fiziológiás jelentése

  • orvosi a vérsavóéval azonos sókoncentrációjú, sterilizált (oldat, gyógyszeres infúzió alapja)
  • lásd még: fiziológia

További hasznos idegen szavak

szilon

  • kémia szintetikus műszál
  • cseh silon ‘ua.’: sila ‘erő’ | -on, -lon (szintetikus anyagra utaló toldalék a nylon nyomán)

annotáció

  • rövid ismertetés, tartalmi kivonat (írásművekről, okiratokról)
  • jegyzet, széljegyzet, feljegyzés
  • latin annotatio ‘ua.’, lásd még: annotál
A fiziológiás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szelektál

  • válogat, kiválogat, szétválogat
  • német selektieren ‘ua.’ ← latin seligere, selectum ‘kiválogat’: se(d)- ‘félre, szét’ | legere ‘szed, gyűjt, olvas’

oftalmo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) a szemmel kapcsolatos, szem-
  • görög ophthalmosz ‘szem’ ← ?

désavouál

ensztatit

  • ásványtan kőzetalkotó magnéziumszilikát, szebb kristályaiból ékkövek is készülnek
  • angol enstatite ‘ua.’: görög ensztatész ‘ellenfél’ | -it (ásványra utaló toldalék)

maláj

  • Délkelet-Ázsiában többfelé, főként Malajziában élő népcsalád
  • nyelvtan e nép ausztronéziai típusú nyelve
  • melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatos
  • német Malaien ‘malájok’ ← malay (saját név) ← maláj melayu ‘vándor’

stereo-

bilaktométer

  • élelmiszer tejátvevő helyeken alkalmazott mintavételi eszköz, amely a közlekedőedények törvénye alapján működik
  • latin bi(s) ‘kétszer’ | lac, lactis ‘tej’ | görög metreó ‘mér’

rekrimináció

  • helytelenítés, megrovás
  • + jogtudomány viszonvád, ellenvád
  • tudományos latin recriminatio ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | criminare, criminatum ‘bűnnel vádol’ | crimen, criminis ‘bűntett’

cardiaca

kiejtése: kardiaka
  • orvosi a szívritmusra ható szerek, gyógyanyagok
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’ ← cardiacus ‘a szívvel kapcsolatos’ ← görög kardia ‘szív’

hisztopatológia

  • orvosi kórszövettan
  • tudományos latin histopathologia ‘ua.’: lásd még: hiszto-, patológia

instaurál

  • + felújít, megújít, helyreállít
  • latin instaurare ‘ua.’: in- ‘bele’ | görög sztauroó ‘cölöpökkel bekerít’ ← sztaurosz ‘cölöp, karó’
  • lásd még: restaurál

advekció

  • meteorológia a légtömegek lényegében vízszintes irányú mozgása
  • német Advektion ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | vehere, vectum ‘visz, szállít, mozog’
  • lásd még: vehemens

kompletál vagy kompletíroz

  • kiegészít, pótol, kiteljesít, teljessé tesz
  • német kompletierenfrancia compléter ‘ua.’, lásd még: komplett

allolália

  • orvosi kóros mértékű mellébeszélés, a tényleges válaszadásra való képtelenség
  • tudományos latin allolalia ‘ua.’: lásd még: allo- | laleó ‘fecseg, cseveg’

bikromát

  • kémia a krómsav kettős sója
  • angol bichromate ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: króm