kvargli jelentése

  • pogácsasajt
  • ausztriai német kicsinyítő képzős Kwargel ‘ua.’ ← német Quark ‘túró’ ← nyugati szláv tvarog ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

parakromatopszia

  • orvosi színtévesztés, hamis színlátás
  • tudományos latin parachromatopsia ‘ua.’, lásd még: para-, kromatopszia

konduktometria

  • kémia elektrolit vezetőképességének mérése
  • kémia térfogatos elemzés elektrolit vezetőképességének mérése alapján
  • német Konduktometrie ‘ua.’: lásd még: kondukció | görög metreó ‘mér’
A kvargli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

etil-éter

  • kémia tkp. dietil-éter, két etilcsoport oxigénkötéssel, illékony, kábító hatású folyadék
  • német Äthyläther ‘ua.’, lásd még: etil-, éter

blechol

  • bizalmas fizet, leszurkolja a pénzt
  • német blechen ‘ua.’ ← Blech ‘bádog, pléh’, argó ‘pénz’
  • magyar pléh

manipulál

  • kezel (anyagot, szerszámot)
  • ravaszkodik, ügyeskedik, mesterkedik
  • folyamatos visszaélést követ el
  • ravaszul és közvetetten befolyásol, terel, irányít (egyént, közvéleményt)
  • német manupulierenfrancia manipuler ‘ua.’ ← újkori latin manipulare ‘kezel’ ← latin manipulus ‘katonai egység’, lásd ott

olfaktórius

  • orvosi szaglási, szagló
  • tudományos latin olfactorius ← ‘ua.’ ← olfactus, lásd ott

jezsovita

kalcedon

  • ásványtan több színben előforduló kvarc féldrágakő
  • latin chalcedon ‘ua.’ ← görög Khalkédón kis-ázsiai város, a lelőhelye nevéből

blazírt

  • fásult, közönyös, szenvtelen, unott
  • német blasiert ‘ua.’ ← francia blasé ‘kedvetlen, kiábrándult’, tkp. ‘zsibbadt’ ← blaser ‘elzsibbaszt’ ← holland blasen ‘felfúj’

amiloid

  • kémia keményítőszerű
  • lásd még: amilum | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

radierung

kiejtése: radírung
  • művészet rézkarc
  • német Radierung ‘ua.’, tkp. ‘lecsiszolás’, lásd még: radíroz

aktualizál

  • időszerűsít
  • a jelenre, a jelen helyzetre vonatkoztat
  • átdolgoz, felfrissít
  • francia actualiser ‘ténylegessé tesz’, lásd még: aktuális

cvikker

  • orra csíptethető szemüveg, orrcsíptető
  • német Zwicker ‘ua.’ ← zwicken ‘csíp’

melankólia

  • lélektan mélabú, búskomorság, szomorúság, csüggedtség
  • tudományos latin melancholia ‘ua.’, lásd még: melankolikus

pleno titulo

  • teljes címmel
  • latin, ‘ua.’: plenus ‘teli, teljes, egész’ ← plere ‘betölt’ | lásd még: titulus