dália jelentése
növénytan változatos színű és formájú virágokat hozó kerti dísznövény
tudományos latin Dahlia ← A. Dahl svéd botanikusról
További hasznos idegen szavak
orvosi titkos érzelmi behatáson alapuló (gyógyítás)
tudományos latin sympatheticus ← görög szümpathétikosz ‘együttérzésen alapuló’ ← szümpathész ‘együttérző’ ← szümpatheia , lásd még: szimpátia
általánosít, leegyszerűsít
gondolkodás nélkül, kaptafára csinál
elrendez
nem schematisieren ‘ua.’ ← görög szkhématidzó ‘alakít, formát ölt’ ← szkhéma , lásd még: séma
A dália és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
mákony, ópium
átvitt értelemben csalétek, csapda, maszlag
horvát afijun ← török afyon ← arab afjún ← görög opion ‘ua.’
a kezdetektől, eredendően
latin , ‘ua.’: ab ‘el, -től’ | origo, originis ‘eredet, kezdet’ ← oriri ‘ered, születik, kezdődik’
nyelvtan önálló hangsúly nélküli, az előző szóhoz simuló (szó), pl. magyarban -e
tudományos latin encliticus ← görög enklitikosz ‘ua.’ ← enkliszisz ‘elhajlás’ ← enklinó ‘elhajlik’: en- ‘benne’ | klinó ‘hajlik’
lásd még: klíma , klimax , klinika
melléknév az uralkodó felfogáshoz elvtelenül igazodó
főnév ilymódon viselkedő személy
vallás az anglikán egyház híve Angliában
angol conformist ‘ua.’, lásd még: konformis
hivatalos hivatali előadó
német Referent ‘ua.’, lásd még: referál
jogtudomány birtokközöség
középkori latin compossessio ‘ua.’: con- ‘együtt’ | possessio ‘birtoklás, tulajdon, birtok’, lásd még: posszesszív
történelem politikai mozgalom a 19. században a szláv nyelvű népek orosz vezetés alatti egyesülésére
lásd még: pán- , szláv , -izmus
női kézitáska
dámák selyemhálóból készült kis kézizacskója a 18. század végén
francia réticule ‘ua.’, tkp. ‘hálócska’, lásd még: retikulum , ridikül
kiejtése: kaduceum
mitológia Hermész szárnyas hírnökbotja
a reneszánszban a kereskedés emblémája
latin , ‘hírvivő követ pálcája mint megbízásának jelvénye’, eredetileg caruceum ← görög kérükeion , lásd ott
kiejtése: mukopoliszahharidózis
orvosi genetikai eredetű, súlyos testi tünetekkel és szellemi elmaradottsággal járó betegség, amelynek oka a mukopoliszacharidok lebontását, ill. raktározását végző enzimek hiánya
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: mukopoliszacharid | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
bizalmas csaló, üzér, üzleti felhajtó
német , ‘ua.’ ← német argó , jiddis neppen ‘szélhámoskodik’ ← héber na’ap ‘paráználkodik’
francia nyelvet használó és francia kultúrájú, de nem francia anyanyelvű (személy)
a franciát mint hivatalos nyelvet használó, de nem francia lakosságú (ország, főleg régebbi francia gyarmat)
francia francophone ‘francia ajkú’: latin Francus ‘frank’ | görög phóné ‘hang’, itt ‘beszéd’
orvosi a sima izmokból álló belső szervek renyhesége
tudományos latin dyskinesia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | lásd még: kinézis
tanítóképző növendéke, tanítójelölt
magyar , lásd még: preparandia (a gimnázium–gimnazista és hasonló szópárok mintájára)