gleichschaltol jelentése
kiejtése: glejhsaltol
politika erőszakkal egységessé, egyformává tesz (sajtót, közéletet ideológiai vagy politikai szempontok szerint)
német gleichschalten ‘ua.’, tkp. ‘azonos kapcsolóállásba helyez’: gleich ‘hasonló, azonos’ | schalten ‘kapcsol’
További hasznos idegen szavak
orvosi vérsejt számlálására való eszköz
német Hämozytometer ‘ua.’: lásd még: hemocita | görög metreó ‘mér’
bizalmas főnév jelentéktelen, kicsinyes ember
melléknév apró-cseprő
kicsinyes, kisszerű
magyar argó , lásd még: piti (a börze–börziáner és hasonló szópárok mintájára)
A gleichschaltol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai menetel, vonul
bajor-osztrák maschiern ← német marschieren ← francia marcher ‘megy, menetel’, lásd még: mars
anatómia a verőerekkel és visszerekkel kapcsolatos
tudományos latin arteriovenosus ‘ua.’, lásd még: artéria , véna
mezőgazdaság ültetvény
francia plantage ‘ua.’ ← planter ‘ültet’, lásd még: plántál
csillagjóslat, a bolygóknak és az állatöv jegyeinek állása (vkinek a születése órájában)
az erről készült rajz
német Horoskop ← latin horoscopium ‘ua.’, tkp. ‘az óra vizsgálata’: görög hóra ‘évszak, napszak, óra’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
vasúti pályamunkások aláverő csákánya
szlovák krampáč ‘ua.’ ← német Krampe ‘csákány’
ásványtan tűszerű mikrokristály üveges alapanyagú vulkáni kőzetben
geológia lávatű, tűszerű oszlopban megmerevedett láva
görög beloné ‘tű’ | -it (ásványra utaló toldalék)
színház műsorrendjén szereplő darabok összessége, játékrend
előadóművész által betanult szerepek, ill. számok összessége
francia répertoire ‘ua.’ ← latin repertorium , lásd még: repertórium
tea
bécsi német tschai ← portugál cha kiejtése: sa ← észak-kínai tsa ‘tea’
orvosi fájdalom a petefészek tájékán
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: ovárium | görög algeó ‘fájdalmat érez’
tudomány kísérő, vele járó (jelenség)
tudományos latin concomitans ‘ua.’: con- ‘együtt’ | comitare ‘kísér’, lásd még: komitátus