lokálanesztézia jelentése

  • helyi érzéstelenítés
  • német Lokalanästhesie ‘ua.’, lásd még: lokális, anesztézia

További hasznos idegen szavak

ars moriendi

kiejtése: arsz moriendi
  • művészet a keresztényhez méltó halálra ihlető középkori fametszetsorozatok neve, amelyek a menny gyönyöreit és a pokol borzalmait mutatták be
  • latin, ‘a meghalás művészete’: ars ‘művészet’ | mori ‘meghal’

plikáció

  • orvosi redőképződés
  • tudományos latin plicatio ‘ua.’ ← plicare, plicatum ‘hajtogat’
A lokálanesztézia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rappresentazione sacra

kiejtése: raprezentációne szakra
  • színház késő középkori olasz misztériumjáték legendai, bibliai és világi epizódokból
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘szent megjelenítés’: rappresentare ‘megjelenít, ábrázol’, lásd még: reprezentál | sacrolatin sacer ‘szent’

karneol

  • ásványtan hússzínű féldrágakő, a kalcedon egy fajtája
  • német Karneol ‘ua.’ ← latin caro, carnis ‘hús’
  • lásd még: karnevál

pereat

  • vesszen, pusztuljon, le vele
  • latin felsz, ‘ua.’← perire ‘elpusztul’: per- ‘el, félre’ | ire ‘megy’

metasztázis

  • orvosi áttétel, betegségi góc áthelyeződése
  • tudományos latin metastasis ‘ua.’ görögmetasztaszisz ‘átköltözés’: meta ‘át’ | sztaszisz ‘állítás, helyezés’ ← (hi)sztémi ‘áll, állít’

antropologizmus

  • filozófia olyan bölcseleti felfogás, amely az embert minden tevékenységével és kultúrájával együtt a természet jelenségeként kezeli
  • angol anthropologism ‘ua.’, lásd még: antropológia, -izmus

korrelatív

  • kölcsönviszonyban álló, kölcsönösen megfelelő
  • egymással összefüggő
  • német, ‘ua.’, lásd még: korreláció

desiderium pium

kiejtése: deszidérium pium
  • jámbor óhaj
  • latin, ‘ua.’: desiderium ‘óhaj’, lásd még: desideratum | pius ‘kegyes, jámbor’

lúzer

  • bizalmas örök vesztes, olyasfajta ember, akinek soha semmi nem sikerül
  • angol loser ‘vesztes’ ← lose ‘veszít’

graffiato

  • művészet agyagmázzal bevont edények bekarcolt mintákkal való díszítése
  • olasz, ‘karcolás’ ← graffiare ‘kapar, karmol, karcol’ ← görög graphó ‘ír’
  • lásd még: gráf

salabakter

  • begyöpösödött, agyalágyult vénember
  • + kopott, szakadt öreg könyv
  • német Schaarwachter ‘ódivatúan öltöző férfi, öreg könyv’, eredetileg ‘járőrkatona’: Schaar ‘sereg’ | Wachter ‘őr’

chianti

kiejtése: kjanti
  • sásfonatú palackokban forgalmazott, különleges érlelésű olasz vörösbor
  • termőhelyéről, a toscanai Chianti dombvidékről

revizionizmus

  • politika eszmei, politikai mozgalom alaptételeit felülvizsgáló irányzat
  • történelem a trianoni békeszerződés felülvizsgálatát és megváltoztatását követelő irányzat a két világháború között Magyarországon
  • német Revisionismus ‘ua.’, lásd még: revízió, -izmus

apportíroz

  • (kutya) eldobott tárgyat vagy elejtett vadat gazdája elé hoz
  • német apportierenfrancia apporterlatin apportare, tkp. ad-portare ‘odahoz’: ad- ‘hozzá’ | portare ‘hoz’

hostia

  • vallás (szentelt) ostya
  • latin, ‘ua.’, eredetileg ‘áldozati állat, adomány’
  • magyar ostya