gofríroz jelentése
műszaki textíliára, bőrre vagy papírra rácsos mintát préselnémet gaufrieren ← francia gaufre ‘ua.’, eredetileg ‘méhlép’ ← alnémet wafel ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
irodalom másodéles, hátulról a második szótagon hangsúlyos (verssor)nyelvtan az utolsó előtti szótagon hangsúlyos (szó)német paroxyton ‘ua.’: lásd még: para- | görög oxütonosz ‘végéles, véghangsúlyos’, eredetileg ‘éleshangú’: oxüsz ‘hegyes, csípős’ | tonosz ‘hang’
sulykoló, döngölő, tuskó
hazai német klotzn ← német Klotz ‘ua.’
A gofríroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan tűszerű mikrokristály üveges alapanyagú vulkáni kőzetbengeológia lávatű, tűszerű oszlopban megmerevedett lávagörög beloné ‘tű’ | -it (ásványra utaló toldalék)
lélektan az autizmussal kapcsolatos, arra jellemzőnémet autistisch ‘ua.’, lásd még: autizmus
különbségtétel
+ kitüntetés
latin distinctio ‘megkülönböztetés’, lásd még: disztingvál
filozófia a Platón műveiben megfogalmazott objektív idealista bölcseleti rendszertudományos latin Platonismus ‘ua.’: Platón nevéből | lásd még: -izmus
történelem bandériumokból álló, azokra alapozott (katonai szervezet)történelem a bandériummal kapcsolatoshazai latin banderialis ‘ua.’, lásd még: bandérium
kiejtése: hoszpesz
történelem az Árpád-házi királyok alatt Magyarországon megtelepedett idegen városlakó, iparos vagy kereskedőlatin , ‘vendég’
kiejtése: rilasandó
zene lassítva (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘kiengedve, ellazulva’ ← rilasciare ‘elenged, elbocsát’: ri- ← latin re- ‘el’ | lasciare ‘enged’ ← latin laxare ‘lazít’ ← laxus ‘laza’lásd még: relaxál , relé
öltözködés hosszú férfi felsőkabátausztriai német Kaputrock ‘ua.’: lásd még: kaput | Rock ‘kabát’
kihallgatás, meghallgatás
diplomácia fogadás magas rangú személynéllatin audientia ‘ua.’ ← audiens, audientis ‘halló, meghallgató’ ← audire ‘hall’
színház földszint a nézőtérenvirágágyak dekoratív elrendezése díszkertben
német Parterre ‘ua.’ ← francia par terre ‘ földszint, a talaj mentén’: par ‘által, mentén’ ← latin per ‘ua.’ | terre ← latin terra ‘föld’
gazd kézműves technikával, munkamegosztás alapján termelő, 16–18. századi üzemkézműipar
német Manufaktur ← francia manufacture ‘ua.’, tkp. ‘kézművesség’: latin manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | factura ‘készítmény’ ← facere, factum ‘csinál’lásd még: manuális
szembesít, szembeállít
középkori latin confrontari, confrontatus ‘szemben áll’: con- ‘össze’ | frons, frontis ‘homlok’
földrajz nyers humusz félig elbomlott növényi részekkelnémet Moder ‘rothadás, korhadás’
orvosi ondó, ondósejt, hím ivarsejttudományos latin , ‘ua.’ ← görög szperma, szpermatosz ‘mag’ ← szpeiró ‘hint, vet’
