Idegenszótár

extragalaxis jelentése

  • csillagászat külső (a Tejútrendszeren kívüli) csillagrendszer
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: extra | lásd még: galaktika

További hasznos idegen szavak

amilacetát

  • kémia amilalkohol és ecetsav körteillatú észtere, italaromákban (pl. császárkörte) használatos
  • német Amylazetat ‘ua.’, lásd még: amilum, acetát

barotermográf

  • meteorológia a légnyomás és a hőmérséklet változásait önműködően jegyző készülék
  • lásd még: baro-, termográf
A extragalaxis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bardíroz

  • konyhaművészet sütés előtt szalonnaszeletekbe göngyöl
  • német bardieren ← francia barder ‘ua.’ ← spanyol albarda ‘szalonnaszelet’, eredetileg ‘nyeregtakaró’ ← arab al barda ‘a nyeregtakaró’

mahlzeit

kiejtése: málcejt
  • jó étvágyat! ill. egészségére! (jókívánság étkezés előtt vagy után)
  • német (gesegnete) Mahlzeit ‘(áldott) étkezést’: Mahl ‘étkezés’ | Zeit ‘idő’

normann

  • viking, kora középkori skandináv (a mai dánok és norvégok őse)
  • középkori latin Normannus ‘ua.’ ← ódán norrmand ‘északi ember’: norr, nord ‘észak’ | mand ‘ember, férfi’

kardiális

  • orvosi a szívvel kapcsolatos, szív-
  • tudományos latin cardialis ‘ua.’ ← görög kardia ‘szív’

karlista

  • történelem két spanyol mozgalom neve, amelyek egy-egy Don Carlos nevű hercegnek, ill. leszármazottaiknak trónigényét támogatva polgárháborúkat robbantottak ki a 18., ill. 19. században
  • történelem IV. Károly magyarországi trónigényét támogató politika vagy személy a II. világháború után
  • spanyol Carlista ‘ua.’ ← Carlos ← latin Carolus ‘Károly’ ← frank Karol ‘férfias’

szupernóva

  • csillagászat nagy tömegű csillag, amelynek fényessége gravitációs robbanás folytán órák alatt sokszáz milliószorosra növekszik, és anyaga nagy részét szétszórja az űrben
  • lásd még: szuper-, nóva

sus-

jóm kippur

  • vallás engesztelés napja a zsidó vallásban szeptember-októberben, amelyet egész napos böjttel töltenek
  • héber jóm ha-kippurim ‘az engesztelések napja’

baro-

  • (összetételek előtagjaként) a légnyomással kapcsolatos, légsúly-, légnyomás-
  • görög barüsz ‘súlyos’

exarchátus

  • történelem a bizánci birodalom itáliai vagy afrikai tartománya
  • vallás görögkeleti egyházmegye
  • latin exarchatus ‘ua.’ ← görög exarkhé ‘külső tartomány’: ex- ‘kívül’ | arkhé ‘uralom, tartomány’
  • lásd még: anarchia, monarchia, tetrarcha

mixed media

kiejtése: mikszt mídia
  • művészet több eszközzel és technikával dolgozó, több műfajhoz tartozó alkotás
  • angol, ‘ua.’: mixed ‘kevert, vegyes’, lásd még: mixel | lásd még: média

laetum nuntium

kiejtése: létum nuncium
  • örömhír
  • (régi kollégiumokban) otthonról kapott élelmiszercsomag
  • latin, ‘ua.’: laetus ‘vidám’ | nuntium, eredetileg noventium ‘hír, újság’ ← novus ‘új’, lásd még: nuncius

flagelláció

  • ostorozás, korbácsolás
  • latin flagellatio ‘ua.’, lásd még: flagelláns

detronizál

  • trónjától megfoszt, letesz, letaszít
  • elűz, megdönt, megbuktat
  • késő latin dethronisare ‘ua.’: de- ‘le, el’ | thronus ‘trón’ ← görög thronosz ‘ua.’

heterociklikus

  • kémia olyan ciklikus vegyület, amelynek gyűrűvázában szén helyett egy vagy több idegen atom (oxigén, kén vagy nitrogén) áll
  • lásd még: hetero-, ciklikus