szlovén jelentése
néprajz az Ausztriával szomszédos területeken élő alpesi szláv nép
e néphez tartozó személy
nyelvtan e nép délszláv típusú nyelve
melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatos
német Slowene ← slovenski ‘saját név’, tkp. ‘szláv’, lásd ott
További hasznos idegen szavak
művészet a 20. század derekán alakult képzőművészeti irányzat, amely színes fényeket váltogatva sugárzó mozgó szerkezeteket hozott létre műalkotás gyanánt
lásd még: lumen , dinamizmus
meteorológia a levegőben lebegő porszemek számát mérő berendezés
német Konimeter ‘ua.’: görög konisz ‘por’ | metreó ‘mér’
A szlovén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi vizenyős
tudományos latin oedematosus ‘ua.’, lásd még: ödéma
megéljenez, ünnepel
latin acclamere, acclamatum , tkp. ad-clamere ‘felkiált’: ad- ‘hozzá’ | clamare ‘kiált’
lásd még: reklamál
kiejtése: lokusz kummúnisz
stíl közhely, elcsépelt kifejezés
latin , ‘ua.’, tkp. ‘általános, sok helyzetre alkalmazható fordulat’: locus ‘hely, fordulat, toposz’ | communis , lásd még: kommunális
műszaki a mikroelektronika és a kibernetika eredményeit társító, a mesterséges intelligencián alapuló elmélet és gyakorlat főleg robotrendszerek kifejlesztésére
angol mechatronics ‘ua.’, lásd még: mecha(nikus , elek) tronika
kiejtése: nájtklab
éjszakai mulató
angol , ‘éjjeli klub’: night ‘éjszaka’ | lásd még: klub
öltözködés katonacsizma, fenn rövid csizmához, alul saruhoz hasonló ókori görög lábbeli
görög , ‘ua.’, lásd még: krepidóma
stíl átmenet, váltás az erőteljesebb kifejezőeszközöktől a gyengébbek, szelídebbek felé
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: anti- , klimax
kiejtése: aktívum
nyelvtan cselekvő igemód (az indoeurópai nyelvekben)
latin , ‘ua.’, lásd még: aktív
történelem a Sztálin által meghonosított diktatorikus, személyi kultuszra alapított politikai rendszer
politika a munkásmozgalom ideológiájának a marxi–lenini tanokból Sztálin által "továbbfejlesztett" elmélete
orosz sztalinjizm ‘ua.’: orosz Sztálin , kb. ‘acélos’ ← sztalj ← német Stahl ‘acél’ (a grúz J. V. Dzsugasvili mozgalmi neve) | lásd még: -izmus
orvosi az alvást kísérő szemrezgés regisztrálására szolgáló készülék
angol electronystagmograph ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög nüsztagma ‘bóbiskolás’ ← nüsztadzó ‘bólogat, bóbiskol’ | lásd még: -gráf
anatómia a herezacskóval kapcsolatos
tudományos latin scrotalis ‘ua.’ ← scrotum ‘herezacskó’
vallás felekezeti
német konfessionell ← francia confessionnel ‘ua.’, lásd még: konfesszió
kiejtése: natür mort
művészet csendélet
francia , ‘ua.’, tkp. ‘halott természet’: nature ‘természet’ ← latin , lásd még: natúra | mort ← latin mortuus ‘halott’ ← mori, mortuus ‘meghal’