dracéna jelentése
növénytan sárkányfa, sárkányliliom, díszes leveleiért termesztett örökzöld agávéféletudományos latin dracaena ‘ua.’ ← görög drakaina ‘nőstény sárkány’ ← drakón ‘sárkány’
További hasznos idegen szavak
A dracéna és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
magasított fejrészű dívány, pamlag, heverő, kerevet, hencser
francia chaise longue ‘ua.’, tkp. ‘hosszú szék’ ← chaise , eredetileg chaire ‘szék’ ← latin cathedra ‘ülés’, lásd még: katedra | long ← latin longus ‘hosszú’
ásványtan gömb alakú kőzetüreg, amelyet kristályos vagy amorf ásványkiválások töltenek kitudományos latin geoda ‘ua.’ ← görög geódesz ‘földszerű’ ← lásd még: geo-
textilipar forgó fonalgombolyító eszközrégebbi motola ← szerb-horvát motovilo ‘gombolyító villa’: motati ‘gombolyít’ | vilo, vidlo ‘villa’
léggömb
német Aerostat ‘ua.’: lásd még: aero- | latin status ‘(egy helyben) állás’ ← stare, statum ‘áll’
orvosi orvosi célra alkalmazott piócán ejtett metszés, amely a hatékonyabb vérszívást serkentettetudományos latin bdellotomia ‘ua.’: görög bdella ‘pióca’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘metsz, vág’lásd még: anatómia
konyhaművészet szeletekre vágkonyhaművészet halszeletet szálkátlanít, húsból csontot eltávolítlásd még: filé
kiejtése: kor diplomatik
diplomácia diplomáciai testület, egy adott országban külügyi szolgálatot teljesítők testületefrancia , ‘ua.’: corps ← latin corpus ‘test’ | lásd még: diplomatikus
2
sarkalatos, kulcsfontosságú
döntő, lényegi
latin cardinalis ‘ua.’, tkp. ‘amin a dolgok megfordulnak’ ← cardo, cardinis ‘ajtó sarokvasa’lásd még: zsanér
kiejtése: obzse truvé
művészet köznapi tárgy, amelyet a művész sajátos környezetbe állít, és így műtárggyá avatfrancia , ‘talált tárgy’: objet ← latin obiectum ‘tárgy’, lásd még: objektum | trouvé ‘talált’ ← trouver ‘talál’, eredetileg ‘kitalál, költ’ ← népi latin tropare ‘ua.’ ← tropus ‘szókép, szónoki fordulat’, lásd még: trópus2 lásd még: trubadúr
+ nyomozás, kutatás
latin investigatio ‘ua.’ ← investigare ‘kinyomoz’: in- ‘bele’ | vestigium ‘lábnyom’
katonai kiürít (csapatait, felszereléseit az adott területről kivonja), kivonul(civil lakosokat ellenséges támadás elől) áttelepít
német evakuieren ← francia évacuer ‘ua.’: latin e(x) ‘ki’ | vacuus ‘üres’
geometria egyenlő oldalútudományos latin aequilateralis ‘ua.’: lásd még: ekvi- | latus, lateris ‘oldal’
kiejtése: adúzum…
orvosi külsőleg, külső használatralatin , ‘ua.’: ad ‘hozzá | lásd még: úzus | externus ‘külső’ ← extra ‘kívül’
növénytan a növekedést gátló, késleltetőlatin retardans ‘késleltető’, lásd még: retardál
