szlovén jelentése
néprajz az Ausztriával szomszédos területeken élő alpesi szláv nép
e néphez tartozó személy
nyelvtan e nép délszláv típusú nyelve
melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatos
német Slowene ← slovenski ‘saját név’, tkp. ‘szláv’, lásd ott
További hasznos idegen szavak
kiejtése: dróingrum
nappali, szalon, fogadó, társalgó
angol , ‘ua.’, eredetileg withdrawing room ‘visszavonulásra való szoba’: withdraw ‘félrevonul, elvonul’: with ‘-val, el’ | draw ‘húz(ódik) | room ‘szoba’
A szlovén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: csesör
élelmiszer tehéntejből készült angol keménysajt
Cheshire megye nevéből
kiejtése: hílus
orvosi tejszerű nyiroknedv a bélcsatorna nyirokereiben
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög khülosz ‘növényi nedv, testnedv’
biológia csíralemez, bőrkezdemény a barázdálódott petén
angol blastoderm ‘ua.’: lásd még: blaszto- | görög derma ‘bőr’
kiszolgált, kiérdemesült
nyugdíjazott, nyugállományú
latin , ‘ua.’: e(x)- ‘ki, el’ | meritum ‘érdem’ ← mereri, meritus ‘megérdemel’
lásd még: meritokrácia , meritum
anatómia csírahártya
tudományos latin , ‘ua.’: görög entosz ‘belül’ | derma ‘bőr’
kiejtése: lumbrikózis
orvosi giliszta okozta fertőzés
tudományos latin , ‘ua.’: lumbricus ‘giliszta’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
lélektan nagyzásos téveseszme, az én kóros túlértékelése
tudományos latin egodiastole ‘ua.’, tkp. ‘én-kitágulás’, lásd még: egó , diasztolé
nagyszerűség, valaminek a nagyszabású, lenyűgöző volta
német Grandiosität ‘ua.’, lásd még: grandiózus
nyelvtan foghang, olyan mássalhangzó, melynek képzésekor a nyelvhegy a foggal érintkezik
orvosi a fogakkal kapcsolatos
latin (vox) dentalis ‘ua.’ ← dens, dentis ‘fog’
építészet kiszögellés, épületek közepén vagy sarkain teljes magasságban előreugró, tagolt homlokzatrész
német Risalit ← olasz risalto ‘kiemelkedés’ ← risaltare ‘kiugrik, kiemelkedik’: ri- ← latin re- ‘ki’ | gyakorító saltere ‘ugrik’ ← salire, saltum ‘ua.’
biológia a pete és a hím ivarsejt egyesülése kromoszómakészletük vegyülésével
német Amphimixis ‘ua.’: lásd még: amfi- | meixisz ‘keveredés’ ← meignümi ‘kever’
műszaki filmfelvevő gépből és teodolitból kombinált műszer légvédelmi lövedékek röppályájának ellenőrzésére
lásd még: kino , teodolit