Idegenszótár

hemikriptofiton jelentése

  • növénytan félig rejtve telelő növény, amelynek a megújuló rügyei a kedvezőtlen időszakot közvetlenül a talajfelszín felett vagy alatt vészelik át
  • lásd még: hemi-, kriptofiton

További hasznos idegen szavak

reimportál

  • kereskedelem kivitt árut újra behoz
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: importál

aventurin

  • ásványtan barnásvörös, csillámzárványos kvarcfajta, féldrágakő
  • francia, ‘ua.’: aventure ‘kaland’ (az ásvány váratlan szín- és fényhatásairól) | -in (vegyületre utaló toldalék)
A hemikriptofiton és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

para-diklór-benzol

  • kémia a Globol márkanevű molyirtószer vegyi összetétele
  • görög para ‘mellett, át’ (itt arra utal, hogy a két klóratom a benzolgyűrű átellenes szénatomjaihoz kapcsolódik’) | di- ← görög di(sz) ‘kétszer’ | lásd még: klór, benzol

gongorizmus

  • irodalom keresett és homályos költői képekkel, mitológiai utalásokkal túlzsúfolt barokk irányzat a spanyol költészetben (16–17. század)
  • spanyol gongorismo ‘ua.’: Luis de Góngora költő nevéből, aki az irányzat legjelentősebb képviselője volt | lásd még: -izmus

brigadéros

  • katonai dandártábornok, dandárparancsnok
  • német Brigadier ← francia brigadier ‘ua.’, lásd még: brigád

didaktikus

  • főnév tudomány az oktatás elméletének tudósa
  • melléknév oktató (szándékú, jellegű), módszeres
  • irodalom szépirodalmi formában ismereteket közlő (vers, eposz, regény)
  • okító, szájbarágó
  • tudományos latin didacticus ‘ua.’ ← görög didaktikosz ‘tanításra hivatott’ ← didaszkó, tkp. didak-szkó ‘oktat’

esztena

  • havasi juhkarám, juhászkunyhó
  • román stîn% ‘ua.’ ← bolgár stan ‘tábor, szállás, tanya’

el Fatah

  • politika a palesztinai arabok legerősebb gerillaszervezete, amely fegyveres harcot folytat Izrael állam ellen
  • arab, ‘ua.’, tkp. ‘a győzelem’

kantáta

  • zene szóló énekhang(ok)ra, kórusra és zenekarra írt, lírai és drámai elemeket tartalmazó zenemű
  • olasz (musica) cantata ‘énekelt (zenemű)’ ← cantare, cantato ‘énekel’ ← latin gyakorító cantare ← canere, cantum ‘énekel’
  • lásd még: kántál

au fond

kiejtése: ofon
  • alapjában véve, igazában, lényegében
  • francia, ‘ua.’: au ← latin ad ille ‘ahhoz’ | fond ‘fenék, alap’ ← latin fundus ‘ua.’

perceptíbilis

  • érzékelhető, észlelhető, felfogható
  • tudományos latin perceptibilis ‘ua.’, lásd még: percipiál

flotta

  • katonai hajóhad
  • hajózás egy ország (kereskedelmi) hajóinak öszszessége
  • német Flotte ← francia flotte ‘ua.’ ← óskandináv floti ‘hajóraj’ ← flota ‘vízben lebeg, úszik’

ozmológia

  • orvosi a szaglással és a szaganyagokkal foglalkozó tudomány
  • tudományos latin osmologia ‘ua.’, lásd még: ozmo-1, -lógia

szatem

  • nyelvtan az indoeurópai család keleti ágát alkotó (nyelvcsoport: indoiráni, szláv, balti), amelyben a nyugati indoeurópai nyelvek szókezdő k hangja sz hanggá vált
  • óperzsa szatem ‘száz’, szláv szto, szta, szot, litván šimtas ‘ua.’, lásd még: kentum
  • magyar száz

szentenciózus

  • velős, magvas, tömör (kijelentés)
  • latin sententiosus ‘ua.’, lásd még: szentencia

archaeo-

sztereognózia

  • orvosi tapintásérzés, a tárgyak térbeli formájának felismerése
  • tudományos latin stereognosia ‘ua.’: lásd még: sztereo- | görög gnószisz ‘ismeret’, lásd még: gnózis