Idegenszótár

szimpátia jelentése

  • rokonszenv, rokonérzés, együttérzés
  • vonzalom, vonzódás, barátság
  • latin sympathia ← görög szümpatheia ‘együttérzés’: szün- ‘együtt’ | pathosz ‘szenvedés, érzelem’ ← paszkhó ‘szenved’

További hasznos idegen szavak

participiális

  • nyelvtan melléknévi igenévi
  • tudományos latin participialis ‘ua.’, lásd még: participium

in armis

kiejtése: in armisz
  • fegyverben, harcra készen
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | többes szám armae ‘fegyver’
A szimpátia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dendroklimatológia

  • meteorológia korábbi évtizedek vagy évszázadok éghajlati viszonyainak közvetett meghatározása nagyon öreg fák szerkezetének, főleg évgyűrűinek vizsgálata révén
  • görög dendron ‘fa’ | lásd még: klimatológia

pszichaszténia

  • orvosi alkati lelki gyengeség, a lelkierő hiánya
  • tudományos latin psychasthenia ‘ua.’: görög pszükhé ‘lélek’ | lásd még: aszténia

geobotanika

heptatónia

  • zene a hétfokú hangsorok összefoglaló neve
  • zene a hétfokú skálán alapuló hangrendszer
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | tonosz ‘hang’ ← teinó ‘feszít’

kollegiális

  • hivatalos kartársi, kartársias, testületi
  • egyetértő, összetartó
  • latin collegialis ‘ua.’, lásd még: kolléga

bagatellizál

  • lebecsül, lekicsinyell, félvállról vesz, túl könnyen vesz, könnyelműen fog fel (veszélyt)
  • német bagatellisieren ‘ua.’, lásd még: bagatell

pilon

  • építészet függőhídnak a láncot vagy kábelt tartó kapuzata
  • műszaki távvezeték tartóoszlopa
  • építészet kétoldali kaputorony óegyiptomi szentélyek bejáratánál
  • német Pylon ← görög pülón ‘díszkapu, kaputorony’
  • lásd még: pilorus

deszcendens

  • csillagászat csillag pályájának a lenyugváskor elért pontja
  • utód, ivadék
  • melléknév lemenő, leszálló
  • a múlttól a jelen felé tartó
  • latin descendere ‘lejön, leereszkedik’: de- ‘le’ | scandere ‘hág, lép’
  • lásd még: skála, skandál, szkenner

sztár

  • felkapott, híres és népszerű személy: filmsztár, sztármodell
  • angol star ‘ua.’, tkp. ‘csillag’ (indoeurópai rokonok: német Stern, latin stella, eredetileg sterla, görög asztér ‘csillag’)

pirog

  • konyhaművészet húspástétommal töltött orosz kelt tészta
  • orosz. ‘ua.’ ← (?) pir ‘lakoma’

grazsdanka

  • nyelvtan az orosz cirill írásnak latin mintára módosított, egyszerűbb változata, amelyet I. Péter reformja vezetett be 1708-ban
  • történelem polgártársnő (általános megszólítás a szovjet állam korai időszakában)
  • orosz. ‘ua.’, lásd még: grazsdanyin

lantanidák

  • kémia a ritkaföldfémeknek a lantánt is magában foglaló 15 tagú csoportja (rendszámban 57–71), amely egyetlen helyet foglal el az elemek periódusos rendszerében (a III B oszlopban) tagjai igen hasonló fizikai és kémiai tulajdonságai folytán
  • német Lanthaniden ‘ua.’: lásd még: lantán | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘látszat, külső, kép’