durchsussz jelentése

  • nyomdászat térközölő, ritkító, a hagyományos szedésnél a sortávolság beállítására szolgáló vékony lemez
  • német Durchschuss ‘ua.’, tkp. ‘átlövés’: durch ‘át’ | schiessen, schoss ‘lő’

További hasznos idegen szavak

ikonográfia

  • művészet képzőművészeti téma képi ábrázolásának egy adott korban érvényes szabályai
  • tudomány az ezzel foglalkozó művészettörténeti tudományág
  • tudomány egy történeti személyről vagy tárgykörről fennmaradt képi ábrázolások rendszerezett összessége
  • angol iconography ‘ua.’: lásd még: ikon, -gráfia

autoritárius

  • önkényes, önkényeskedő
  • német autoritärfrancia autoritaire ‘ua.’ ← autorité, lásd még: autoritás
A durchsussz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

korporálé

szlalom

  • sport sílesiklás cikcakkos úton, zászlókkal kijelölt kapukon keresztül
  • német Slalom ‘ua.’ ← norvég slalĺm, eredetileg sledalĺm ‘szánnyom’: slede ‘szán’ | lĺm ‘nyom’

duellál

makromélia

  • orvosi egyes testrészek túlzott méretre fejlődése
  • tudományos latin macromelia ‘ua.’: lásd még: makro- | görög melosz ‘tag’

reakció

  • fizika visszahatás, ellenhatás
  • biológia válasz, reagálás (élő szervezettől, személytől)
  • kémia vegyi folyamat, átalakulás
  • politika törekvés a társadalmi, politikai haladás fékezésére
  • politika az ilyenben érdekelt társadalmi erő(k)
  • latin reactio ‘ua.’, lásd még: reagál

sváb

  • néprajz a 18. század során Magyarországra került délnémet (javarészt bajor) telepesek utóda
  • néprajz a délnyugati Baden-Württenberg német tartomány felnémet nyelvű lakója
  • német Schwabe ‘ua.’ ← latin Suevus, egy ókori germán népcsoport tagja

jéger

  • öltözködés meleg alsónemű
  • Gustav Jäger német higienikus nevéből (aki a gyapjú alsónemű hordását szorgalmazta)

clavis

kiejtése: klávisz

nikroszil

con moto

kiejtése: kon mótó
  • zene mozgalmasan (adandó elő)
  • olasz, ‘mozgással’: conlatin cum ‘-val’ | motolatin motus ‘mozgás’ ← movere, motum ‘mozgat’

civilitás

  • udvariasság, tisztesség
  • latin, ‘ua.’ ← civilis ‘polgári, nyájas, előzékeny’, lásd még: civil

aromaterápia

  • orvosi növényi eredetű illóolajok alkalmazása a gyógyászatban
  • tudományos latin aromatherapia ‘ua.’, lásd még: aroma, terápia

föderális vagy föderatív

  • politika szövetségi alapon felépülő (állam)
  • politika szövetségi, szövetséges, egyesült
  • német föderal, föderativ ‘ua.’ ← latin foedus, foederis ‘szövetség, szerződés’

mizogámia

  • lélektan beteges irtózás a házasságtól
  • tudományos latin misogamia ‘ua.’: görög miszosz ‘gyűlölet’ ← miszeó ‘gyűlöl’ | gamosz ‘házasság’