kontribuál jelentése

  • kereskedelem anyagilag hozzájárul
  • + adózik, adót fizet
  • latin contribuere ‘ua.’: con- ‘össze, együtt’ | tribus ‘község, római választókerület’
  • lásd még: attribútum, tribunus

További hasznos idegen szavak

monstruózus

  • riasztó méretű, idomtalan, ormótlan
  • iszonyú, förtelmes, torz
  • francia monstrueux ← késő latin monstrosus ‘ua.’, lásd még: monstrum

diaforézis

  • orvosi izzadás, átizzadás
  • tudományos latin diaphoresis ‘ua.’ ← görög diaphorészisz ‘lelki zavar, izgalom’ ← diaphoreó ‘szétoszlat, elterjeszt’: dia ‘át, szét’ | pheró ‘hord, visz’
A kontribuál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

metonomázia

  • nyelvtan átnevezés, egy szerzői névnek vagy valamely elemének lefordítása másik nyelvre, pl. Juhász Péteré (16. század) latinos-görögös Melius Juhász Péterre (gör méleiosz ‘juhász’)
  • tudományos latin metonomasia ‘ua.’: görög meta ‘át’ | onomaszia ‘elnevezés’ ← onoma ‘név’

fásliz

  • bepólyál
  • lásd még: fásli

organikus

  • orvosi testi, szervi elváltozással járó (betegség)
  • kémia szerves
  • geológia szerves, növényi vagy állati eredetű (maradvány)
  • építészet a geometriai helyett a természeti formákat és arányokat alkalmazó (építészet)
  • rendezett, szervezett, összefüggő (rendszer)
  • latin organicusgörög organikosz ‘eszközként szolgáló, hatékony’ ← organon, lásd még: orgánum

muzikális

  • zeneértő, zenekedvelő
  • jó hallású, jó fülű
  • német musikalisch ‘ua.’, lásd még: muzsika

koacervátum

  • kémia a kolloid és a kocsonyás közötti átmeneti állapot
  • tudományos latin coacervatum ‘ua.’ ← coacervare, coacervatum ‘felhalmoz’ : co(n)- ‘össze’ | acervus ‘rakás’

drill(ing)

  • játék három egyforma lap a pókerban
  • angol, ‘ua.’ ← drill ‘fúr’

architektonikus

  • az építészettel kapcsolatos
  • az építészet formai jegyeit hordozó, mértanilag tervezett (díszkert)
  • német architektonisch ‘ua.’, lásd még: architektonika

bürokrata

  • hivatalnok, tisztviselő
  • pejoratív aktatologató, aktakukac
  • német Bürokrat ‘ua.’, lásd még: bürokrácia

euro-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) Európával kapcsolatos
  • latin Europagörög Europé az e néven ismert földrész, eredetileg föníciai királylány, akit Zeusz bika képében csábított el és Krétára vitt

nolens volens

kiejtése: nolensz volensz
  • akarva, akaratlan, kénytelen-kelletlen, tetszik, nem tetszik
  • latin, ‘ua.’: nolle, tkp. no(n ve)lle ‘nem akar’ | velle ‘akar’

onomatofóbia

  • orvosi kóros rettegés valamely szó vagy név meghallásától
  • tudományos latin onomatophobia ‘ua.’, lásd még: onomato-, fóbia