dzsihad jelentése
mohamedánok "szent" háborúja a hit terjesztésére vagy a hit védelmében
arab , ‘ua.’, tkp. ‘erőfeszítés, küzdelem’
További hasznos idegen szavak
jogtudomány törvényellenes állapotpolitika titkos, földalatti tevékenység, ennek kereteilatin illegalitas ‘ua.’, lásd még: illegális
biokémia szénhidrátrészt tartalmazó fehérje, a mucinok alkatrészeangol mucoproteid ‘ua.’: latin mucus ‘nyál’ | lásd még: proteid
A dzsihad és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia a földkéreg kőzeteiben feldúsuló (kémiai elemek)görög petrosz ‘kő’ | lásd még: -gén
zene változatos formájú középkori vonós hangszer, a hegedű őseófelnémet , ‘ua.’ ← népi latin *vitula ‘húros hangszer’ ← ?lásd még: viola
vásári szemfényvesztő
ámító, szélhámos
német nyelvjárás kokler, kaukler ← német Gaukler ‘ua.’ ← ófelnémet goukal ‘varázslás, bolondozás’
orvosi a nyelőcső egy részének műtéti eltávolításaoesopagectomia ‘ua.’: lásd még: özofágus | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | tomé ‘vágás’ | temnó ‘vág’
nemzet, nemzetiség
pejoratív nép, népséglatin natio ‘születés, törzs, nemzet’ ← nasci, natus ‘születik, ered, támad’
kiejtése: passzamedzó
zene régi olasz tánc, a padovana másik neveolasz , ‘ua.’, eredetileg pass’e mezzo , azaz passo e mezzo ‘egy lépés meg egy fél’: passo ← latin passus ‘lépés’, lásd még: passzus | mezzo ‘közép, fél’ ← latin medius ‘ua.’
kiejtése: kondimentum
fűszer
latin , ‘ua.’ ← condire ‘fűszerez, balzsamoz’: con- ‘együvé, hozzá’ | dare ‘ad’
kiejtése: delikátó
zene finoman, gyengéden, ízléssel (adandó elő)olasz , ‘ua.’, lásd még: delikát
zene zenekari, zenekarral előadottzene a zenekaréhoz hasonló (pl. hangzás)német orchestral ‘ua.’, lásd még: orkesztra
néprajz a magyarországi cigányság egyik csoportja, amely a magyar mellett a román nyelvet használja, és Erdélyből vagy a Bánságból erede nép nyelve, e néphez tartozó személy
román b % iaş ‘fürdős’, b % ieş ‘bányász’
művészet rézmetszésművészet rézmetszetangol chalcography ‘ua.’: görög khalkosz ‘réz’ | graphó ‘ír, rajzol’
kiejtése: klaviger
történelem kulcsár, kulcstartó, a terményekért felelős uradalmi tisztlatin , ‘ua.’: clavis ‘kulcs’ | gerere ‘hordoz’
tudomány elvon, elvonatkoztatfilozófia kiemeli a lényeges jegyeketlatin abstrahere, abstractum ‘elhúz’: ab(s)- ‘el’ | trahere ‘húz, von’
