gleichschaltol jelentése
kiejtése: glejhsaltol
politika erőszakkal egységessé, egyformává tesz (sajtót, közéletet ideológiai vagy politikai szempontok szerint)német gleichschalten ‘ua.’, tkp. ‘azonos kapcsolóállásba helyez’: gleich ‘hasonló, azonos’ | schalten ‘kapcsol’
További hasznos idegen szavak
vallás monostor, zárda, rendház, kolostorközépkori latin monasterium ‘ua.’ ← görög monasztérion ‘remetelak’: monasz ‘egyedüli, magányos’ | -sztérion (vmely tevékenység helyére utaló toldalék)magyar monostorlásd még: falanszter
A gleichschaltol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
lilaakác, kékakác
tudományos latin Glycinia ‘ua.’ ← görög glüküsz ‘édes’
sport cselezés, a labda ügyes vezetése a labdarúgásbannémet Dribbel ‘ua.’ ← angol dribble ‘csepeg, csepegtet’
kémia hőre keményedő műanyag aminocsoportot tartalmazó elemek és formaldehid savas kondenzációjábólnémet Aminoplast ‘ua.’, lásd még: amino- , plasztik
kiejtése: záge und sreibe
bizalmas írd és mondd (meghökkentő közlés bevezetéséül)német , ‘ua.’: sagen ‘mond’ | schreiben ‘ír’ ← ófelnémet scriban ← latin scribere ‘ua.’
kémia kémiailag kötött víz eltávolítása hevítés által valamely anyagbóltudományos latin calcinatio ‘ua.’, lásd még: kalcinál
történelem latin-amerikai indián törzsfőnökátvitt értelemben kiskirály, gazdag és befolyásos ember Latin-Amerikábanspanyol cacique ‘ua.’ ← taini indián
kiejtése: kolagóga
orvosi epehajtó szerektudományos latin , ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | agógosz ‘vezérlő’ ← agó ‘hajt, űz’
elkülönül, szétválik, megoszlik
bonyolultabb, összetettebb lesz, árnyalódik
lásd még: differenciál1
geológia kövület, megkövesedett szerves anyaglatin petrefactum ‘ua.’, tkp. ‘kővé válás’, lásd még: petrifikál
nemesfémmel bevont közönséges fém
textilipar kettősen szőtt, mindkét oldalán viselhető kelmefrancia doublé ‘megkettőzött’ ← doubler ‘megkettőz’, lásd még: dublíroz
elemi, egyszerű
elemi erejű, ellenállhatatlan, sodró, magával ragadó
német elementarisch ‘elemi’ ← francia élementaire ‘ua.’, lásd még: elementum
orvosi a hímvessző makkjának vagy a fitymának a gyulladásalatin balanitis ‘ua.’: görög balanosz ‘makk’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
művészet a posztamens ritkábban használt, de helyesebb alakja
