euklász jelentése

ásványtan egyhajlású rendszerben kristályosodó berillium-alumínium-szilikát
angol euclase ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | klaszisz ‘törés’ ← klaó ‘tör’
lásd még: ikonoklaszta, klasztikus

További hasznos idegen szavak

au fond

kiejtése: ofon

alapjában véve, igazában, lényegében
francia, ‘ua.’: au ← latin ad ille ‘ahhoz’ | fond ‘fenék, alap’ ← latin fundus ‘ua.’

kompaund

műszaki a gőz kitágulását két külön hengerben lebonyolító (gőzgép)
angol compound ‘összetett’ ← ófrancia compondre ‘összetesz’ ← latin componere, lásd még: komponál

A euklász és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

notorietás

közismert dolog
valakinek ismertsége
pejoratív hírhedtség, rossz hír
latin, ‘ua.’, lásd még: notórius

pirózis

orvosi gyomorégés
tudományos latin pyrosis, ‘ua.’: görög pür ‘tűz’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

cirkál

köröz, körüljár, bejár
ólálkodik, settenkedik
késő latin circare ‘köröz’ ← circus ‘kör, gyűrű’
lásd még: cirkusz

firlefánc

bizalmas semmiség, vacakság, ostobaság
német Firlefanz ‘ua.’ ← középfelnémet virlefanz, eredetileg (?) *virlei-tanz ‘virelai-tánc’, lásd még: virelai

reminiszcencia

emlék, emléktöredék
visszaemlékezés
latin reminiscentia ‘ua.’ ← reminisci ‘visszaemlékszik’: re- ‘újra, vissza’ | memini ‘emlékszik’

camposanto

kiejtése: kamposzantó

építészet templomhoz csatlakozó, árkádsoros vagy oszlopokkal kerített középkori olasz temető
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘megszentelt mező’: campo ← latin campus ‘mező’ | santo ← latin sanctus ‘szent’

masszőz

női gyúró
francia nőnemű masseuse ‘ua.’, lásd még: masszíroz

denotáció

informatika a jel és a jel tárgya közötti viszony
nyelvtan a név és a megnevezett viszonya
tudományos latin denotatio ‘ua.’ ← denotare, denotatum ‘megjelöl’: de- ‘meg-’ | notare ‘jelöl’ ← nota ‘(ismertető)jel’ ← noscere, notum ‘ismer’

ciprus

növénytan sötét lombú, magas és hegyes koronájú fenyőféle
német Zypress ← latin cuparissus ← görög küpariszszosz ‘ua.’; a magyar szóalak a helyes *cipresszus rövidülése, egy más növény (a latin cyprus ← görög küprosz ‘magyalféle bokor’) nevével való keveredés folytán

hektikus

orvosi tüdőbajos
átvitt értelemben lázas, izgatott, zaklatott
lásd még: hektika

delozsíroz

kilakoltat, kiűz
német delogieren ← francia déloger ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, ki’ | loge ‘kunyhó, szoba, lakás’ ← ófelnémet laubja ‘lugas’
lásd még: loggia, lobby

sequestratio

kiejtése: szekvesztráció

+ jogtudomány bírói zár alá vétel
orvosi csontelhalás
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: sequestrál

ambicionál

célul tűz maga elé, törekszik rá
ausztriai német ambitionnieren ← francia ambitionner ‘ua.’ ← ambition ‘törekvés’ ← latin ambitio ‘ua.’, lásd még: ambíció

kahli

bizalmas csempe
német Kachel ‘ua.’ ← népi latin caccalus ← latin caccabus ‘agyagcserép’ ← görög kakkabosz ‘agyaglábos’

interlingvisztika

nyelvtan segédtudomány, amely a mesterséges nyelvek történetével és osztályozásával foglalkozik, és az ideális nemzetközi nyelv normáit és lehetőségeit kutatja
lásd még: inter-, lingvisztika