regiszter jelentése
jegyzék, lajstrom
hivatalos névmutató, névjegyzék, nyilvántartás, tárgymutató
hajózás hajóosztályozás, hajójegyzék
zene azonos hangszínű sípok csoportja az orgonán
zene ezek bekapcsoló gombja
zene énekhang fekvése (fejhang, mellhang)
nyomdászat soregyen, a lap két oldalán nyomott szöveg sorainak azonos állása, egymást fedése
nyomdászat ábécérendben elhelyezett betűsor könyv vagy füzet lapszélének kivágásaiban a keresés megkönnyítésére
számítástechnika memóriabitek meghatározott célú adatok tárolására
angol, német register ← középkori latin registrum (hibás alak) ← latin regestum ‘feljegyzés’ ← regerere, regestum ‘feljegyez’, eredetileg ‘visszavisz, visszaad’: re- ‘vissza’ | gerere ‘visz, hord’
lásd még: lajstrom
További hasznos idegen szavak
orvosi az élő szervezetekben zajló elektromos folyamatokkal foglalkozó élettani tudományág
lásd még: elektro- , fiziológia
orvosi ivartalanítás, kasztrálás, a herék eltávolítása
tudományos latin emasculatio ‘ua.’, lásd még: emaszkulál
A regiszter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány birtokon kívül
latin , ‘ua.’: lásd még: extra , domínium
kémia keményítő
tudományos latin amylum ← görög amülon ‘keményítő, finomliszt.’, tkp. ‘nem a (kézi)malomból való’: a- ‘nem’ | mülé ‘kézimalom’
politika a diplomáciával kapcsolatos
politika tárgyalókész, tárgyalóképes
átvitt értelemben kényes helyzetekben ügyesen, tapintatosan, ravaszul viselkedő
óvatos, körültekintő, meggondolt
rugalmas, simulékony
francia diplomatique ‘ua.’, lásd még: diplomácia
közel-keleti teherhordó, hordár
arab , ‘ua.’
orvosi nyugtat, csillapít (idegességet, fájdalmat)
latin sedare, sedatum ‘csillapít, enyhít’, eredetileg ‘ülepít’ ← sedere ‘ül’
lásd még: szeánsz , szedimentum , szesszió
matematika az átalakítások során azonosan változó (mennyiség)
angol co-variant ‘ua.’: latin co(n)- ‘együtt’ | lásd még: variáns
filozófia ismeretelméleti irányzat, amely szerint a tudományos fogalmak, erkölcsi normák mind önkényesek, az emberiség közmegegyezésén alapulnak
angol conventionalism ‘ua.’, lásd még: konvencionális , -izmus
fizika fényhullámok szóródása, színszóródás
kémia szilárd anyag finom szemcséinek eloszlása folyadékban
matematika szórás, a középértéktől való eltérés valószínűség-számításban
villamosság elektromos vezetőképesség változása nagy frekvenciájú áram hatására
biológia állat- vagy növényfaj egyedeinek előfordulása valamely területen
tudományos latin dispersio ‘szétszóródás’, lásd még: diszpergál
orvosi savhiányos
tudományos latin subacid(us) ‘ua.’, lásd még: szubaciditás
tudomány a növényekkel kapcsolatos népi hagyományokat és a növények népi megnevezését kutató tudományág
lásd még: etno- , botanika
kiejtése: inkredíbile vizu
ha látja, se hiszi az ember, az ember nem hisz a szemének
latin , ‘hihetetlen látásra (is)’: incredibilis ‘hihetetlen’: in- ‘nem’ | credibilis ‘hihető’ ← credere ‘hisz’ | visus ‘látás’ ← videre, visum ‘lát’
szőrtelenítés
német Epilation ← francia épilation ‘ua.’, lásd még: epilál
kiejtése: porfiro-
történelem bíborban született, az apa uralkodása idején született trónörökös címe a bizánci birodalomban
görög , ‘ua.’: porphüra ‘bíborcsiga, bíbor szín’ | gennetosz ‘született’ ← gennaó ‘nemz, szül’