marinha jelentése
irodalom gallego vagy portugál sajkadal, bárkadalportugál (cançăo) marinha ‘tengeri (dal)’ ← latin marinus ‘tengeri’ ← mare ‘tenger’lásd még: mare
További hasznos idegen szavak
tágulási, kiterjeszkedési képesség
angol expansibility ‘ua.’, lásd még: expanzibilis
növénytan nedves talajt kedvelő növényektudományos latin többes szám hygrophyta ‘ua.’: görög hügrosz ‘nedves’ | phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet’ ← phüó ‘sarjad, nő’
A marinha és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika a rácsrezgések energiakvantumaangol phonon ‘ua.’: görög phóné ‘hang(rezgés)’ | -on (elemi részecskékre és egységekre utaló toldalék)
kiejtése: dogaressza
történelem a dózse feleségeolasz , ‘ua.’: doge , lásd még: dózse | -essa ← latin -issa (nőnévképző)
vallás ókori keresztény eretnekség, amelynek tanai szerint Krisztus emberi teste, földi élete, szenvedése és kereszthalála merő illúzió voltgörög doketiszmosz ‘ua.’ ← dokeó ‘látszik (vminek)’lásd még: dogma
(SI mértékegységek előtagjaként) az alapmértékegység ezerbilliomodrésze, pl. femtoszekundum
svéd femton ‘tizenöt’: fem ‘öt’ | -ton ‘tizen-’ (ezerbillió a tíz 15-ik hatványa)
anatómia az éhbélhez tartozótudományos latin ieiunalis ‘ua.’, lásd még: jejunum
közvetít
középkori latin intermediare ‘ua.’ ← késő latin intermedius ‘közbülső, középen fekvő’: inter- ‘között, közé’ | medium ‘közép’
tudomány az epigráfia tudósamagyar , lásd még: epigráfia (a filozófia–filozófus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi beteg testrészre alkalmazott rövidhullámú hőkezeléstudományos latin diathermia ‘ua.’ ← görög diathermainó ‘átmelegít’: görög dia- ‘át’ | thermé ‘meleg, forróság’
katonai tábori kórház(a középkorban) bélpoklosok háza
német Lazarett ‘katonai kórház’ ← francia lazaret ‘karanténkórház’ ← olasz lazzaretto ‘kórház, menedékhely kitaszítottaknak’ ← lazzaro ‘beteg koldus’ ← latin Lazarus ‘Lázár’, a fekélyes koldus Jézus példabeszédében (Lk 16,19) ← héber Eleázár ‘Isten megsegít’
történelem ismeretlen eredetű mezopotámiai nép, amely a Kr.e. 4. évezredben fejlett városi kultúrájú birodalmat hozott létrenyelvtan e nép kihalt nyelve, amely ékírásos emlékekben maradt fennnémet Sumer ← sumér Sumir ‘birodalmuk saját neve’
történelem orosz herceg, fejedelemorosz knjaz ‘ua.’ ← ősszláv knendz ← ógermán kuningoz ‘király’ (holl koning , angol king , német König , dán konge ‘király’)lásd még: kenéz
orvosi enyhe agyvérzéstudományos latin , ‘ua.’, lásd még: para- , apoplexia
orvosi alultápláltságtudományos latin subalimentatio ‘ua.’, lásd még: szub- , alimentáció
