aszténia jelentése
orvosi alkati gyengeség
orvosi erőtlenség, kimerültség
tudományos latin asthenia ‘ua.’ ← görög asztheneia ‘erőtlenség’: a- ‘nem’ | szthenosz ‘testi erő’
További hasznos idegen szavak
kémia folyadékok sűrűségét mérő készülék
német Aräopyknometer ‘ua.’: görög araiosz ‘híg’ | püknosz ‘sűrű’ | metreó ‘mér’
utód, követő
latin successor ‘ua.’, lásd még: szukcedál
A aszténia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
melléknév szabad elhatározásból fakadó, kényszer nélküli
ösztönös, keresetlen
rögtönzött, pillanatnyi, esetleges
határozószó önként, szabadon
ösztönösen, önkéntelenül
német spontan ← francia spontané ‘ua.’ ← késő latin spontaneus ‘önkéntelen, belülről fakadó’ ← latin sponte (sua) , lásd ott
az ókori görög és római kultúrával kapcsolatos
átvitt értelemben ódon, régi, ősrégi, veretes (és ezért értékes, pl. ~ bútor)
német antik ← francia antique ‘ua.’ ← latin antiquus , eredetileg anticus ‘régi, előbbi, korábbi’ ← ante ‘előtt, előbb’
műszaki tárgy bevonása fémréteggel az elektromos áram vegyi hatása által
orvosi gyógykezelés galvánárammal
tudományos latin galvanisatio ‘ua.’, lásd még: galvanizál
nyelvtan a szótestbe beillesztett toldalék az ún. bekebelező vagy poliszintetikus nyelvekben
tudományos latin , ‘ua.’: latin in- ‘bele’ | fixum ‘rögzített dolog’ ← figere, fixum ‘rögzít’
lásd még: fix
kiejtése: gestaltpszichologi
lélektan alaklélektan, 20. századi lélektani irányzat, amely szerint a pszichikus rendszer nem a részek összege, hanem belső struktúrával bíró dinamikus egész, és ez határozza meg a részek jellegét
német , ‘ua.’: Gestalt ‘alak, forma’ ← stellen ‘felállít, elrendez’ | lásd még: pszichológia
kiejtése: disztraktiv ríd
számítástechnika törlőolvasás
angol , ‘ua.’: destruct ‘tönkretesz’, lásd még: destruál | read ‘olvas(ás)’
orvosi érzéstelenítés
tudományos latin anaesthesia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | aiszthészisz ‘érzékelés’ ← aiszthanomai ‘észlel, érzékel’
lásd még: esztétika
főnév matematika olyan mennyiség vagy kifejezés, amely leképezés, átalakítás vagy más művelet során változatlan marad
melléknév változatlan értékű, változatlanul maradó
német Invariant ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: variáns
politika a női egyenjogúság híve, harcosa
angol feminist ‘ua.’, lásd még: feminizmus
kiejtése: detasé
zene szaggatva, széles vonóhúzásokkal (adandó elő)
francia , ‘ua.’ ← détacher ‘leválaszt, elold’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | frank stakon ‘cövek, karó’ (ang stake ‘ua.’)
kémia oxidáló hatású mérőoldattal végzett térfogatos elemzés (titrálás)
lásd még: oxid | görög metreó ‘mér’