polemikus jelentése

  • vitás, vitatott, vitatható, eldöntetlen
  • vitázó, vitatkozó jellegű
  • német polemisch ‘ua.’ ← görög polemikosz ← ‘hadi, harcias’ ← polemeó ‘hadakozik’

További hasznos idegen szavak

logorrea

  • lélektan kóros bőbeszédűség, beszédkényszer, szóömlés
  • tudományos latin logorrhoea ‘ua.’: lásd még: logo- | görög rhoé ‘ömlés’ ← rheó ‘folyik’

szputnyik

  • űrkutatás szovjet mesterséges hold
  • orosz. ‘ua.’, tkp. ‘útitárs, kísérő, hold’: sz- ‘együtt’ | putj ‘út’ | -njik (foglalkozásra utaló toldalék)
A polemikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

decepció

  • jogtudomány rászedés, csalás
  • csalódás, kiábrándulás
  • latin deceptio ‘ua.’ ← decipere, deceptum ‘rászed’: de- ‘el’ | capere ‘vesz’

rádióamatőr

  • műszaki olyan személy, aki rádiós adó-vevő berendezésével kedvtelésből másokkal kapcsolatot létesít
  • lásd még: rádió, amatőr

brain drain

kiejtése: bréjn dréjn
  • agyelszívás, szegényebb országok értelmiségi elitjének elcsábítása nagyobb anyagi és kutatási lehetőségek nyújtása révén
  • angol, ‘ua.’: brain ‘agy, ész’ | drain ‘csatorna, vízelvezető cső, elszívás’ ← óangol dreahnian ‘kiszárít’: dreah, mai angol dry ‘száraz’

hekus

  • bizalmas detektív, nyomozó
  • rendőr
  • tréfás, latinos alak ← hé ‘rendőrség, rendőrkapitányság’ ← német argó he ‘ua.’ ← cigány chev, chew ‘lyuk, barlang, zárka’

conditionalis

kiejtése: kondicionális
  • nyelvtan feltételes mód
  • tudományos latin (modus) conditionalis ‘feltételes (mód)’, lásd még: kondíció

fuxin

makrokefál

  • orvosi rendellenesen nagy koponyájú
  • német makrozephal ‘ua.’, lásd még: makrokefália

perverzitás

  • nemi eltévelyedés
  • romlottság, züllöttség
  • német Perversität ← francia perversité ‘ua.’, lásd még: perverz

binomiális

  • matematika kéttagú
  • tudományos latin binomialis ‘ua.’, lásd még: binom

gasztrula

  • biológia bélcsíra, a megtermékenyített petesejt fejlődésének harmadik fázisa
  • tudományos latin kicsinyítő képzős gastrula ‘ua.’, tkp. ‘gyomrocska’ ← késő latin gaster ‘gyomor’ ← lásd még: gasztro-

boccale

kiejtése: bokkále
  • régi olasz olaj- és borűrmérték, 0,7–1,8 liter
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘fajanszkancsó’ ← latin baucalis ‘borhűtő cserépedény’ ← görög baukalisz ‘ua.’ ← ?
  • lásd még: bokály

antichambríroz

kiejtése: antisambríroz
  • előszobázik, az előszobában várakozik
  • átvitt értelemben kegyet koldul
  • német antichambrieren ‘ua.’ ← francia antichambre ‘előszoba’: anti- ← latin ante- ‘előtt’ | chambre ← latin camera ‘szoba’