Idegenszótár

exegézis jelentése

  • vallás szövegmagyarázat, Biblia-magyarázat
  • középkori latin exegesis ‘ua.’ ← görög exégészisz ‘magyarázat, értelmezés’: ex- ‘ki’ | hégeomai ‘vezet’
  • lásd még: hegemónia

További hasznos idegen szavak

emergencia

  • növénytan a bőrszövet alatti rétegből kifejlődött képződmények növények felületén (pl. tövisek)
  • tudományos latin emergentia ‘felszínre jutás’, lásd még: emergens
A exegézis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

narkotizál

  • orvosi narkotikummal elaltat, érzéstelenít
  • bódít, kábít, öntudatlanná tesz
  • kábítószereket szed
  • német narkotisieren ‘ua.’, lásd még: narkózis

kumulusz

  • meteorológia gomolyfelhő
  • tudományos latin cumulus ‘ua.’, tkp. ‘halom, rakás’

héber

  • történelem a zsidó nép egyik neve az ókorban
  • nyelvtan a zsidóság szertartási nyelve
  • latin Hebr(aeus) ← görög hebraiosz ‘héber, zsidó’ ← héber ibrí ‘túloldali’

katafora

  • nyelvtan előreutalás a szövegben, pl. "várjuk őt, a jövő emberét"
  • tudományos latin cataphora ‘ua.’ ← görög kataphora ‘leesés’ ← katapheró ‘lefelé visz’: kata- ‘le’ | pheró ‘visz’

kreatin

  • biológia a gerincesek harántcsíkolt izomzatában előforduló aminosav-származék, melynek koncentrációja megnő tartós izommunka esetén
  • angol creatine ‘ua.’: görög kreasz, kreatosz ‘hús’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
  • lásd még: pancreas, kreon, kreozot

lumpenproletár

  • politika züllött, rendszeres munkát nem vállaló, pénzért mindenre kapható városi szegény ember
  • lásd még: lump, proletár

proverbium

  • közmondás
  • latin, ‘ua.’: pro- ‘elő, sokak elé’ | verbum ‘szó’

almázia

partenogenezis

  • biológia szűznemzés, megtermékenyítetlen petesejttel való szaporodás
  • tudományos latin parthenogenesis ‘ua.’ ← görög parthenosz ‘szűz, hajadon’ | lásd még: genezis

hepatargia

  • orvosi májelégtelenség
  • orvosi erőtlen állapot a máj pangása következtében
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | argia ‘tétlenség’ ← argeó ‘tétlenkedik’: a- ‘nem’ | ergomai ‘dolgozik’

dehonesztáló

  • becsületsértő, gyalázó, megszégyenítő
  • lásd még: dehonesztál

demonológia

  • vallás a boszorkányokra, ördögökre és ártó szellemekre vonatkozó babonás hiedelmek összessége
  • vallás ez mint középkori tudományág
  • középkori latin daemonologia ‘ua.’, lásd még: démon, -lógia

kalefaktórium

  • építészet fűtött melegedő helyiség középkori kolostorokban
  • középkori latin calefactorium ‘ua.’, lásd még: kalefaktor

relé

  • villamosság elektronikus jelfogó
  • informatika ultrarövidhullámú átjátszó rádió- vagy tévéadó
  • + postaállomás, lóváltó állomás
  • német Relais ‘ua.’ ← francia relais ‘lóváltó állomás, postakocsi-állomás’ ← relaxare ‘megpihen’ (az ilyen állomások pihent lovakat adtak cserébe a fáradtakért), lásd még: relaxál