fonéma jelentése
nyelvtan olyan beszédhang, amelynek jelentést megkülönböztető szerepe van egy adott nyelvbentudományos latin phonema ‘ua.’ ← görög phónéma ‘hang, hangzás’ ← phóneó ‘hangzik’ ← phóné ‘hang’lásd még: anthem , antifóna , fón , fonáció , fonetika , foniátria , fonológia , homofónia , polifónia , szimfónia , telefon
További hasznos idegen szavak
gépiesen
újkori latin hat, ‘ua.’, lásd még: mechanikus
oktatás gimnáziuminémet gymnasial ‘ua.’, lásd még: gimnázium
A fonéma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
egyes halfajták (tok, viza) sózott ikrája
német Kaviar ← török havyar ‘ua.’ ← perzsa hávjár ‘ikrahordozó’
ásványtan a topáz szálas vagy rudas, tömör változataangol pycnite ‘ua.’: görög püknosz ‘vastag, erős, tömör’ | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: ad kalendasz grékasz
majd egyszer, valamikor, sohanapján
latin , ‘a görög Kalendaekor’ ← Kalendae ‘a hónap első napja, az adósság törlesztésének napja a rómaiaknál’ (a görögöknek ti. nem volt ilyen napjuk), lásd még: kalendárium
mitológia a görög mondák egyszemű óriásagörög , ‘ua.’, tkp. ‘kerekszemű’: küklosz ‘kör’ | ópsz ‘arc, szem’lásd még: ciklus
sokat (ti. egyvalamiből), nem sokfélét
latin , ‘ua.’: multus ‘sok (mennyiségre)’ | non ‘nem’ | többes szám semlegesnemű multa ‘sok (darabszámra)’
kijelent, kihirdet, kinyilvánít
latin enuntiare ‘ua.’: e(x) - ‘ki’ | nuntiare ‘hirdet’ ← nuntius , eredetileg noventius ‘hírnök’ ← novum ‘újság, hír’ ← novus ‘új’lásd még: novícia , nuncius , renovál
orvosi tiszta, egészségesorvosi fertőtlenített, csíramentes, fertőzésmentesnémet hygienisch ‘ua.’, lásd még: higiéné
pejoratív fellengzős, szónokias modorban beszél vagy ad előújkori latin rhetorisare ‘ua.’, lásd még: rétor
a szót tett követte
amint mondta, úgy is lett
latin dictum, factum ‘kimondva, (máris) megtéve’: dicere, dictum ‘mond’ | facere, factum ‘tesz, csinál’lásd még: dikció
kiejtése: dúka
olasz herceg (örökölt főnemesi cím)
olasz , ‘ua.’ ← latin dux, ducis ‘vezér’lásd még: duce
orvosi vizelethajtó sótudományos latin sal ureticum ‘ua.’: sal ‘só’ | ureticus ← görög urétikosz ‘a vizelettel kapcsolatos’ ← uron ‘vizelet’lásd még: szalina
orvosi bőrpír, nagyobb terjedelmű bőrelváltozás túlzott vérbőséggeltudományos latin erythema ‘ua.’ ← görög erüthéma ‘pirulás’ ← erüthainó ‘pirosra fest’
orvosi bélgörcstudományos latin enterospasmus ‘ua.’: lásd még: entero- | görög szpaszmosz ‘görcs’ ← szpaó ‘húz, tép’
erősítő gyógyszer, tápszer
latin roborans ‘erősítő’, lásd még: roborál
