canticum jelentése
kiejtése: kantikum
zene himnikus bibliai imádságok gyűjtőneve a katolikus liturgiábanlatin , kicsinyítő képzős ‘dal, ének’ ← cantus ‘ének, dallam’ ← canere, cantum ‘énekel’lásd még: cantabile
További hasznos idegen szavak
kiejtése: magisztratúra
történelem a legmagasabb méltóságokat betöltő személyek összessége az ókori Rómábanlatin , ‘ua.’, lásd még: magisztrátus
történelem polgártárs (általános megszólítás a szovjet állam korai időszakában)orosz . ‘polgár’, tkp. ‘városlakó’ ← gorod ‘város’
A canticum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geometria tíz lappal határolt mértani testnémet Dekaeder ‘ua.’: görög deka ‘tíz’ | hedra ‘aljzat, talp, lap’
meteorológia melléknap, a nappal szemben és halványabban látszó tünemény jégkristályfelhőköntudományos latin , ‘ua.’: görög para- ‘mellett’ | ant(i ) ‘átellenben’ | héliosz ‘nap’
növénytan salátakatángolasz endivia ‘ua.’ ← latin intiba ← görög többes szám entübioi ‘ua.’
kémia egy vegyi folyamat megindításához szükséges (energia)lásd még: aktivál
zene harmonika, tangóharmonikafrancia accordéon ‘ua.’, a feltaláló alkotta az accord (lásd még: akkord1) nyomán
nyelvtan azonos hangzású, de eltérő jelentésű és írású (szavak), pl. pontjuk–pontyuk zene a homofónián alapulónémet homophon ‘ua.’, lásd még: homofónia
főnév fizika izoklin vonalmelléknév geológia szárnyainál a tengelysíkkal párhuzamos (redő, gyűrődés)lásd még: izoklin
rangon aluli házasság
francia mésalliance ‘ua.’: més- ‘rossz, helytelen’ ← germán (pl. angol mis(deed) , német Misse(tat) ‘rossz cselekedet, bűn’) | alliance ‘kötelék, házasság’ ← késő latin alligantia ‘ua.’ ← latin alligare , tkp. ad-ligare ‘hozzáköt’: ad ‘hozzá’ | ligare ‘köt’lásd még: liga
kiejtése: fruktifer
növénytan gyümölcstermő, gyümölcshozótudományos latin , ‘ua.’: ← fructus ‘gyümölcs, termés’ ← frui ‘használ, élvez’ | ferre ‘hoz’lásd még: frugális
katonai szakaszvezetőnémet Zugsführer ‘ua.’: Zug ‘katonai szakasz’ ← ziehen, zog ‘húz’ | Führer ‘vezető, vezér’ ← führen ‘vezet’
kémia mesterséges transzurán elemtudományos latin californium ‘ua.’: ang, spanyol California amerikai állam (amelynek egyetemén előállították)
műszaki lehűlésmérő, a hűtéstechnikában használatos műszerlatin ← frigor ‘hideg, fagy’ ← frigere ‘fázik, hideg’ | görög metreó ‘mér’
