Idegenszótár

polifónia jelentése

  • zene többszólamúság
  • német Polyphonie ‘ua.’, lásd még: polifon

További hasznos idegen szavak

respondeál

  • vallás szertartásban a pap imáira válaszol
  • latin respondere, responsum ‘felel’: re- ‘vissza, újra’ | spondere ‘fogad, ígér’

nacionalizmus

  • történelem, politika a független nemzeti állam megteremtésére törekvő politikai eszmerendszer (főleg a 19. században, utóbb pedig a függetlenségért küzdő gyarmati országokban)
  • politika a nemzetállam fenntartását és erősítését célzó, a nemzetiségi törekvéseket visszaszorító ideológia
  • német Nationalismus ← francia nationalisme ‘ua.’, lásd még: nacionális
A polifónia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szeparálódik

kaon

  • fizika K-mezon, a mezonok sorába tartozó, gyorsan bomló elemi részecske
  • angol, ‘ua.’: K(a) | -on (elemi részecskére utaló toldalék)

progresszivitás

  • politika haladó jelleg
  • közgazdaságtan fokozatosan emelkedő, arányában növekvő jelleg (pl. adózásban)
  • orvosi állandó rosszabbodás (betegségben)
  • német Progressivität ← francia progressivité ‘ua.’, lásd még: progresszív

probatio calami

kiejtése: probáció kalami
  • tollpróba
  • irodalmi próbálkozás
  • latin, ‘ua.’: lásd még: probáció | calamus ‘írónád’, lásd még: kalamáris

szaké

  • édes rizsbor, japán nemzeti ital
  • japán szake ‘ua.’

erudíció

  • tanultság, tudás, műveltség
  • latin eruditio ‘ua.’, lásd még: eruditus

pendlizik

  • bizalmas ingázik, két hely között rendszeresen ide-oda jár, közlekedik
  • (színész) egy este több helyen is fellép
  • német pendeln ‘ing, ingázik’ ← Pendel ‘inga’ ← latin pendulum ‘ua.’ ← pendere ‘függ’
  • lásd még: pendentif

grund

  • beépítetlen városi telek
  • német Grund ‘alap, talaj, telek’

szalep

  • növénytan egyes orchideafajták gyökeréből nyert lisztszerű tápanyag és orvosság
  • török salep ← arab szálep ‘ua.’

pária

  • (Dél-Indiában) kaszton kívüli, érinthetetlen ember
  • átvitt értelemben megvetett, kitaszított, jogfosztott ember
  • német Paria ← angol pariah ← tamil parayan ‘ua.’, eredetileg ‘dobos (megvetett foglalkozás)’ ← parai ‘nagydob’

fluoreszcein

  • kémia heterociklikus szerves sav, amely lúgos oldatban sárgászölden fluoreszkál
  • német Fluoreszein ‘ua.’: lásd még: fluoreszcens | -in (vegyületre utaló toldalék)

ingénium

  • + tehetség, lángelme, lángész
  • latin ingenium ‘született sajátság, tehetség’ ← ingignere, ingenitum ‘beleolt’: in- ‘bele’ | (gi)gnere ‘nemz’

ektokardia

  • anatómia a szív elhelyezkedése a mellkason kívül mint születési rendellenesség
  • tudományos latin ectocardia ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | kardia ‘szív’