protézis jelentése
orvosi hiányzó testrész vagy szerv pótlása mesterséges készítménnyelorvosi műfogsor, művégtagnyelvtan ejtéskönnyítő magánhangzó betoldása szóeleji mássalhangzótorlódás elé (mint pl. latin schola ← magyar i-skola )irodalom a mű tárgyát tömören, néhány sorban kijelölő bevezetés eposz éléntudományos latin prothesis ‘ua.’ ← görög protheszisz , eredetileg prosztheszisz ‘odatétel, elététel’: prosz ‘elé, mellé, hozzá’ | (ti)thémi ‘tesz’
További hasznos idegen szavak
kényelem
kényelemszeretet, kényelmesség
latin commoditas ‘ua.’, lásd még: kommodus
óv, őriz
latin praeservare, praeservatum ‘ua.’: prae- ‘előre’ | servare ‘őriz’lásd még: konzervál , rezervál
A protézis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyeles kézi nagyító
német Lupe ‘ua.’ ← francia loupe ‘nagyítólencse’, eredetileg ‘bőr alatti kerek duzzanat, bőrfarkas’ ← latin lupa ‘nőstény farkas’
zene bécsi eredetű osztrák népies zeneegyüttes két hegedűből, gitárból és harmonikábólennek jellegzetes muzsikája
Johann és Josef Schrammel bécsi katonazenészek nevéből, akik a 19. század végén divatba hozták
ablakfüggöny
német Gardine ← középholland gordine ← francia courtine ‘ua.’ ← késő latin kicsinyítő képzős cortina ‘ágyfüggöny, erődfal’ ← co(ho)rs, co(ho)rtis ‘katonai tábor, várudvar, udvar’lásd még: cortes , kortes , kurizál , kurtizán
vallás Jézus mondásait, kijelentéseit tartalmazó gyűjtemény a Kr. u. első századból, amelynek létét csak feltételezik mint egyes evangéliumok (Máté és Lukács) fontos forrásáétgörög többes szám , ‘ua.’, lásd még: logion
kiejtése: zsúr fiksz
fogadónap, előkelő házban a hét kijelölt napja, amikor meghívás nélkül is fogadnak látogatókat
francia , ‘kitűzött nap’: lásd még: zsúr , fix
kiejtése: laddzaróne
koldulásból, alkalmi munkákból élő nápolyi szegény
pejoratív csavargó, naplopó, ingyenélőolasz , ‘ua.’ ← lazzaro ‘beteg koldus’, lásd még: lazarett
valószínűtlen
latin improbabilis , tkp. in-probabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | probabilis ‘valószínű, hihető’ ← probare ‘megvizsgál, helyesel, hihetővé tesz’ ← probus ‘helyes’
közgazdaságtan a gazdaság matematikai leírásával, modellezésével és elemzésével foglalkozó résztudománynémet Ökonometrie ‘ua.’: lásd még: ökonó(mia) | görög metreó ‘mér’
helyez, elhelyez
latin ponere ‘tesz, helyez’lásd még: appozíció , deponál , exponál , imponál , komponál , opponál , posta , poszt , poszter , posztpozíció , pozíció , pozitív , pozitúra , prépost , prepozíció , profosz , proponál , szuppozitórium , transzponál
tudomány érettség, érett kor, felnőttkorlatin maturitas ‘ua.’ ← maturus ‘érett’
