További hasznos idegen szavak
bizalmas állandóan, lépten-nyomon, kitartóannémet fest ‘szilárd, biztos, állandó’
A deser- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fagyasztással víztelenít, s így tartósít (pl. rögtön oldódó kávét, teát)
angol lyophilize ‘ua.’, tkp. ‘könnyen oldódóvá tesz’ ← lyophil ‘oldódást kedvelő’, lásd még: liofil
kiejtése: nokaut
sport kiütés ökölvívásbanangol , ‘ua.’: knock ‘kopog, koppant, üt’ | out ‘ki’
nyelvtan a görög ábécé 18. betűje, ←hangértéke sz görög szigma, szigmatosz ‘ua.’ ← föníciai szamekh ‘hal’ (a megfelelő föníciai betű eredetileg a hal piktogramja volt)
kórház
német Hospital ‘ua.’ ← középkori latin hospitale ‘fogadó, szegények kórháza’ ← hospes, hospitis ‘vendég’
fizika szilárd anyagoknak csak mikroszkóppal vizsgálható finomszerkezeteszociológia a mindennapi élet személyközi viszonyainak összessége, az egyénnek és szűkebb környezetének (család, baráti kör, munkahelyi közösség) kapcsolatrendszerenyelvtan a szöveg mondatszintű szerkezetelásd még: mikro- , struktúra
kiejtése: gerozán
gyógyszerészet reumás fájdalmak kezelésére használt kenőcstudományos latin ‘ua.’: görög gerón ‘öreg’ | latin sanare ‘gyógyít’ ← sanus ‘egészséges’
+ buzdítás, intés
latin hortatio ‘ua.’ ← hortari, hortatus ‘buzdít, int’
állattan párosujjú patásoktudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘kétfelé hasított’: bi(s) ‘kétszer’ | sulcus ‘barázda, hasíték’
tartózkodó, kimért, begombolkozott, óvatos
tartalékolt, fenntartott
német reserviert ← francia réservé ‘ua.’, lásd még: rezervál
építészet az ókori görög tornacsarnokok és római közfürdők vetkőző helyiségelatin apodyterium ← görög apodütérion ‘ua.’ ← apodüomai ‘levetkőzik’: apo- ‘el’ | düó ‘felölt’ | -térion (vmely tevékenység színhelyére utaló görög toldalék)
gyár, műhely, ipartelep
latin fabrica ‘műhely’ ← faber, fabri ‘munkás, kézműves’ ← facere ‘csinál, készít’lásd még: facilitás
régiséggyűjtő, régi könyvek árusítója
latin antiquarius ‘régiségbúvár, a régi római nyelv ismerője, kedvelője’, lásd még: antik
vallás megpillantás, szemlélés (ti. a szent tárgyaké), az eleusziszi miszériumokban a beavatottság legfelső fokagörög , ‘ua.’: epi- ‘rá’ | opteuó ‘néz’
