allotrop jelentése

  • kémia az allotrópia jelenségét mutató (elem)
  • angol allotrope ‘ua.’, lásd még: allotrópia

További hasznos idegen szavak

spagetti

  • konyhaművészet vékony, hosszú hengeres szálakból álló főtt tészta
  • olasz kicsinyítő képzős többes szám spaghetti ‘ua.’, tkp. ‘madzagocskák’ ← spago ‘madzag’

nektarin

  • növénytan kopaszbarack, az őszibarack szőrtelen, sima héjú, édes és aromás levű változata
  • francia nectarine ‘ua.’ ← görög nektar, lásd még: nektár
A allotrop és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

abdominocentézis

  • orvosi hasüregcsapolás
  • tudományos latin abdominocentesis ‘ua.’: lásd még: abdomen | görög kenteszisz ‘szúrás’ ← kenteó ‘(fullánkkal) megszúr’
  • lásd még: centrum

deformáció

  • fizika eltorzulás, elferdülés, alakváltozás, megvetemedés
  • ált eltorzítás, elferdítés
  • latin deformatio ‘ua.’, lásd még: deformál

annales

kiejtése: annálesz
  • történelem évkönyv mint történetírói műfaj
  • hivatalos bizonyos intézmények ténykedését időrendben rögzítő és évenkénti csoportosításban közlő kiadvány
  • latin többes szám (libri) annales ‘évenkénti (könyvek)’ ← annalis ‘évenkénti ← annus ‘év’

piezo-

  • villamosság bizonyos kvarckristályok összenyomásakor keletkező (elektromosság)
  • műszaki az így nyert áram ingadozása alapján működő (pl. mikrofon)
  • fizika vegyületek, folyadékok összenyomhatóságával kapcsolatos
  • angol, német piezo- ‘ua.’ ← görög piedzó ‘nyom’

aszterida

  • állattan tengeri csillag
  • tudományos latin asterida ← görög asztér ‘csillag’ | -ida ‘hasonló’ ← görög eidosz ‘külső’

metrektópia

  • orvosi a méh rendellenes elhelyezkedése a hasüregben
  • tudományos latin metrectopia ‘ua.’: görög métré ‘anyaméh’ ← métér ‘anya’ | ek- ‘el, ki, félre’ | toposz ‘hely’

hisztogenezis

  • orvosi szövetképződés, szövetfejlődés
  • tudományos latin histogenesis ‘ua.’: lásd még: hiszto-, genezis

ódeion

  • építészet fedett, oszlopcsarnokos ókori terem zenei előadások számára
  • görög, ‘ua.’ – oidé, ódé ‘ének’
  • lásd még: óda, odeon

inkommenzurábilis

  • összemérhetetlen, egymással nem egyeztethető
  • összehasonlíthatatlan
  • latin incommensurabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | commensurare ‘összemér’: | con- ‘össze’ | mensura ‘mérőeszköz, mérés, mérték’ ← metiri, mensus ‘mér’

pacificale

kiejtése: pacifikále
  • művészet ötvösművű kisebb feszület, amelyre régebben a misén ún. békecsókot adtak
  • latin, ‘ua.’ ← pacificus ‘békés’, eredetileg ‘békeszerző’: pax, pacis ‘béke’ | facere ‘csinál’

bigott

  • vakbuzgó
  • német bigott ‘ua.’ ← francia bigot ‘szenteskedő’ ← (?) angol bi God, by God ‘Istenemre’

embedded command

kiejtése: embedid komand
  • számítástechnika beágyazott parancs
  • angol, ‘ua.’: embed ‘beágyaz’: en, in ‘bele’ | bed ‘ágy’ | lásd még: kommandó

hemiglóbusz

izopiknikus

  • meteorológia a légkör azonos sűrűségű pontjai által alkotott (felület)
  • német isopyknisch ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | görög püknosz ‘sűrű’

draft quality

kiejtése: dráft kvaliti
  • számítástechnika vázlatminőségű (nyomtatás)
  • angol, ‘ua.’, lásd még: draft, kvalitás