További hasznos idegen szavak
növénytan gyökérsüveg
tudományos latin calyptra ‘ua.’ ← görög kalüptra ‘tegezfedél, fátyol’ ← kalüptó ‘befed’
megnyitó, székfoglaló
latin inauguralis ‘ua.’, lásd még: inaugurál
A procl- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi két füllel való (hallás)
tudományos latin binauricularis ‘ua.’: bini ‘két-két, kettesével’ | auricula ‘fül’
orvosi aluszékonyság, állandó kóros álmosság
latin somnolentia ‘ua.’ ← somnus ‘álom, alvás’
kiejtése: hungarika
könyvtártudomány magyar vonatkozású könyvek együttese, gyűjteménye
latin többes szám , ‘ua.’, lásd még: hungaricum
textilipar fordított (öltés kézikötésben)
fordítva
német verkehrt ‘ua.’ ← verkehren ‘megfordít’: ver- ‘el, félre’ | kehren ‘fordít, fordul’ (rr ←rl elhasonulás)
matematika kéttagú
tudományos latin binomialis ‘ua.’, lásd még: binom
kiejtése: eho…
műszaki a hangvisszaverődés elvének alapján működő vízmélységmérő műszer
német Echolot ‘ua.’: lásd még: echó | Lot ‘mérőón’, eredetileg ‘ón, ólom’
orvosi erős, tevékeny
tudományos latin sthenicus ‘ua.’ ← görög szthenosz ‘erő’
politika a kivárás politikája, várakozó álláspont
francia attentisme ‘ua.’ ← attente ‘várakozás’ ← attendre ‘vár’ ← latin attendere ‘figyel, ügyel’ | lásd még: -izmus
kiejtése: neantropusz
biológia a jégkorszaki és a mai ember
tudományos latin , ‘új ember’: görög neosz ‘új’ | anthroposz ‘ember’
kiejtése: in szpecie
egyenként, részletesen, tételesen, név szerint
nevezetesen, kiváltképpen
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | species ‘fajta’, nem’
orvosi herefájdalom
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: orchis | görög algeó ‘fájdalmat érez’
kiejtése: epiblefaron
orvosi a belső szemzugot fedő bőrredő mint fejlődési rendellenesség
tudományos latin , ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | blepharosz ‘szem, szemhéj’
kiejtése: kvisziszána
hum gyógyhely, gyógyfürdő Itáliában
olasz qui si sana ‘itt meggyógyul’: qui ‘itt’ ← latin ecce hic ‘íme itt’ | sanarsi ‘meggyógyul’ ← latin sanare ‘gyógyít’ ← sanus ‘egészséges’
lásd még: szanál , szanatórium