protézis jelentése
orvosi hiányzó testrész vagy szerv pótlása mesterséges készítménnyel
orvosi műfogsor, művégtag
nyelvtan ejtéskönnyítő magánhangzó betoldása szóeleji mássalhangzótorlódás elé (mint pl. latin schola ← magyar i-skola )
irodalom a mű tárgyát tömören, néhány sorban kijelölő bevezetés eposz élén
tudományos latin prothesis ‘ua.’ ← görög protheszisz , eredetileg prosztheszisz ‘odatétel, elététel’: prosz ‘elé, mellé, hozzá’ | (ti)thémi ‘tesz’
További hasznos idegen szavak
az európai népesség nagy részét és más kontinensek innen elszármazott lakóit magába foglaló emberfajta
angol , ‘ua.’: Europe ‘Európa’ | -id (rasszra utaló toldalék)
A protézis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia mesterséges (transzurán) radioaktív elem, ezüstfehér képlékeny fém
a kaliforniai Berkeley városról, ahol először előállították
túlnyomó, túlsúlyban lévő
latin praevalens ‘ua.’ ← praevalere ‘hatalmasabb, többet ér’: prae- ‘nagyon’ | valere ‘erős, sokat ér’
lásd még: valencia
ízletes, finom, ínycsiklandó
gyengéd, tapintatos
tapintatot igénylő, kényes, törékeny
német delikat ← francia délicat ← latin delicatus ‘ua.’, tkp. ‘átszűrt, finomított’ ← deliquare, delicatum ‘leszűr, tisztít’: de- ‘le, el’ | liquere ’tisztának lenni’
vallás másodkanonikus, a Bibliának azon ószövetségi könyveit jelöli a katolikus szóhasználatban, amelyek hiányoznak a protestáns kiadásokból
latin , ‘másodkanonikus’: görög deuterosz ‘második’ | lásd még: kanonikus
csillagászat egy természetes égitest körül keringő másik test pályájának az illető égitesttől legtávolabbi pontja
tudományos latin apoaster ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | asztér ‘csillag’
műszaki fordulatszám-csökkentő berendezés
angol demultiplicator ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: multiplikátor
növénytan a gyömbérfélék családjába tartozó délkelet-ázsiai fűszernövény, magvait ételízesítésre, a belőlük nyert illóolajakat gyógyászatban használják
latin cardamomum ← görög kardamomon ← óind kardamasz ‘ua.’
sport a japán fegyveres harcművészetek összefoglaló neve
japán , ‘ua.’, lásd még: budó
kiejtése: csartista
történelem a chartizmus híve
angol chartist , ‘ua.’, lásd még: chartizmus
vallás nagyobb katolikus ünnepet követő hét
vallás e hét utolsó napja
irodalom nyolcsoros versszak, stanza, lásd még: ottava rima
latin (feria) octava ‘nyolcadik (ünnepnap)’ ← octavus ‘nyolcadik’
kijelöl, kiszemel, kinevez
latin designare, designatum ‘ua.’: de- ‘el, ki’ | signum ‘jel’
kiejtése: kon leddzserecca
zene könnyedén (adandó elő)
olasz , ‘könnyedséggel’: con ← latin cum ‘-val’ | ← leggero ‘könnyű’ ← késő latin leviarius ← ‘könnyed’ ← levis ‘könnyű’
lásd még: lezser
történelem mongol és türk népek fejedelmének, uralkodójának címe
(khan alakban) előkelők és magas rangú tisztviselők címe egyes ázsiai országokban
német Khan ← újgur, mongol kan , türk khan , török han ‘úr, fejedelem’
kémia kovasavgélben eloszlatott nitroglicerin mint robbanóanyag
svéd Dynamit (márkanév) ‘ua.’: görög dünam(isz) ‘erő’ | -it (vegyi termékre utaló toldalék)