disztrakció jelentése

  • orvosi nyújtás tört végtagok összeillesztésekor
  • lélektan szórakozottság, figyelmetlenség
  • átvitt értelemben szórakozás, kikapcsolódás, élvezet
  • latin distractio ‘széthúzás, félrevonás, szétszórás’ ← distrahere, distractum ‘széthúz, megoszt, szétszór’: dis- ‘szét, el’ | trahere ‘húz’
  • lásd még: traktor, traktus

További hasznos idegen szavak

lanista

  • történelem gladiátorokat kiképző és a cirkuszi játékok számára bérbeadó vállalkozó az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’, eredetileg danistagörög daneisztész ‘kölcsönző, uzsorás’ ← danosz ‘kamatra adott kölcsön’

full path

  • számítástechnika teljes elérési út
  • angol, ‘ua.’: full ‘teljes’ | path ‘ösvény, út’
A disztrakció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pluripotens

  • biológia többféle szövet létrehozására képes
  • latin középfok plus, pluris ‘több’ | lásd még: potens

izomer

  • kémia egy másik vegyülethez képest azonos atomokból álló, de eltérő molekulaszerkezetű (vegyület)
  • német isomer ‘ua.’, lásd még: izoméria

proverbium

  • közmondás
  • latin, ‘ua.’: pro- ‘elő, sokak elé’ | verbum ‘szó’

hedzsra

  • vallás Mohamed menekülése Mekkából Medinába (622), a mohamedán időszámítás kezdő éve
  • arab hidzsra ‘ua.’, tkp. ‘különválás’ ← hadzsra ‘elválaszt’

szociálpatológia

  • tudomány a társadalmi normákkal való szembehelyezkedés kóros jelenségeit vizsgáló tudományterület
  • lásd még: szociál-, patológia

ambofónia

  • informatika kétcsatornás hangátvitel
  • angol ambophony ‘ua.’: latin ambó ‘körül’ | görög phóné ‘hang’

obligát

  • kötelező, szokványos, elmaradhatatlan
  • német obligat ‘ua.’ ← latin obligatus ‘köteles’, lásd még: obligál

bigfoot

  • közlekedés hatalmas és vastag kerekekkel felszerelt terepjáró gépkocsi
  • sport széles és igen rövid sítalp
  • angol, ‘ua.’: big ‘nagy’ | foot ‘lábfej’

hemiszféra

  • földrajz félgömb, félteke
  • latin hemisphaeragörög hémiszphaira ‘ua.’: hémi ‘fél’ | szphaira ‘gömb’

politúr

  • bútorfény(ezés)
  • bútorbevonat, fénymáz
  • német Politur ‘fényezés’ ← latin politura ‘csiszolás’ ← polire, politum ‘csiszol’
  • lásd még: políroz

agrotechnika

  • mezőgazdaság a mezőgazdaság műszaki fejlesztésének, a gazdaságosabb termelésnek elmélete és gyakorlata
  • német Agrotechnik ‘ua.’, lásd még: agro-, technika

szignatúra

  • hivatalos aláírás, kézjegy
  • középkori latin signatura ‘ua.’ ← signare, signatum ‘megjelöl’ ← signum ‘jel’, lásd még: szignó