canticum jelentése

kiejtése: kantikum

zene himnikus bibliai imádságok gyűjtőneve a katolikus liturgiában
latin, kicsinyítő képzős ‘dal, ének’ ← cantus ‘ének, dallam’ ← canere, cantum ‘énekel’
lásd még: cantabile

További hasznos idegen szavak

nahuatl

néprajz mexikói és közép-amerikai indián népcsoport, ennek tagja
e népcsoport nyelve
spanyol ← indián, saját név

A canticum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kriptográfia

titkosírás, rejtjeles írás
titkosírások készítésének és megfejtésének módszertana
német Kryptographie ‘ua.’, lásd még: kripto-, -gráfia

états généraux

kiejtése: eta zseneró

történelem rendi országgyűlés a hűbéri Franciaországban
francia, ‘ua.’, tkp. ‘általános rendek’, lásd még: état, generális1

odontolit

orvosi fogkő
német Odontolith ‘ua.’: lásd még: odonto- | görög lithosz ‘kő’

diatermikus

áthevítésen vagy rövidhullámú kezelésen alapuló
tudományos latin diathermicus ‘ua.’, lásd még: diatermia

locumtenentiale

kiejtése: lokumtenenciále

történelem helytartótanács
latin (consilium) locumtenentiale ‘helytartói (tanács)’ ← locumtenentialis ‘helytartói’, lásd még: locumtenens

egzámen

vizsga
latin examen ‘mérlegelés, vizsgálat, próba’, eredetileg ‘a mérleg nyelve’: ex- ‘ki’ | agmen ‘vonulás, menet, eljárás’ ← agere ‘ténykedik’

etnikus

népi, egy néppel kapcsolatos, hozzá tartozó
angol ethnic ← görög ethnikosz ‘ua.’ ← ethnosz ‘nép’

immunszuppresszió

orvosi az immunrendszer csökkent működése vagy az immunhiány által előidézett állapot
lásd még: immúnis, szuppresszió

euploid

genetika az ivarsejtekre jellemző kromoszóma-garnitúra egész számú többszörösét hordozó sejt
görög euploisz, euploidosz ‘helyes többszörözésű’: eu- ‘jól’ | -ploisz ‘-szoros’ (pl. haploisz ‘egyszeres’)

filkó

játék a felső mint figura a magyar kártyában
bizalmas ostoba fickó, tökfej
szlovák becéző filko ‘ua.’ ← (Pan) filozófia ‘Fil (úr)’, tkp. pamfil ← francia pamphile ‘bubi a francia kártyában’ ← Pamphile férfinév ← görög Pamphilosz ‘ua.’, tkp. ‘közkedvelt’: pan ‘minden’ | philó ‘kedvel’; a pamfil ← Pan filozófia tréfás vagy népetimologikus átértelmezés a szlovákban; az ‘ostoba’ jelentés a magyarban alakult ki a tökfilkó, azaz ‘tök felső’ szóösszetétel gúnyos használatából

ad maximum

legfeljebb
latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | lásd még: maximum

ostensorium

kiejtése: osztenzórium

vallás szentségtartó
latin, ‘ua.’ ← ostensor ‘vmit mutató’ ← ostendere, ostensum tkp. obs-tendere ‘láttat, nyújt, megmutat’: o(b)s- ‘felé’ | tendere ‘nyújt’
lásd még: osztentatív

krizoprász

ásványtan a kalcedon almazöld színű változata, féldrágakő
német Chrysopras ‘ua.’: görög khrüszosz ‘arany’ | praszosz ‘póréhagyma’

malamut

állattan nagy termetű alaszkai szánhúzó kutya
angol malamute ‘ua.’ (az eszkimó törzs nevéről, amely kitenyésztette)

kordon

terület elzárására kifeszített kötél
karhatalmi személyek sorfala ugyenezen célra
francia nagyító képzős cordon ‘ua.’ ← corde ‘kötél, húr’, lásd még: korda