gusztiőz jelentése
ízléses, ízletes, ínycsiklandó
ausztriai német gustiös ‘ua.’ ← gustieren ‘kóstolgat, ízlel’, lásd még: gusztál
További hasznos idegen szavak
tudomány elvontságfilozófia elvonatkoztatás, a lényeges jegyek kiemeléseelvont fogalom
latin abstractio ‘elvonás’, lásd még: absztrahál
kiejtése: lesszé passzé
közgazdaságtan a klasszikus gazdasági liberalizmus jelszava, a laissez faire azonos értelmű változatafrancia , ‘engedje haladni’ (ti. a dolgukat a maguk útján): laisser ‘enged’ ← latin laxare ‘lazít, bővít, könnyít’ ← laxus ‘lankadt, laza, bő’ | passer ‘halad, múlik, lezajlik’ ← késő latin passare ‘ua.’ ← latin passus ‘lépés’ ← pandere, passum ‘kinyújt’
A gusztiőz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
századéves, évszázados
latin centenarius ‘százas, száz egységet tartalmazó’ ← centeni ‘százanként’ ← centum ‘száz’Hibás a centennáris alak (a millennium hamis analógiája alapján).
irodalom a kar bevonulásának jelenete az ókori görög színházbangörög ‘bejárat, bevonulás’: eisz ‘be’ | hodosz ‘út’lásd még: epizód
anatómia ínszalagtudományos latin , ‘ua.’, eredetileg ‘kötelék, szalag’ ← ligare ‘köt’lásd még: liga
orvosi fülész, fülgyógyászmagyar , lásd még: otológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
üzletel, kereskedik, ad-vesz
üzérkedik, nyerészkedik
lásd még: seft
a földkerekség, az egész világ
vallás az egész kereszténység, annak (áhított) egységeújkori latin oecumene ‘ua.’ ← görög oikumené (gé) ‘a lakott (föld), az egész világ’ ← oikumenosz ‘lakott’ ← oikeó ‘lakik, igazgat’lásd még: ökológia
vallás kovásztalan kenyeret evő (a katolikusok megjelölése a keleti egyházban)újgörög azimitisz ← görög adzümitész ‘ua.’: a- ‘nem’ | dzümé ‘kovász’ | -ita (követőre utaló toldalék)
kémia széntelenít, szenet von elfrancia décarbonisieren ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: karbonizál
öltözködés fehér ingköntös, sok fekete-afrikai nép nemzeti viseletefrancia, angol boubou ‘ua.’ ← bennszülött nyelvből
vallás elkárhozás, kárhozat, örök túlvilági büntetés+ kárhoztatás, elítélés
latin damnatio ‘ua.’ ← damnare, damnatum ‘megbírságol, elítél’, lásd még: damnum
csillagászat a bolygók és csillagok állásának meghatározására szolgáló egyszerű szögmérő eszköz az ókorban és a középkorbanlatin astrolabium ‘ua.’: lásd még: asztro- | görög labisz ‘fogó, csipesz’
orvosi befecskendezés, oltástudományos latin iniectio ‘ua.’, tkp. ‘beledobás’ ← inicere, iniectum ‘bedob’: in- ‘bele’ | iacere ‘dob’
kiejtése: dolcse
zene lágyan, édesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← latin dulcis ‘édes’
történelem az ókori Róma nincstelenjeinek kiosztott évi gabonaadaglatin , ‘ua.’ ← annus ‘év’
