franciskánus jelentése
vallás melléknév ferences rendifőnév az Assisi Szent Ferenc alapította rendhez tartozó szerzeteslatin Franciscanus ‘ua.’ ← latin Franciscus ‘Ferenc’ ← olasz Francesco ‘ua.’, tkp. ‘francia’ (a rendalapító Giovanni Bernardone ragadványneve volt anyja származása folytán)
További hasznos idegen szavak
meteorológia a tenger és a szárazföld között évszakonként váltakozó irányú és jellegű szél Délkelet-Ázsiábanangol monsoon ← portugál monçăo ‘ua.’ ← arab mauszim ‘kedvező évszak, széljárás’, tkp. ‘kedvező időszak’ (zarándoklatra, aratásra, szüretre stb.)
A franciskánus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
üzlettárs
bizalmas cellatársnémet Kompanist ‘ua.’
kémia valamely vegyületbe metilgyököt épít belásd még: metil-
mitológia gonosz szellem a perzsa hitvilágbanperzsa , ‘ua.’
tudomány néprajzangol ethnography ‘ua.’, lásd még: etno- , -gráfia
1
katonai járőr, őrcsapatnémet Pikett ‘előőrs, különítmény’ ← francia piquet ‘ua.’ ← pique ‘lándzsa’, lásd még: pika
ákombákom, macskakaparás
német Kribskrabs ‘összevisszaság, zagyva beszéd’: alnémet kribben ‘firkál’ | krabben ‘karcol’
kiejtése: nupciális
menyegzői, esküvői
latin , ‘ua.’ ← többes szám nuptiae ‘menyegző’ ← nubere ‘férhez megy’, lásd még: nubilitás
le vele! kotródjon! pusztuljon!
német Abzug ‘elvonulás, levonás’: ab- ‘el’ | ziehen, zog ‘húz, vonul’ (a fenti jelentéskör a magyarban alakult ki)
zene kezdetleges többszólamúság a keleti és afrikai népzenében, a dallam és egyszerre felhangzó változata közt nincs akkordikus összefüggésangol heterophony ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | phóné ‘hang’
kiejtése: herc
fizika az elektromágneses rezgés frekvenciájának mértékegységeHeinrich Hertz német fizikus nevéből
csodaszer, titkos ír
latin arcanum ‘titok, rejtély’ ← arcanus ‘rejtett, titokzatos’ ← arca ‘láda’
+ tiszteletre méltó
latin , ‘ua.’, lásd még: honorál
orvosi a szervezet belsejében élősködő gombatudományos latin endophyton ‘ua.’: lásd még: endo- | görög phüton ‘növény, sarj’ ← phüó ‘sarjad’
kémia két benzolgyűrűből és két ketongyökből álló sárga kristályos vegyületangol benzyl ‘ua.’: lásd még: benz(ol) | görög hülé ‘anyag’
