hegemónia jelentése

vezető szerep, hatalmi fölény
német Hegemonie ‘ua.’ ← görög hégemonia ‘vezetés, főhatalom’ ← hégemón ‘hadvezér, fővezér’ ← hégeomai ‘vezet’

További hasznos idegen szavak

gálic

kémia kristályvizet tartalmazó réz- vagy vasszulfát, szőlőpermetlé hagyományos alkotórésze
bajor-osztrák galitznstajn ‘galíciai kő’ ← Galícia északnyugati spanyol tartomány ← latin Gallaecia ‘ua.’ ← Gallaeci ‘a gallokkal rokon ókori kelta törzs’, lásd még: gallego

alkalizál

kémia lúgosít, lúggá alakít
német alkalisieren ‘ua.’, lásd még: alkáli

A hegemónia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kontraposzt

művészet az emberi testnek ellentétes irányú mozdulatokból összeadódó egyensúlyi helyzete képzőművészeti ábrázolásban
német Kontrapost ← olasz contrapposto ‘ua.’, tkp. ‘ellentét, szembeállítás’: contro ← latin contra ‘ellen, szemben’ | apposto ‘odatétel’ ← latin apponere, appositum, tkp. ad-ponere ‘odatesz’: ad- ‘hozzá’ | ponere ‘tesz, helyez’
lásd még: imposztor, komponál

antropozófia

vallás a teozófiához kapcsolódó, gnosztikus és buddhista elemeket tartalmazó tan, amely az emberi szellem és a világszellem közt intenzív kapcsolatot tételez fel
angol anthroposophy ‘ua.’: lásd még: antropo- | görög szophia ‘bölcsesség’

cum laude

kiejtése: kum laude

oktatás dicsérettel (érettségizik, doktorál)
latin, ‘ua.’: cum ‘-val’ | laus, laudis ‘dicséret’

pezó

több latin-amerikai állam pénzneme
spanyol peso ‘súly (ti. aranyé vagy ezüsté)’ ← latin pensum ‘kimért súly’ ← pendere, pensum ‘függ, mér, mérlegel’
lásd még: pendentif

nullius res

kiejtése: nulliusz resz

jogtudomány uratlan jószág, jogos tulajdonos nélkül maradt birtok, ingatlan
latin, ‘ua.’: nullus ‘senki’ | res ‘dolog’

karcer

fogda, zárka
börtön, dutyi, tömlöc
iskolai diákzárka
latin carcer ‘börtön’, eredetileg ‘korlát, kerítés’

angström

fizika korábbi hosszmérték a színképelemzésben, a millimikron tizede
A. J. Ĺngström svéd csillagász nevéből

hévér vagy hébér

csavaros, fogaskerekes kézi emelő
borlopó
erdélyi szász hewer ‘emelőbak’, német Heber ‘lopó’ ← heben ‘emel’

hietográf

meteorológia önműködő csapadékmérő és az adatokat rögzítő műszer
német Hyetograph ‘ua.’: görög hüetosz ‘eső’ | lásd még: -gráf

annotál

feljegyez, megjegyez, kivonatol
latin annotare, annotatum, tkp. ad-notare ‘feljegyez’: ad- ‘hozzá’ | notare ‘feljegyez’ ← nota ‘jegy, írásjegy’ ← noscere, notum ‘tud, ismer’

accouchement

kiejtése: akkusman

orvosi szülő nő lebetegedése, a szülés megindulása
francia, ‘ua.’ ← accoucher ‘szül’, tkp. ‘ágyba fekszik’: à ← latin ad- ‘oda’ | ← coucher ‘fekszik’ ← latin collocare ‘elhelyezkedik’: con- ‘össze’ | locus ‘hely’

hemagglutinin

orvosi a vörösvérsejtek összecsapódását előidéző anyag
tudományos latin haemagglutinin ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | lásd még: agglutinin