mutáns jelentése
biológia génmutáció révén létrejött, új vonásokat mutató (növényi, állati, emberi) egyedlatin mutans ‘változó’, lásd még: mutál
További hasznos idegen szavak
kémia többféle alapanyagból készült és igen eltérő tulajdonságú műanyagok közös nevelásd még: poli- , amid
A mutáns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ürügy, kifogás
latin praetextum ‘látszat, külszín’ ← praetexere, praetextum ‘palástol’, tkp. ‘elöl beszeg’: prae- ‘elöl’ | texere ‘sző’ (a ‘palástol’ jelentés a toga praetexta ‘bíborszegésű tóga’ szókapcsolatból szűrődött át)
kiejtése: kopi proteksn
számítástechnika másolásvédelemangol , ‘ua.’: copy ‘másol, másolat’ ← latin copia ‘bőség’ | lásd még: protekció
kiejtése: fólió rektó
a lap elülső oldalán
latin , ‘ua.’: folium ‘levél, lap’ | rectus ‘egyenes’ ← regere ‘irányít’
művészet a tárgyakat és lényeket leegyszerűsített mértani alakzatokban ábrázoló képzőművészeti irányzat a 20. század elejénnémet Kubismus ‘ua.’: latin cubus ‘kocka’ ← görög kübosz ‘ua.’ | lásd még: -izmus
főnév csiszolt gyémántmelléknév ragyogó, remek, pazar, káprázatosnémet Brillant kiejtése: briljant ‘ua.’ ← francia brillant kiejtése: brijjan ‘csillogó’ ← briller ‘csillog’ ← olasz brillare ‘ua.’ ← latin beryllus ‘berill’, lásd ott
geológia kőzettan, kőzetleírásangol petrography ‘ua.’: görög petrosz ‘kő’ | lásd még: -gráfia
kedély, kedélyesség, nyájasság
francia bonhomie ‘ua.’ ← bonhomme ‘egyszerű, nyájas, együgyű ember’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua’ | homme ‘ember, férfi’ ← latin homo ‘ua.’
orvosi a normálisnál lassúbb (percenként 60-nál kevesebb) szívveréstudományos latin bradycardia ‘ua.’: görög bradüsz ‘lassú’ | kardia ‘szív’
katonai légi vagy vízi úton az ellenség hátországába bevetett mozgékony katonai egységfrancia descente ‘leszállás, partraszállás, támadás’ ← descendre ‘leszáll, leereszkedik’ ← latin descendere ‘ua.’: de- ‘le’ | scandere ‘hág, lép’lásd még: deszcendens
gyógyszerészet egész kicsiny mennyiségben is ható (gyógyszer)tudományos latin oligodynamicus ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög dünamikosz ‘hatékony, hatásos’ ← dünamisz ‘erő, hatás’
művészet gömbös testű, egyfülű ókori görög merítőkancsó, amellyel a kratérből az ivócsészékbe merték a vízzel vegyített bortgörög , ‘ua.’: oinosz ‘bor’ | khoé ‘kiöntés’ ← khusz ‘kanna’
történelem nemzetségi birtokjogtudomány apai örökségátvitt értelemben az elődök hagyatéka, eszmei örökséglatin , ‘ua.’ ← patris munia ‘az apa tisztségei’: pater, patris ‘apa’ | többes szám munia ‘szolgálat, tisztségek, adományok’lásd még: páter
orvosi petefészek-bántalomtudományos latin ovariopathia ‘ua.’: lásd még: ovárium | görög pathosz ‘betegség, szenvedés’ ← paszkhó ‘szenved’
sport ütésekkel és rúgásokkal, fegyver nélkül vívott keleti küzdősportjapán dzsudzsicu ‘ua.’, tkp. ‘szelíd ügyesség’
