galoppíroz jelentése

  • sport (ló) vágtat
  • német galoppierenfrancia galoper ‘ua.’: VAGY ← frank wala hlaupan ‘jól futni’, VAGY ← ószász walh hlopan ‘kelta futás’ (német megfelelők: wohl ‘jól’, laufen ‘fut’, welsch ‘neolatin’, eredetileg ‘kelta, gall’)

További hasznos idegen szavak

szakrilégium

  • vallás szentségtörés
  • latin sacrilegium ‘ua.’, tkp. ‘betörés a szentélybe’: többes szám semlegesnemű sacra ‘áldozati adományok’ ← sacrum ‘áldozat’ | legere ‘gyűjt, összeszed’

denominál

  • megnevez
  • valaminek elnevez
  • latin denominare, denominatum ‘ua.’: de- ‘le, el’ | nominare ‘nevez’ ← nomen, nominis ‘név’
A galoppíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kuglóf

  • konyhaművészet csonkakúp alakú, oldalt barázdás formában sült kalács
  • ausztriai német Gugelhopf ‘ua.’: Gugel ‘csuklya’ | bajor Hepfe ‘élesztő’

atletizál

  • sport atlétikát űz
  • német athletisieren ‘ua.’, lásd még: atléta

biomassza

  • biológia az élő anyagnak egy adott élettérben jelenlévő mennyisége
  • lásd még: bio-, massza

deszorpció

  • kémia elnyelt folyadék vagy gáz felszabadítása szilárd anyagból, az adszorpció ellentéte
  • tudományos latin desorptio ‘ua.’: latin de- ‘el’ | sorbere, sorptum ‘hörpöl, felszív’

epimetamorfózis

  • geológia kőzetátalakulás nem túl magas hőmérsékleten és nyomáson
  • görög epi- ‘rajta, után’ | lásd még: metamorfózis

disztén

  • ásványtan háromhajlású alumíniumszilikát, amely más-más irányban megkarcolva eltérő keménységet mutat
  • angol disthene ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | szthenosz ‘erő’

muszlim

fricativa

brontológia

  • meteorológia a zivatarok kialakulását és lefolyását kutató tudományág
  • német Brontologie ‘ua.’: görög bronté ‘mennydörgés’ ← brontaó ‘dörög’

egoista

  • önző, önös ember
  • német Egoistfrancia égoďste ‘ua.’, lásd még: egoizmus

lótofág

  • mitológia lótuszevő, mesés észak-afrikai nép Odüsszeusz történetében, amely a lótusz felejtést hozó virágaival táplálkozott
  • görög lótophagosz ‘ua.’: lótosz ‘lótusz’ | phagein ‘eszik’

anatéma

  • vallás személyre vagy tanra kimondott egyházi átok
  • átvitt értelemben szigorú kárhoztatás, tiltás (a hatalom vagy a közvélemény részéről)
  • latin, görög anathema ‘ua.’, tkp. ‘áldozati ajándék, elátkozott dolog’: ana- ‘fel’ | (ti)thémi ‘helyez’

szakralitás

  • vallás szentségi, egyházi, kultikus jelleg
  • középkori latin sacralitas ‘ua.’, lásd még: szakrális