mio- jelentése
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) az izmokkal kapcsolatos, izom-
görög müsz, müosz ‘izomcsomó’, eredetileg ‘egér’ (egyes kidudorodó izmok és az egér alaki hasonlósága nyomán, ahogy pl. a magyarban béka a felsőkar kétfejű izma)
További hasznos idegen szavak
kémia gyógyszervegyészetben is használatos alkaloid egy trópusi rutaféle levelébőltudományos latin Pilocarpus ‘ruta’, tkp. ‘dárdagyümölcsű’: pilum ‘dárda’ | görög karposz ‘gyümölcs’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
művészet arckép, képmás, ábrázolásirodalom írói jellemrajz, jellemképnémet Porträt kiejtése: portré ← francia portrait ‘ua.’ ← portraire ‘lefest, lerajzol’ ← késő latin protrahere ‘leképez’, eredetileg ‘előhúz, feltár’: pro ‘elő’ | trahere, tractum ‘húz’lásd még: traktus
A mio- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem gyökeres átalakítás (a Szovjetunióban az 1980-as években Gorbacsov által meghirdetett politika)orosz . ‘ua.’, tkp. ‘átépítés’: pere- ‘át’ | sztroitj ‘épít’
biológia szaporító, nemzőnyelvtan a nyelvi szerkezeteket algebrai jellegű képletekkel létrehozó és leíró (irányzat, módszer)angol generative ← francia génératif ‘ua.’, lásd még: generál
nyaraló, üdülő, hétvégi ház orosz nagyváros környékén
orosz dacsa ‘ua.’, eredetileg ‘faluszéli ház, telek’, tkp. ‘adomány’ ← datj ‘ad’
vallás lelki javakkal, egyházi tisztségekkel való üzletelésSimon mágusról, aki a Biblia szerint (ApCsel 8,18) pénzt kínált Péter apostolnak a hatalomért, hogy kézrátétellel átadhassa a Szentlelket
villamosság elektromos áram jelenlétének kimutatására szolgáló készüléknémet Galvanoskop ‘ua.’: lásd még: galvano- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
orvosi a hipnózissal kapcsolatosátvitt értelemben igéző, igézetes, delejestudományos latin hypnoticus ‘ua.’ ← görög hüpnótikosz ‘altató’ ← hüpnosz ‘alvás’
irodalom novellaírónémet Novellist ‘ua.’, lásd még: novella
biológia feltételes, adott feltételekre kialakított (reflex)lásd még: kondicionál
meteorológia az élő szervezet és az éghajlati környezet összefüggéseit, valamint a növény- és állatfajok éghajlat szerinti földrajzi eloszlását kutató tudományáglásd még: öko(lógia) , klimatológia
vallás vegyes házasság esetén az egyik fél írásos nyilatkozata, melyben beleegyezik, hogy a leendő gyermekek a másik fél vallását kövessékújkori latin (littera) reversalis ‘ua.’, tkp. ‘visszatérítő (levél)’, lásd még: reverzió
katonai támadás, katonai lerohanás, beözönléspolitika más állam ügyeibe való erőszakos beavatkozáserőszak, önérvényesítés, érdekérvényesítés
német Aggression ← francia agression ‘ua.’ ← latin aggressio ‘támadás’ ← aggredi, aggressus , tkp. ad-gredi ‘odamegy, nekimegy, megtámad’: ad- ‘neki’ | gradi ‘lép’lásd még: degradál , gradiens
kivonat
latin excerpere, excerptum ‘kiszemel, kiválogat’: ex- ‘ki, el’ | carpere ‘szed’
orvosi a gyógyszerek idegrendszeri hatását vizsgáló résztudománylásd még: neuro- , farmakológia
kiejtése: homó erektusz
biológia két lábon járó előemberlatin , ‘felegyenesedett ember’: homo ‘ember’ | erigere, erectum ‘felállít’lásd még: erekció
