klorózis jelentése
orvosi sápkór, serdülőkori sápadtság vashiány következtében
növénytan növények zöld részeinek megsárgulása klorofill vagy vas hiánya miatt
tudományos latin chlorosis ‘ua.’: görög khlórosz ‘zöldessárga’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
imád
csodál, bálványoz, istenít
latin adorare, adoratum ‘imád’: ad- ‘hozzá’ | orare ‘beszél, imádkozik’ ← os, oris ‘száj’
lásd még: oráció , oratórium , perorál
geometria húsz egyenlő oldalú háromszög által határolt mértani test
német Ikosaeder ‘ua.’: görög eikoszi ‘húsz’ | hedra ‘alap, lap’, eredetileg ‘szék’ ← hedzomai ‘ül’
A klorózis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan a szlavisztika tudósa
német Slawist ‘ua.’, lásd még: szlavisztika
lélektan azonos neműekhez való vonzódás
német Homosexualität ← francia homoséxualité ‘ua.’, lásd még: homoszexuális
biológia antitest formájában képződő anyag, amely gátolja valamely hormon hatását
lásd még: anti- , hormon
állattan nagy testű, fekete vagy zsemleszínű vadászkutya
Labrador , félsziget Kanadában, a fajta őshazája ← spanyol labrador ‘földmíves’ ← labrar ‘megművel’ ← latin laborare ‘fáradozik, dolgozik’
növénytan nagy leveléért vagy húsos levélnyeléért termesztett, késő ősszel érő répaféle főzelék- és salátanövény
német Mangold ‘ua.’: ófelnémet manag ‘sok’ | waltan ‘ural, irányít’
könyvtártudomány könyvtári munkatárs, aki a tizedes osztályozást végzi
tudományos latin ‘ua.’, lásd még: decimál
kémia proton felvételére hajlamos (atom)
tudományos latin protophil ‘ua.’: lásd még: proton | görög philó ‘kedvel’
kémia etilén polimerizációjával előállított sokoldalú műanyag
lásd még: poli- , etilén
könyvtáros
tudományos latin bibliothecarius ‘ua.’, lásd még: bibliotéka
orvosi véralvadást elősegítő szer
tudományos latin coagulans ‘ua.’, lásd még: koagulál
vezet, irányít, igazgat
átvitt értelemben parancsolgat, utasítgat
zene vezényel
német dirigieren ← latin dirigere, directum ‘egyenesbe állít, irányít, elrendel’: di(s) - ‘el’ | regere ‘irányít, kormányoz’
lásd még: directoire , direkció , direkt , direktíva , direktor , direktórium , direktrisz , direktrix , dirigens , dirigizmus , dressz , dresszíroz
kiejtése: kontó korrente
kereskedelem folyószámla
olasz , ‘ua.’: lásd még: kontó | correre ← latin currere ‘folyik, fut’
orvosi idegdúc műtéti eltávolítása
tudományos latin ganglionectomia ‘ua.’: lásd még: gaglion | görög ektomé ‘kimetszés’| ek- ‘el, ki’ | temnó ‘vág’
néprajz a hanti nép és nyelv külső megnevezése
orosz osztjak ‘ua.’ ← ?
irodalom a tragédia nézőjének lelki megtisztulása és felemelkedése a tragikai igazság átélése révén
tudományos latin catharsis ← görög katharszisz ‘megtisztulás’ ← katharosz ’tiszta’
lásd még: katharevusza , katharok