hegemónia jelentése

  • vezető szerep, hatalmi fölény
  • német Hegemonie ‘ua.’ ← görög hégemonia ‘vezetés, főhatalom’ ← hégemón ‘hadvezér, fővezér’ ← hégeomai ‘vezet’

További hasznos idegen szavak

szinoikia

  • biológia élőlények olyan együttélése, amelyből sem előnyük, sem hátrányuk nem származik
  • tudományos latin synoecia ‘ua.’ ← görög szünoikeia ‘együttlakás’: görög szün- ‘össze, együtt’ | oikeó ‘lakik’ ← oikosz ‘ház’

goblejn

A hegemónia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

stafíroz

  • + felszerel, ellát
  • kelengyével ellát (menyasszonyt)
  • német staffieren ‘ellát, felszerel, kidíszít’ ← ófrancia estoffer ‘ua.’ ← estoffe (mai francia étoffe) ‘szövet, anyag, töltelék’ ← frank stopfon ‘bedug, betöm’
  • lásd még: stoppol

lénung

  • katonai zsold
  • német nyelvjárás lienung, lenung ‘zsoldfizetés, bérfizetés’ ← német Löhnung ‘ua.’ ← Lohn ‘bér, fizetség’

kondenz-

  • fizika gőzből lecsapódott (víz)
  • a magas légkörben jégszemcseként kicsapódó párából álló (csík repülőgép után)
  • német kondens- ‘ua.’, lásd még: kondenzál

impermeábilis

  • áthatolhatatlan, átjárhatatlan
  • vízhatlan, vízálló
  • latin impermeabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | permeabilis ‘átjárható’ ← permeare ‘átjár’: per- ‘át’ | meare ‘jár’

maroken

  • textilipar bordázott, vászonkötésű félselyem kelme
  • textilipar könyvkötéshez használt szemcsés vászon
  • fekete szattyánbőr
  • francia maroquin ‘finom marokkói bőrfajta’, tkp. ‘marokkói’ ← Maroc ‘Marokkó’ ← Marrakech városnév, berber ‘erődített hely’

szifon

  • szívócső, hajlított cső mint bűzelzáró
  • barlangnak karsztvízzel elárasztott járata
  • szénsavpatronnal működő szódavizes palack
  • angol, német siphon ‘ua.’ ← latin siphogörög sziphón ‘szívócső, borlopó’

ökonómus

  • közgazdaságtan az ökonómia szakértője, közgazdász, közgazda
  • német Ökonom ‘ua.’, lásd még: ökonómia

  • nyelvtan a görög ábécé 12. betűje, ←,←M, hangértéke m

dokéta

  • vallás a doketizmus követője
  • latin docetagörög dokétész ‘ua.’, lásd még: doketizmus

alveolitis

kiejtése: alveolitisz
  • orvosi fogmedergyulladás
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: alveolus | -itis (gyulladásra utaló toldalék)

alla marcia

kiejtése: alla marcsa
  • zene indulószerűen, induló-tempóban (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’: allalatin ad ille ‘ahhoz’ | lásd még: mars

salus rei publicae

kiejtése: szalusz rei publiké
  • közüdv, államérdek, a köz java, érdeke
  • latin, ‘ua.’: salus ‘egészség, üdv’ ← salvere ‘jól van, egészséges’| res publica lásd még: respublika