relaxál jelentése

lazít, elengedi magát, ellazul
megpihen, kikapcsolódik
latin relaxare, relaxatum ‘megereszt, alábbhagy, könnyebbül’: re- (nyomatékos) | laxus ‘lankadt, laza’ ← languere ‘bágyad, lankad’

További hasznos idegen szavak

konstrikció

összeszorítás, összenyomás
latin constrictio ‘ua.’, lásd még: konstringens

pszeudogámia

biológia embrió kifejlődése ivarsejtek összeolvadása nélkül
tudományos latin pseudogamia ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög gamosz ‘házasság’

A relaxál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

alla marcia

kiejtése: alla marcsa

zene indulószerűen, induló-tempóban (adandó elő)
olasz, ‘ua.’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | lásd még: mars

lignifikáció

növénytan elfásodás
tudományos latin lignificatio ‘ua.’ ← lignificare ‘elfásít, elfásul’: lignum ‘fa mint anyag’ | facere ‘tesz valamivé’

szintonizál

távközlés behangol, ráhangol (vevőkészüléket az adó frekvenciájára)
angol syntonise ‘ua.’ ← syntony ‘összehangoltság’: görög szün- ‘össze’ | tonosz ‘feszülés, hang’ ← teinó ‘feszít’

signorina

kiejtése: szinyorína

kisasszony (megszólítás Olaszországban)
olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’, lásd még: signore

fanerozoikum

geológia földtörténeti korszak, amely 570 millió éve kezdődött, és üledékeiben az állati élet nyomai nyilvánvalóak
tudományos latin phanerozoicum ‘ua.’: görög phanerosz ‘nyilvánvaló’ ← phainomai ‘látszik’ | dzóé ‘élet’
lásd még: fantázia

logia

vallás Jézus mondásait, kijelentéseit tartalmazó gyűjtemény a Kr. u. első századból, amelynek létét csak feltételezik mint egyes evangéliumok (Máté és Lukács) fontos forrásáét
görög többes szám, ‘ua.’, lásd még: logion

indorzátum

+ kereskedelem forgatmány, a váltó hátirata, amely az átruházást tanúsítja
középkori latin indorsare, indorsatum ‘hátlapra ír’: in- ‘bele, rá’ | dorsum ‘hát’
lásd még: dorzális, dosszié, indosso, intrados

probandum est

kiejtése: … eszt

kipróbálandó
latin, ‘ua.’ ← probare ‘bizonyít, kipróbál’

antéra

növénytan porzó, portok
tudományos latin anthera ‘ua.’ ← görög antherosz ‘virágzó’ ← anthosz ‘virág’

kolhoz

mezőgazdaság mezőgazdasági termelőszövetkezet a volt Szovjetunióban
orosz. ‘ua.’ ← kol(lektjivnoje) hoz(jajsztvo) ‘kollektív gazdaság’: lásd még: kollektív | hozjain ‘gazda’

barokk

művészet főnév a reneszánszból fejlődött mozgalmas, szeszélyes, patétikus és pompakedvelő művészeti stílus a 17–18. században
melléknév e stílussal kapcsolatos, rá jellemző
átvitt értelemben furcsa, meghökkentő, szeszélyes, szokatlan
német Barock ← francia baroque ‘ua.’ ← portugál barruca ‘szabálytalan formájú gyöngy’, eredetileg ‘rögös, sáros talaj’ ← barro ‘sár’ (a ~ megjelölés tehát a reneszánsz nyugodt tökélyének szemszögéből "bélyegzi meg" az új stílust)

kommóció

testmozgás, séta
változás
felindulás, izgalom
latin commotio ‘mozgás, felindulás’ ← commovere, commotum ‘megmozdít, felizgat’: con- ‘össze’ | movere ‘mozdít’

cancerosus

kiejtése: kancerózus

orvosi rákos
tudományos latin, ‘ua.’: cancer ‘rák’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

eszonarthex

építészet görögkeleti templom belső előcsarnoka
görög, ‘ua.’: eszó, eiszó ‘belül’ | lásd még: narthex