emergens jelentése

  • tudomány a rendszerből fakadó, külső rendszernek nem tulajdonítható (sajátság)
  • latin, ‘(valahonnan) kiemelkedő’ ← emergere ‘felmerül, felszínre jut’: e(x)- ‘ki, fel’ | mergere ‘merül’
  • lásd még: emerzió, immerzió

További hasznos idegen szavak

normatívum

  • rendszabály, zsinórmérték
  • német Normative ‘ua.’, lásd még: normatív

genius loci

kiejtése: géniusz loci
  • egy városban, házban vagy szűkebb környezetben érezhető sajátos légkör, hangulat, amely a hozzá fűződő történelmi és kulturális emlékekből és értékekből áll össze
  • latin, ‘a hely szelleme, egy adott helyet lakó és azt védő szellemlény’: lásd még: géniusz | latin locus ‘hely’
A emergens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bouquiniste

kiejtése: bukiniszt
  • használt könyvek árusa a párizsi Szajna-part mentén
  • francia, ‘antikvárius’ ← bouquin ‘ócska öreg könyv’ ← régi holland kicsinyítő képzős boekin ‘ua.’ ← boek ‘könyv’

granulometria

  • tudomány szemcsemérés szemcsés szerkezetben
  • lásd még: granulum | görög metreó ‘mér’

melomán

  • zene zenerajongó, zenebolond
  • francia mélomane ‘ua.’, lásd még: melománia

cakewalk

kiejtése: kéjkvolk
  • kalácstánc, akrobatikus afroamerikai tánc a 19. század végén, melynek győztese kalácsot kapott
  • zene ennek zenéje
  • amerikai angol, ‘ua.’: cake ‘sütemény’ | walk ‘járás, séta’

avanszíroz

plazmaforézis

  • orvosi véradás oly módon, hogy a donor csak vérplazmáját adja, a sejtes állományt visszajuttatják a szervezetébe
  • lásd még: plazma | görög phoreszisz ‘vitel’ | pheró ‘visz’

flotáció

  • műszaki úsztatás, érc vagy szén őrleményének megtisztítása a meddőkőzettől: a hasznos anyag bizonyos vegyszerek hozzáadására vízben habot képez, és a vízfelszínről leválasztható
  • német Flotation ‘ua.’, lásd még: flotál

fictio

elektrokonvekció

sztereofilm

  • filművészet térhatású film
  • lásd még: sztereo-, film

hemifaciális

  • orvosi a fél arcot érintő
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | latin facialis ‘az archoz tartozó’ ← facies ‘arc’

pedológia

1
  • tudomány gyermektan, a gyermekekre vonatkozó nevelési, lélektani és szociológiai ismeretek rendszere
  • német Pädologie ‘ua.’: görög paisz, paidosz ‘fiú, gyermek’ | lásd még: -lógia
  • lásd még: paideia

alkalimetria

  • kémia a lúgok töménységének mérése
  • német Alkalimetrie ‘ua.’: lásd még: alkáli | görög metreó ‘mér’

rentábilis

  • kereskedelem jövedelmező, kifizetődő, gazdaságos, megtérülő, hasznot hajtó
  • német rentabelfrancia rentable ‘ua.’ ← rente ‘bér, járadék, törlesztés’, lásd még: rente

ornitomantia

  • madárjóslat
  • tudományos latin ornithomantia ‘ua.’: lásd még: ornito- | görög manteia ‘jóslat’