szimpátia jelentése
rokonszenv, rokonérzés, együttérzés
vonzalom, vonzódás, barátság
latin sympathia ← görög szümpatheia ‘együttérzés’: szün- ‘együtt’ | pathosz ‘szenvedés, érzelem’ ← paszkhó ‘szenved’
További hasznos idegen szavak
lengyelországi, galíciai eredetű (zsidó)
német polisch ‘lengyel’ ← Pole ‘lengyel ember’ ← lengyel polski ‘lengyel’, tkp. ‘mezei’ ← pole ‘mező’
szörny, szörnyeteg
nagy, idomtalan, ormótlan építmény, szerkezet, mű
latin , ‘csodajel, csodás szörnyeteg’ ← monstrare ‘megmutat’ ← monere ‘emlékeztet, figyelmeztet, int’lásd még: monitor
A szimpátia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány gombaszakértő, a mikológia tudósanémet Mykologe ‘ua.’, lásd még: mikológia
lemondás, leköszönés
latin renuntiatio ‘ua.’, lásd még: renunciál
biológia a vízfenéken élőtudományos latin benthalis ‘ua.’, lásd még: bentosz
kiejtése: szalvó erróre
a tévedés jogát fenntartva
latin , ‘ua.’: salvus ‘ép, megmentett, fenntartott’ | error ‘tévedés’ ← errare ‘téved’
történelem a történelmi Magyarország lakója, ott élt személy, etnikai hovatartozásától eltekintvelatin Hungarus , eredetileg Ungarus ‘magyar’ ← török ongur , onogur (törökös nép, amellyel az idegen történetírók a 6. század óta ismételten összetévesztették a magyarokat), tkp. ‘tíz ogur törzs népe’: on ‘tíz’ | ogur ‘törökös néptörzs’
genetika két homológ kromoszómának kereszt alakú kapcsolódási pontjatudományos latin chiasma ‘ua.’ ← görög khiaszma ‘kereszteződés’ ← khiadzó ‘keresztez’, tkp. ‘a görög khi (X) betű alakjában rendez el’
fényűző, fényes, pompázatos
latin luxuriosus ‘ua.’, lásd még: luxus
orvosi térdköszvénytudományos latin , ‘ua.’: görög gonü ‘térd’ | agra ‘bilincs’ (a podagra mintájára)
növénytan dél-amerikai fák és cserjék nemzetsége, kérgük keserű hatóanyaga ízesítőként, valamint növényvédő szerekben használatosnémet Quassia ← spanyol cuassia ‘ua.’ ← (?) egy Coassi nevű személyről, aki felfedezte
baktériumok által kiválasztott mérgező anyag
lásd még: exo- , toxin
kémia az idegrendszeri és lelki működéseket csökkentő, károsító anyag (pl. alkohol)angol depressant ‘ua.’ ← depress ‘nyomaszt’, lásd még: deprimál
északi germán (ország, nép, nyelv)
német skandinavisch ‘ua.’ ← latin Scandia ← svéd Skĺne ‘dél-svéd tartomány, a félsziget névadója’
kiejtése: konjugális
jogtudomány házastársilatin , ‘ua.’ ← coniux, coniugis ‘házastárs’, lásd még: konjugál
melléknév közvetlen, egyenesoktatás az anyanyelv közvetítő szerepe nélkül, az adott idegen nyelv közegében működő (nyelvoktatási módszer)csillagászat az égbolton nyugatról kelet felé való (mozgásirány)határozószó közvetlenül, egyenesenszándékosan, szántszándékkal, készakarva
kifejezetten, nyíltan, kereken
német direkt ‘ua.’ ← latin directus ‘egyenes, egyszerű’, lásd még: dirigál
