marinha jelentése

  • irodalom gallego vagy portugál sajkadal, bárkadal
  • portugál (cançăo) marinha ‘tengeri (dal)’ ← latin marinus ‘tengeri’ ← mare ‘tenger’
  • lásd még: mare

További hasznos idegen szavak

falciformis

kiejtése: falciformisz
  • anatómia sarló alakú
  • tudományos latin, ‘ua.’: falx, falcis ‘sarló’ | forma ‘alak’
A marinha és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

imposztúra

  • + csalafintaság, szélhámosság
  • késő latin impostura ‘ua.’, lásd még: imposztor

szedimenter

  • geológia üledékes
  • német sedimentärfrancia sédimentaire ‘ua.’, lásd még: szedimentum

polisztirol

  • kémia sztirolból polimerizált, sokoldalúan felhasználható műanyag
  • lásd még: poli-, sztirol

karmonádli

  • konyhaművészet rövidkaraj, karajsült
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős karmenadlnémet Karbonade ‘ua.’ ← francia carbonnadeolasz carbonata ‘faszénparázs fölött sütött hús’ ← carbone ‘(fa)szén’ ← latin carbo, carbonis ‘ua.’

ekekheiria

  • történelem fegyverszünet, a háborúskodás tilalma az ókori Hellászban az olimpiai játékok idején s más szent alkalmakkor
  • görög, ‘ua.’: ek- ‘el’ | kheir ‘kéz, csapat, sereg’

geomedicina

  • orvosi egy adott terület földtani és geokémiai viszonyai, ill. egyes betegségek fellépése közötti összefüggéseket kutató orvostudományi ág
  • lásd még: geo-, medicina

hidrazin

  • kémia színtelen, vízben jól oldódó ammóniumszármazék, erőteljes redukálóanyag
  • német Hydrazin ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | lásd még: az(ót) | -in (vegyületre utaló toldalék)

csevice

  • borvíz, savanyúvíz
  • ennek forrása
  • szlovák nyelvjárás ščevica ‘ua.’
  • magyar csáva

belfried, beffroi

kiejtése: belfríd kiejtése: befroá
  • építészet öregtorony, középkori vár központi, jól védhető tornya
  • építészet középkori várostorony, harangtorony
  • német Belfried, eredetileg Bergfried ‘ua.’ ← középfelnémet perfrit ‘guruló ostromtorony’ ← görög pürgoszphorétosz ‘hordozható torony’: pürgosz ‘torony’ | pheró ‘visz’ (a mai alak népetimológiás, ‘a béke oltalmazója’: bergen ‘oltalmaz’ | Friede ‘ béke’ (fr beffroi, angol belfry ‘ua.’)

sitt

2
  • építkezési törmelék, hulladék
  • alnémet Schiet ‘vacak, értéktelen holmi’

intestinum

kiejtése: intesztínum
  • anatómia bélcsatorna
  • latin, ‘bél, belek, zsigerek’ ← intestinus, eredetileg intustinus ‘belső, belül fekvő’ ← intus ‘belül’

raciális

  • biológia faji, fajjal kapcsolatos
  • angol racial ‘ua.’ ← ang, francia raceolasz razza ‘faj’ ← ?
  • lásd még: rassz