regiszter jelentése
jegyzék, lajstrom
hivatalos névmutató, névjegyzék, nyilvántartás, tárgymutatóhajózás hajóosztályozás, hajójegyzékzene azonos hangszínű sípok csoportja az orgonánzene ezek bekapcsoló gombjazene énekhang fekvése (fejhang, mellhang)nyomdászat soregyen, a lap két oldalán nyomott szöveg sorainak azonos állása, egymást fedésenyomdászat ábécérendben elhelyezett betűsor könyv vagy füzet lapszélének kivágásaiban a keresés megkönnyítéséreszámítástechnika memóriabitek meghatározott célú adatok tárolásáraangol, német register ← középkori latin registrum (hibás alak) ← latin regestum ‘feljegyzés’ ← regerere, regestum ‘feljegyez’, eredetileg ‘visszavisz, visszaad’: re- ‘vissza’ | gerere ‘visz, hord’lásd még: lajstrom
További hasznos idegen szavak
orvosi gennyesedés, gennyürítéstudományos latin suppuratio ‘ua.’, lásd még: szuppuráns
A regiszter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi fül- és gégegyógyászattudományos latin otolaryngologia ‘ua.’, lásd még: oto- , laringológia
kiejtése: zingspíl
zene daljáték, prózai betétekkel tarkított korai német operanémet , ‘ua.’: singen ‘énekel’ | Spiel ‘(szín)játék’
fényképezés korai fényképészeti eljárás átlátszó képek készítésére papírnegatívonangol talbotype ‘ua.’: feltalálója, W. H. Fox Talbot nevéből | type ← latin typus ← görög tüposz ‘nyomás, nyomat, bélyeg’
orvosi nőiszonytudományos latin gynaecophobia ‘ua.’: görög güné, günaikosz ‘nő’ | lásd még: fóbia
indiánok és óceániai bennszülöttek kivájt fatörzsből készült evezős csónakja
német Piroge ← francia pirogue ← spanyol piragua ‘ua.’ ← karibi indián
orvosi a szív összehúzódásatudományos latin systole ‘ua.’ ← görög szüsztolé ‘összehúzódás’ ← szüsztelló , tkp. szün-sztelló ‘összehúz, összeszorít’: szün- ‘össze’ | sztelló ‘helyez’
fizika olyan erőtér, amely két egyenlő nagy, de ellenkező előjelű, pontszerű elektromos töltés vagy mágneses sarok között alakul kigörög di(sz)- ‘kétszer’ | lásd még: pólus
tetőzik, tetőpontra hág, csúcsra ér
csillagászat (égitest) eléri pályája legmagasabb pontjátnémet kulminieren ← francia culminer ‘tetőpontra ér’ ← latin culmen, culminis ‘csúcs’
görögösít, görög minták nyomán épít vagy átalakít
német gräzisieren ‘ua.’ ← francia gréciser ‘ua.’ ← latin Graecus ‘görög’ ← görög Graikosz ‘kisebb ókori epiruszi görög népcsoport’
szegélyez
ausztriai német bordieren ← francia border ‘ua.’ ← ófrank bord ‘szegély’lásd még: bordűr
politika oligarchián alapulónémet oligarchisch ‘ua.’, lásd még: oligarchia
növénytan börzsöny, fürtös virágzatú dísznövényennek bogyóiból nyert vörös festőanyag ételek, italok és gyógyszerek színezésére
régi német Alkermes ← spanyol alquermes ‘a bíbortetű festőanyaga’ ← arab al-qirmiz ‘a bíbortetű’
