ‘ua.’ ← latin consequens, consequentis ‘(valamiből) következő’ ← consequi ‘követ, következik’: con- (nyomósító) | sequi ‘követ’lásd még: konszekúció
működésbe hozatal
francia activation ‘ua.’, lásd még: aktivál
zenei érzék, zenei tehetség, zeneértés, jó hallás
német Musikalität ‘ua.’, lásd még: muzikális
