einsaltol jelentése

  • műszaki bekapcsol, elindít
  • német einschalten ‘ua.’: ein, in ‘benn, be’ | schalten ‘kapcsol’
  • lásd még: gleichschaltol

További hasznos idegen szavak

dekompresszió

  • fizika hirtelen nyomáscsökkenés
  • fizika túlnyomásos rendszerben a túlnyomás csökkenése vagy megszűnése
  • angol decompression ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: kompresszió

cur-

A einsaltol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

magister militum

kiejtése: magiszter …
  • történelem a római hadsereg főparancsnoka a késői császárkorban
  • latin, ‘ua.’: lásd még: magister | miles, militis ‘katona’
  • lásd még: militáns

Chilopoda

kiejtése: kilopoda
  • állattan a százlábúak osztálya
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘ezerlábúak’: görög khilioi ‘ezer’ | pusz, podosz ‘láb’

szincitium vagy szincicium

  • biológia több sejtmagot tartalmazó sejtegység, valójában több sejtfal nélküli sejt egymásba folyása
  • tudományos latin syncytium ‘ua.’: görög szün ‘együtt’ | kütosz ‘üreg, cella, sejt’

khamszin

  • meteorológia tartós forró sivatagi szél Egyiptomban
  • arab, ‘ua.’ ← khamszún ‘ötven’ (ennyi napig tart a ~ tavasszal)

gesunkenes Kulturgut

kiejtése: gezunkenesz kulturgút
  • művészet a magasabb műveltségű társadalmi rétegektől a nép által átvett és ott többé-kevésbé módosult művelődési, művészeti vagy szellemi termék
  • német, ‘lesüllyedt kulturális érték’: sinken, gesunken ‘süllyed’ | lásd még: kultúra | német Gut, Güte ‘érték, javak’ ← gut ‘jó’

fitoparazita

multipólus

  • villamosság páros számú elektromos vagy mágneses dipólusokból álló töltéselrendezés
  • lásd még: multi-, pólus

piknit

  • ásványtan a topáz szálas vagy rudas, tömör változata
  • angol pycnite ‘ua.’: görög püknosz ‘vastag, erős, tömör’ | -it (ásványra utaló toldalék)

audio-

  • (összetétel előtagjaként) a hallással, hangadással kapcsolatos
  • latin audio, audire ‘hall’

organogenezis

  • biológia az egyes szervek kialakulása az egyedfejlődés során
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: organo-, genezis

ginekológus

  • orvosi nőgyógyász, nőorvos
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: ginekológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

pauzál

  • szünetet tart, pihen, sziesztázik
  • lásd még: pauza

lamentábilis

  • siralmas, szánalomra méltó
  • latin lamentabilis ‘ua.’, lásd még: lamentál

halva

  • keleti édesség, törökméz
  • szerb, török, ‘ua.’ ← arab halvá ‘édesség’

indusztrializál

  • iparosít
  • német industrialisierenfrancia industrialiser ‘ua.’, lásd még: indusztriális